Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 44:5 Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 44:5 Is not this that with which my lord drinketh? and he observeth diligently with it; ye have done evil `in' that which ye have done.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 44:5 Isn't this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.'"
Genesis 44:5
   master  Lord, master, owner  אָדוֹן~'adown~/aw-done'/    × assuredly, banquet, ×..  שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/
   × certainly, divine, en..  נָחַשׁ~nachash~/naw-khash'/    × certainly, divine, en..  נָחַשׁ~nachash~/naw-khash'/
   Afflict, associate selv..  רָעַע~ra`a`~/raw-ah'/    to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Genesis 44:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[113]
[8354]
[5172]
[5172]
[7489]
[6213]
 ['adown]   [shathah]   [nachash]   [nachash]   [ra`a`]   [`asah] 
אָדוֹן
אָדוֹן		 שָׁתָה
שָׁתָה		 נָחַשׁ
נָחַשׁ		 נָחַשׁ
נָחַשׁ		 רָעַע
רָעַע		 עָשָׂה
עָשָׂה
 master  × assuredly, banq...   × certainly, divi...   × certainly, divi...   afflict, associat...  to do, accomplish...
ןֹודָא הָתָׁש ׁשַחָנ ׁשַחָנ עַעָר הָׂשָע
 [nwoda']   [hahtahs]   [hsahcan]   [hsahcan]   [`a`ar]   [hasa`] 

Strong's Dictionary Number: [113]

113

1 Original Word: אָדוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to rule)
3 Transliterated Word: 'adown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 27b
5 Phonetic Spelling: aw-done'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):-- lord, master, owner. Compare also names beginning with "Adoni-".
8 Definition:
  1. firm, strong, lord, master
    1. lord, master
      1. reference to men 1a
    2. superintendent of household,of affairs 1a
    3. master 1a
    4. king
      1. reference to God 1a
    5. the Lord God 1a
    6. Lord of the whole earth
    7. lords, kings
      1. reference to men 1b
    8. proprietor of hill of Samaria 1b
    9. master 1b
    10. husband 1b
    11. prophet 1b
    12. governor 1b
    13. prince 1b
    14. king
      1. reference to God 1b
    15. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")
    16. my lord, my master
      1. reference to men 1c
    17. master 1c
    18. husband 1c
    19. prophet 1c
    20. prince 1c
    21. king 1c
    22. father 1c
    23. Moses 1c
    24. priest 1c
    25. theophanic angel 1c
    26. captain 1c
    27. general recognition of superiority
      1. reference to God 1c
    28. my Lord,my Lord and my God 1c
    29. Adonai (parallel with Yahweh)

9 English: master
0 Usage: lord, master, owner
Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition:
  1. to drink
    1. (Qal)
      1. to drink 1a
    2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
      1. to feast
    3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [5172]

5172

1 Original Word: נָחַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1348
5 Phonetic Spelling: naw-khash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate:--X certainly, divine, enchanter, (use) × enchantment, learn by experience, × indeed, diligently observe.
8 Definition:
  1. to practice divination, divine, observe signs, learn by experience, diligently observe, practice fortunetelling, take as an omen
    1. (Piel)
      1. to practice divination
      2. to observe the signs or omens

9 English:
0 Usage: × certainly, divine, enchanter, (use) × enchantment, learn by experience, × indeed, diligently observe
Strong's Dictionary Number: [5172]

5172

1 Original Word: נָחַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1348
5 Phonetic Spelling: naw-khash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate:--X certainly, divine, enchanter, (use) × enchantment, learn by experience, × indeed, diligently observe.
8 Definition:
  1. to practice divination, divine, observe signs, learn by experience, diligently observe, practice fortunetelling, take as an omen
    1. (Piel)
      1. to practice divination
      2. to observe the signs or omens

9 English:
0 Usage: × certainly, divine, enchanter, (use) × enchantment, learn by experience, × indeed, diligently observe
Strong's Dictionary Number: [7489]

7489

1 Original Word: רָעַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`a`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191,2192
5 Phonetic Spelling: raw-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally):--afflict, associate selves (by mistake for [07462),]07462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for [07462),]07462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
8 Definition:
  1. to be bad, be evil
    1. (Qal)
      1. to be displeasing
      2. to be sad
      3. to be injurious, be evil
      4. to be wicked, be evil (ethically)
    2. (Hiphil)
      1. to do an injury or hurt
      2. to do evil or wickedly
      3. mischief (participle)
  2. to break, shatter
    1. (Qal)
      1. to break
      2. broken (participle)
      3. to be broken
    2. (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder

9 English:
0 Usage: afflict, associate selves (by mistake for H7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for H7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, × indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse
Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting