Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:11 And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 41:11 and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 41:11 We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.
Genesis 41:11
   (cause to) dream(-er), ..  חָלַם~chalam~/khaw-lam'/    Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/
   A, alike, alone, altoge..  אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/    (mid-)night (season)  לַיִל~layil~/lah'-yil/
   (cause to) dream(-er), ..  חָלַם~chalam~/khaw-lam'/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Interpretation  פִּתְרוֹן~pithrown~/pith-rone'/    Dream(-er)  חֲלוֹם~chalowm~/khal-ome'/

Genesis 41:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2492]
[2472]
[259]
[3915]
[2492]
[376]
[6623]
[2472]
 [chalam]   [chalowm]   ['echad]   [layil]   [chalam]   ['iysh]   [pithrown]   [chalowm] 
חָלַם
חָלַם
חֲלוֹם
חֲלוֹם
אֶחָד
אֶחָד
לַיִל
לַיִל
חָלַם
חָלַם
אִישׁ
אִישׁ
פִּתְרוֹן
פִּתְרוֹן
חֲלוֹם
חֲלוֹם
  (cause to) dream(...   dream(-er)   a, alike, alone, ...   (mid-)night (season)   (cause to) dream(...  human being, person  interpretation   dream(-er)
םַלָח םֹולֲח דָחֶא לִיַל םַלָח ׁשיִא ןֹורְתִּפ םֹולֲח
 [malahc]   [mwolahc]   [dahce']   [liyal]   [malahc]   [hsyi']   [nworhtip]   [mwolahc] 



Strong's Dictionary Number: [2492]

2492

1 Original Word: חָלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 662,663
5 Phonetic Spelling: khaw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream:--(cause to) dream(-er), be in good liking, recover.
8 Definition:
  1. to dream
    1. (Qal)
      1. to dream (ordinary)
      2. to dream (prophetic)
      3. to dream (of false prophets)
    2. (Hiphil) to dream
  2. to be healthy, be strong
    1. (Qal) to be healthy
    2. (Hiphil) to restore to health

9 English:
0 Usage: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover


Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)


Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:
  1. one (number)
    1. one (number)
    2. each, every
    3. a certain
    4. an (indefinite article)
    5. only, once, once for all
    6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
    7. first
    8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together


Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:
  1. night
    1. night (as opposed to day)
    2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)


Strong's Dictionary Number: [2492]

2492

1 Original Word: חָלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 662,663
5 Phonetic Spelling: khaw-lam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream:--(cause to) dream(-er), be in good liking, recover.
8 Definition:
  1. to dream
    1. (Qal)
      1. to dream (ordinary)
      2. to dream (prophetic)
      3. to dream (of false prophets)
    2. (Hiphil) to dream
  2. to be healthy, be strong
    1. (Qal) to be healthy
    2. (Hiphil) to restore to health

9 English:
0 Usage: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [6623]

6623

1 Original Word: פִּתְרוֹן
2 Word Origin: from (06622)
3 Transliterated Word: pithrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1860a
5 Phonetic Spelling: pith-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pithron {pith-rone'}; from [06622;]06622; interpretation (of a dream):--interpretation.
8 Definition:
  1. interpretation

9 English:
0 Usage: interpretation


Strong's Dictionary Number: [2472]

2472

1 Original Word: חֲלוֹם
2 Word Origin: from (02492)
3 Transliterated Word: chalowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 663a
5 Phonetic Spelling: khal-ome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chalom {khal-ome'}; from [02492;]02492; a dream:--dream(-er).
8 Definition:
  1. dream
    1. dream (ordinary)
    2. dream (with prophetic meaning)

9 English:
0 Usage: dream(-er)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer