Strong's KJV Genesis 43:33 And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 43:33 And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 43:33 And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 43:33 They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 43:33
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
Eldest (son), firstborn.. בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/	Birthright, firstborn(-.. בְּכוֹרָה~bkowrah~/bek-o-raw'/
Least, little (one), sm.. צָעִיר~tsa`iyr~/tsaw-eer'/	Youth צְעִירָה~ts`iyrah~/tseh-ee-raw'/
Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/	Be amazed, be astonishe.. תָּמַהּ~tamahh~/taw-mah'/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	friend, companion Brother, companion, fel.. רֵעַ~rea`~/ray'-ah/

Genesis 43:33 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3427]	[6440]	[1060]	[1062]	[6810]	[6812]	[582]	[8539]	[376]	[7453]
[yashab]	[paniym]	[bkowr]	[bkowrah]	[tsa`iyr]	[ts`iyrah]	['enowsh]	[tamahh]	['iysh]	[rea`]
יָשַׁב יָשַׁב	פָּנִים פָּנִים	בְּכוֹר בְּכוֹר	בְּכוֹרָה בְּכוֹרָה	צָעִיר צָעִיר	צְעִירָה צְעִירָה	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	תָּמַהּ תָּמַהּ	אִישׁ אִישׁ	רֵעַ רֵעַ
"to dwell/sit"	presence	eldest (son), fir...	birthright, first...	least, little (on...	youth	another, × (blood...	be amazed, be ast...	human being, person	friend, companion
בַׁשָי	םיִנָּפ	רֹוכְּב	הָרֹוכְּב	ריִעָצ	הָריִעְצ	ׁשֹונֱא	ּהַמָּת	ׁשיִא	ַעֵר
[bahsay]	[myinap]	[rwokb]	[harwokb]	[ryi`ast]	[haryi`st]	[hswone']	[hhamat]	[hsyi']	[`aer]

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [1060]

1060

1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition:

firstborn, firstling
1. of men and women
2. of animals
3. noun of relation (fig.)

9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)

Strong's Dictionary Number: [1062]

1062

1 Original Word: בְּכוֹרָה
2 Word Origin: from (01060)
3 Transliterated Word: bkowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244c
5 Phonetic Spelling: bek-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (short) bkorah {bek-o-raw'}; feminine of [01060;]01060; the firstling of man or beast; abstractly primogeniture:--birthright, firstborn(-ling).
8 Definition:

birthright, primogeniture, right of the first-born

9 English:
0 Usage: birthright, firstborn(-ling)

Strong's Dictionary Number: [6810]

6810

1 Original Word: צָעִיר
2 Word Origin: from (06819)
3 Transliterated Word: tsa`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1948a
5 Phonetic Spelling: tsaw-eer'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsanowr {tsaw-ore'}; from [06819;]06819; little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble:--least, little (one), small (one), + young(-er, -est).
8 Definition:

little, insignificant, young
1. little, insignificant
2. insignificant, mean
3. young, younger, youngest

9 English:
0 Usage: least, little (one), small (one), + young(-er, -est)

Strong's Dictionary Number: [6812]

6812

1 Original Word: צְעִירָה
2 Word Origin: from (06810)
3 Transliterated Word: ts`iyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1948b
5 Phonetic Spelling: tseh-ee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06810;]06810; smallness (of age), i.e. juvenility:--youth.
8 Definition:

youth

9 English:
0 Usage: youth

Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade

Strong's Dictionary Number: [8539]

8539

1 Original Word: תָּמַהּ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2518
5 Phonetic Spelling: taw-mah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be in consternation:--be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder.
8 Definition:

to be astounded, be stunned, be amazed, be dumbfounded
1. (Qal) to be astounded
2. (Hithpael) to astonish yourself, be astounded, be astonished at one another

9 English:
0 Usage: be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition:

friend, companion, fellow, another person
1. friend, intimate
2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other

The King James version of the Bible is Public Domain.