From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 45:20 Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 45:20 and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt `is' yours.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 45:20 Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."
|
|
Genesis 45:20 | |
Affliction, outward app..
עַיִן~`ayin~/ah'-yin/ |
Pity, regard, spare
חוּס~chuwc~/khoos/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Fair, gladness, good(-n..
טוּב~tuwb~/toob/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ | |
Genesis 45:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5869] | [2347] | [3627] | [2898] | [776] | [4714] |
---|
[`ayin]
| [chuwc]
| [kliy]
| [tuwb]
| ['erets]
| [Mitsrayim]
| עַיִן עַיִן | חוּס חוּס | כְּלִי כְּלִי | טוּב טוּב | אֶרֶץ אֶרֶץ | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | affliction, outwa... | pity, regard, spare | armour(-bearer), ... | fair, gladness, g... | earth | Egypt, Egyptians,... | ןִיַע | סּוח | יִלְּכ | בּוט | ץֶרֶא | םִיַרְצִמ | [niya`]
| [cwuhc]
| [yilk]
| [bwut]
| [stere']
| [miyarstiM]
|
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
Strong's Dictionary Number: [2347]
2347
1 Original Word: חוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 626
5 Phonetic Spelling: khoos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate:--pity, regard, spare.
8 Definition: - (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion
9 English:
0 Usage: pity, regard, spare
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [2898]
2898
1 Original Word: טוּב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: tuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793b
5 Phonetic Spelling: toob
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare:--fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
8 Definition: - goods, good things, goodness
- good things
- goods, property
- fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)
- goodness (of taste, discernment)
- goodness (of God) (abstract)
9 English:
0 Usage: fair, gladness, good(-ness, -s) (thing), joy, go well with
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
|
|