Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 49:22 Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 49:22 Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 49:22 "Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall.
Genesis 49:22
   Joseph  יוֹסֵף~Yowceph~/yo-safe'/    Bear, bring forth (frui..  פָּרָה~parah~/paw-raw'/
   son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/    Bear, bring forth (frui..  פָּרָה~parah~/paw-raw'/
   son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/    Affliction, outward app..  עַיִן~`ayin~/ah'-yin/
   Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/    Bring, go, march (throu..  צָעַד~tsa`ad~/tsaw-ad'/
   Wall  שׁוּר~shuwr~/shoor/

Genesis 49:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3130]
[6509]
[1121]
[6509]
[1121]
[5869]
[1323]
[6805]
[7791]
 [Yowceph]   [parah]   [ben]   [parah]   [ben]   [`ayin]   [bath]   [tsa`ad]   [shuwr] 
יוֹסֵף
יוֹסֵף
פָּרָה
פָּרָה
בֵּן
בֵּן
פָּרָה
פָּרָה
בֵּן
בֵּן
עַיִן
עַיִן
בַּת
בַּת
צָעַד
צָעַד
שׁוּר
שׁוּר
  Joseph   bear, bring forth...  son  bear, bring forth...  son  affliction, outwa...   apple (of the eye...   bring, go, march ...   wall
ףֵסֹוי הָרָּפ ןֵּב הָרָּפ ןֵּב ןִיַע תַּב דַעָצ רּוׁש
 [hpecwoY]   [harap]   [neb]   [harap]   [neb]   [niya`]   [htab]   [da`ast]   [rwuhs] 



Strong's Dictionary Number: [3130]

3130

1 Original Word: יוֹסֵף
2 Word Origin: future of (03254)
3 Transliterated Word: Yowceph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-safe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: future of [03254;]03254; let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites:--Joseph. Compare [03084.]03084.
8 Definition: Joseph = "Jehovah has added"
  1. the eldest son of Jacob by Rachel
  2. father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies
  3. a son of Asaph
  4. a man who took a foreign wife in the time of Ezra
  5. a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Joseph


Strong's Dictionary Number: [6509]

6509

1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):--bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
8 Definition:
  1. to bear fruit, be fruitful, branch off
    1. (Qal) to bear fruit, be fruitful
    2. (Hiphil)
      1. to cause to bear fruit
      2. to make fruitful
      3. to show fruitfulness, bear fruit

9 English:
0 Usage: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [6509]

6509

1 Original Word: פָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809
5 Phonetic Spelling: paw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively):--bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
8 Definition:
  1. to bear fruit, be fruitful, branch off
    1. (Qal) to bear fruit, be fruitful
    2. (Hiphil)
      1. to cause to bear fruit
      2. to make fruitful
      3. to show fruitfulness, bear fruit

9 English:
0 Usage: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:
  1. eye
    1. eye
      1. of physical eye
      2. as showing mental qualities
      3. of mental and spiritual faculties (fig.)
  2. spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)


Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village


Strong's Dictionary Number: [6805]

6805

1 Original Word: צָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943
5 Phonetic Spelling: tsaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl:-- bring, go, march (through), run over.
8 Definition:
  1. to step, march, stride
    1. (Qal) to step, march
    2. (Hiphil) to cause to march

9 English:
0 Usage: bring, go, march (through), run over


Strong's Dictionary Number: [7791]

7791

1 Original Word: שׁוּר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: shuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355b
5 Phonetic Spelling: shoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a wall (as going about):--wall.
8 Definition:
  1. wall

9 English:
0 Usage: wall

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting