Strong's KJV Genesis 42:4 But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 42:4 But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 42:4 and Benjamin, Joseph's brother, Jacob hath not sent with his brethren, for he said, `Lest mischief meet him.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 42:4 But Jacob didn't send Benjamin, Joseph's brother, with his brothers; for he said, "Lest perhaps harm happen to him."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 42:4
Benjamin בִּנְיָמִין~Binyamiyn~/bin-yaw-mene'/	Joseph יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/
Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/	Jacob Jacob יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/
× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/	Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	(lest) (peradventure), .. פֵּן~pen~/pane/
Mischief אָסוֹן~'acown~/aws-sone'/	Befall, (by) chance, (c.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/

Genesis 42:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1144]	[3130]	[251]	[3290]	[7971]	[251]	[559]	[6435]	[611]	[7122]
[Binyamiyn]	[Yowceph]	['ach]	[Ya`aqob]	[shalach]	['ach]	['amar]	[pen]	['acown]	[qara']
בִּנְיָמִין בִּנְיָמִין	יוֹסֵף יוֹסֵף	אָח אָח	יַעֲקֹב יַעֲקֹב	שָׁלַח שָׁלַח	אָח אָח	אָמַר אָמַר	פֵּן פֵּן	אָסוֹן אָסוֹן	קָרָא קָרָא
Benjamin	Joseph	another, brother(...	Jacob	× any wise, appoi...	another, brother(...	"to say/speak/utter"	(lest) (peradvent...	mischief	befall, (by) chan...
ןיִמָיְנִּב	ףֵסֹוי	חָא	בֹקֲעַי	חַלָׁש	חָא	רַמָא	ןֵּפ	ןֹוסָא	אָרָק
[nyimayniB]	[hpecwoY]	[hca']	[boqa`aY]	[hcalahs]	[hca']	[rama']	[nep]	[nwoca']	['araq]

Strong's Dictionary Number: [1144]

1144

1 Original Word: בִּנְיָמִין
2 Word Origin: from (01121) and (03225)
3 Transliterated Word: Binyamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254a
5 Phonetic Spelling: bin-yaw-mene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [03225;]03225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand"

Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife
the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

9 English:
0 Usage: Benjamin

Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"

the eldest son of Jacob by Rachel
father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
a son of Asaph
a man who took a foreign wife in the time of Ezra
a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph

Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"

son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [251]

251

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6435]

6435

1 Original Word: פֵּן
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: pen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1780
5 Phonetic Spelling: pane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06437;]06437; properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest:--(lest) (peradventure), that...not.
8 Definition: conj

lest, not, beware lest adv
lest

9 English:
0 Usage: (lest) (peradventure), that...not

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: אָסוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'acown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 138a
5 Phonetic Spelling: aws-sone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; hurt:--mischief.
8 Definition:

evil, mischief, harm, hurt

9 English:
0 Usage: mischief

Strong's Dictionary Number: [7122]

7122

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root, to encounter, whether accidentally or in a hostile manner
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2064
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to encounter, whether accidentally or in a hostile manner:--befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.
8 Definition: