Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 41:51 And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 41:51 and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: `for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 41:51 Joseph called the name of the firstborn Manasseh,{"Manasseh" sounds like the Hebrew for "forget."} "For," he said, "God has made me forget all my toil, and all my father's house."
Genesis 41:51
   Joseph  יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/    Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/
   Base, (in-)fame(-ous),..  שֵׁם~shem~/shame/    Eldest (son), firstborn..  בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/
   Manasseh  מְנַשֶּׁה~Mnashsheh~/men-ash-sheh'/    Elohiym/God/god/gods  Angels, × exceeding, Go..  אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
   Forget, deprive, exact  נָשָׁה~nashah~/naw-shaw'/    Grievance(-vousness), i..  עָמָל~`amal~/aw-mawl'/
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

Genesis 41:51 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3130]
[7121]
[8034]
[1060]
[4519]
[430]
[5382]
[5999]
[1]
[1004]
 [Yowceph]   [qara']   [shem]   [bkowr]   [Mnashsheh]   ['elohiym]   [nashah]   [`amal]   ['ab]   [bayith] 
יוֹסֵף
יוֹסֵף
קָרָא
קָרָא
שֵׁם
שֵׁם
בְּכוֹר
בְּכוֹר
מְנַשֶּׁה
מְנַשֶּׁה
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים
נָשָׁה
נָשָׁה
עָמָל
עָמָל
אָב
אָב
בַּיִת
בַּיִת
  Joseph   bewray (self), th...   base, (in-)fame(...   eldest (son), fir...   Manasseh  Elohiym/God/god/gods  forget, deprive, ...   grievance(-vousne...   chief, (fore-)fat...   court, daughter, ...
ףֵסֹוי אָרָק םֵׁש רֹוכְּב הֶּׁשַנְמ םיִהֹלֱא הָׁשָנ לָמָע בָא תִיַּב
 [hpecwoY]   ['araq]   [mehs]   [rwokb]   [hehshsanM]   [myihole']   [hahsan]   [lama`]   [ba']   [htiyab] 



Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"
  1. the eldest son of Jacob by Rachel
  2. father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
  3. a son of Asaph
  4. a man who took a foreign wife in the time of Ezra
  5. a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph


Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say


Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:
  1. name
    1. name
    2. reputation, fame, glory
    3. the Name (as designation of God)
    4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report


Strong's Dictionary Number: [1060]

1060

1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition:
  1. firstborn, firstling
    1. of men and women
    2. of animals
    3. noun of relation (fig.)

9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)


Strong's Dictionary Number: [4519]

4519

1 Original Word: מְנַשֶּׁה
2 Word Origin: from (05382)
3 Transliterated Word: Mnashsheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1217
5 Phonetic Spelling: men-ash-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05382;]05382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory:--Manasseh.
8 Definition: Manasseh = "causing to forget"
  1. the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
    1. the tribe descended from Manasseh
    2. the territory occupied by the tribe of Manasseh
  2. son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
  3. a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
  4. a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Manasseh


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty


Strong's Dictionary Number: [5382]

5382

1 Original Word: נָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1428
5 Phonetic Spelling: naw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove:--forget, deprive, exact.
8 Definition:
  1. to forget, deprive
    1. (Qal) to forget
    2. (Niphal) to be forgotten
    3. (Piel) to cause to forget
    4. (Hiphil) to cause to forget, allow to be forgotten

9 English:
0 Usage: forget, deprive, exact


Strong's Dictionary Number: [5999]

5999

1 Original Word: עָמָל
2 Word Origin: from (05998)
3 Transliterated Word: `amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639a
5 Phonetic Spelling: aw-mawl'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [05998;]05998; toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind:--grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.
8 Definition:
  1. toil, trouble, labour
    1. trouble
    2. trouble, mischief
    3. toil, labour

9 English:
0 Usage: grievance(-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable(-sery), pain(-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness


Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting