Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:34 Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 41:34 let Pharaoh make and appoint overseers over the land, and receive a fifth of the land of Egypt in the seven years of plenty,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 41:34 Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt's produce in the seven plenteous years.
Genesis 41:34
   Pharaoh  פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/    to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
   Appoint, × at all, aven..  פָּקַד~paqad~/paw-kad'/    Which had the charge, g..  פָּקִיד~paqiyd~/paw-keed'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Take up the fifth parti..  חָמַשׁ~chamash~/khaw-mash'/
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
   ( by) seven(-fold),-s, ..  שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/    Abundance, plenteous(-n..  שָׂבָע~saba`~/saw-baw'/
   Whole age, × long, ol..  שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/

Genesis 41:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6547]
[6213]
[6485]
[6496]
[776]
[2567]
[776]
[4714]
[7651]
[7647]
[8141]
 [Par`oh]   [`asah]   [paqad]   [paqiyd]   ['erets]   [chamash]   ['erets]   [Mitsrayim]   [sheba`]   [saba`]   [shaneh] 
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה
עָשָׂה
עָשָׂה
פָּקַד
פָּקַד
פָּקִיד
פָּקִיד
אֶרֶץ
אֶרֶץ
חָמַשׁ
חָמַשׁ
אֶרֶץ
אֶרֶץ
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
שֶׁבַע
שֶׁבַע
שָׂבָע
שָׂבָע
שָׁנֶה
שָׁנֶה
  Pharaoh  to do, accomplish...  appoint, × at all...   which had the cha...  earth  take up the fifth...  earth  Egypt, Egyptians,...   ( by) seven(-fold...   abundance, plente...   whole age, × lon...
הֹעְרַּפ הָׂשָע דַקָּפ דיִקָּפ ץֶרֶא ׁשַמָח ץֶרֶא םִיַרְצִמ עַבֶׁש עָבָׂש הֶנָׁש
 [ho`raP]   [hasa`]   [daqap]   [dyiqap]   [stere']   [hsamahc]   [stere']   [miyarstiM]   [`abehs]   [`abas]   [henahs] 



Strong's Dictionary Number: [6547]

6547

1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"
  1. the common title of the king of Egypt

9 English:
0 Usage: Pharaoh


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [6485]

6485

1 Original Word: פָּקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802
5 Phonetic Spelling: paw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:--appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
8 Definition: v
  1. to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
    1. (Qal)
      1. to pay attention to, observe
      2. to attend to
      3. to seek, look about for
      4. to seek in vain, need, miss, lack
      5. to visit
      6. to visit upon, punish
      7. to pass in review, muster, number
      8. to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
    2. (Niphal)
      1. to be sought, be needed, be missed, be lacking
      2. to be visited
      3. to be visited upon
      4. to be appointed
      5. to be watched over
    3. (Piel) to muster, call up
    4. (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
    5. (Hiphil)
      1. to set over, make overseer, appoint an overseer
      2. to commit, entrust, commit for care, deposit
    6. (Hophal)
      1. to be visited
      2. to be deposited
      3. to be made overseer, be entrusted
    7. (Hithpael) numbered
    8. (Hothpael) numbered n m pl abstr
  2. musterings, expenses

9 English:
0 Usage: appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want


Strong's Dictionary Number: [6496]

6496

1 Original Word: פָּקִיד
2 Word Origin: from (06485)
3 Transliterated Word: paqiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802c
5 Phonetic Spelling: paw-keed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06485;]06485; a superintendent (civil, military or religious):--which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set.
8 Definition:
  1. commissioner, deputy, overseer, officer

9 English:
0 Usage: which had the charge, governor, office, overseer, (that) was set


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [2567]

2567

1 Original Word: חָמַשׁ
2 Word Origin: a denominative from (02568)
3 Transliterated Word: chamash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686
5 Phonetic Spelling: khaw-mash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a denominative from [02568;]02568; to tax a fifth:--take up the fifth participle
8 Definition:
  1. to arrange in multiples of five, take one fifth
    1. (Piel) to take one fifth, tax a fifth of

9 English:
0 Usage: take up the fifth participle


Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [7651]

7651

1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition:
  1. seven (cardinal number)
    1. as ordinal number
    2. in combination - 17, 700 etc

9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)


Strong's Dictionary Number: [7647]

7647

1 Original Word: שָׂבָע
2 Word Origin: from (07646)
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231c
5 Phonetic Spelling: saw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07646;]07646; copiousness:--abundance, plenteous(- ness, -ly).
8 Definition:
  1. plenty, satiety
    1. plenty (of breadstuffs)
    2. satiety

9 English:
0 Usage: abundance, plenteous(-ness, -ly)


Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition:
  1. year
    1. as division of time
    2. as measure of time
    3. as indication of age
    4. a lifetime (of years of life)

9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer