Strong's KJV Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Genesis 49:25 Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Genesis 49:25 By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb; --

From Original World English Bible Translation Version WEB

Genesis 49:25 Even by the God of your father, who will help you, By the Almighty, who will bless you, With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies below, Blessings of the breasts, and of the womb.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Genesis 49:25
"god-like one/mighty one" God (god), × goodly, × .. אֵל~'el~/ale/	Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/
Help, succour עָזַר~`azar~/aw-zar'/	Against, among, before,.. אֵת~'eth~/ayth/
Almighty שַׁדַּי~Shadday~/shad-dah'-ee/	"to bless/bless/kneel" × abundantly, × altoget.. בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/
Blessing, liberal, pool.. בְּרָכָה~Brakah~/ber-aw-kaw'/	universe/heaven/sky Air, × astrologer, heav.. שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/
Above, high, most High עַל~`al~/al/	Blessing, liberal, pool.. בְּרָכָה~Brakah~/ber-aw-kaw'/
deep Deep (place), depth תְּהוֹם~thowm~/teh-home'/	Crouch (down), fall dow.. רָבַץ~rabats~/raw-bats'/
Blessing, liberal, pool.. בְּרָכָה~Brakah~/ber-aw-kaw'/	Breast, pap, teat שַׁד~shad~/shad/
Bowels, compassion, dam.. רַחַם~racham~/rakh'-am/

Genesis 49:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[410]	[1]	[5826]	[854]	[7706]	[1288]	[1293]	[8064]	[5920]	[1293]	[8415]	[7257]	[1293]	[7699]	[7356]
['el]	['ab]	[`azar]	['eth]	[Shadday]	[barak]	[Brakah]	[shamayim]	[`al]	[Brakah]	[thowm]	[rabats]	[Brakah]	[shad]	[racham]
אֵל אֵל	אָב אָב	עָזַר עָזַר	אֵת אֵת	שַׁדַּי שַׁדַּי	בָּרַךְ בָּרַךְ	בְּרָכָה בְּרָכָה	שָׁמַיִם שָׁמַיִם	עַל עַל	בְּרָכָה בְּרָכָה	תְּהוֹם תְּהוֹם	רָבַץ רָבַץ	בְּרָכָה בְּרָכָה	שַׁד שַׁד	רַחַם רַחַם
"god-like one/mig...	chief, (fore-)fat...	help, succour	against, among, b...	Almighty	"to bless/bless/k...	blessing, liberal...	universe/heaven/sky	above, high, most...	blessing, liberal...	deep	crouch (down), fa...	blessing, liberal...	breast, pap, teat	bowels, compassio...
לֵא	בָא	רַזָע	תֵא	יַּדַׁש	ְךַרָּב	הָכָרְּב	םִיַמָׁש	לַע	הָכָרְּב	םֹוהְּת	ץַבָר	הָכָרְּב	דַׁש	םַחַר
[le']	[ba']	[raza`]	[hte']	[yaddahS]	[karab]	[hakarB]	[miyamahs]	[la`]	[hakarB]	[mwoht]	[stabar]	[hakarB]	[dahs]	[mahcar]

Strong's Dictionary Number: [410]

410

1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition:

god, god-like one, mighty one
1. mighty men, men of rank, mighty heroes
2. angels
3. god, false god, (demons, imaginations)
4. God, the one true God, Jehovah
mighty things in nature
strength, power

9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [5826]

5826

1 Original Word: עָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598
5 Phonetic Spelling: aw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to surround, i.e. protect or aid:--help, succour.
8 Definition:

to help, succour, support
1. (Qal) to help
2. (Niphal) to be helped
3. (Hiphil) to help

9 English:
0 Usage: help, succour

Strong's Dictionary Number: [854]

854

1 Original Word: אֵת
2 Word Origin: probably from (0579)
3 Transliterated Word: 'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 187
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: probably from [0579;]0579; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
8 Definition:

with, near, together with
1. with, together with
2. with (of relationship)
3. near (of place)
4. with (poss.)
5. from...with, from (with other prep)

9 English:
0 Usage: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with

Strong's Dictionary Number: [7706]

7706

1 Original Word: שַׁדַּי
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: Shadday
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2333
5 Phonetic Spelling: shad-dah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; the Almighty:--Almighty.
8 Definition:

almighty, most powerful
1. Shaddai, the Almighty (of God)

9 English:
0 Usage: Almighty

Strong's Dictionary Number: [1288]

1288

1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition:

to bless, kneel
1. (Qal)
  1. to kneel
  2. to bless
2. (Niphal) to be blessed, bless oneself
3. (Piel) to bless
4. (Pual) to be blessed, be adored
5. (Hiphil) to cause to kneel
6. (Hithpael) to bless oneself
(TWOT) to praise, salute, curse

9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank

Strong's Dictionary Number: [1293]

1293

1 Original Word: בְּרָכָה
2 Word Origin: from (01288)
3 Transliterated Word: Brakah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ber-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01288;]01288; benediction; by implication prosperity:--blessing, liberal, pool, present.
8 Definition:

blessing
(source of) blessing
blessing, prosperity
blessing, praise of God
a gift, present
treaty of peace

9 English:
0 Usage: blessing, liberal, pool, present

Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible heavens, sky
  1. as abode of the stars
  2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)

Strong's Dictionary Number: [5920]

5920

1 Original Word: עַל
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: `al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624p
5 Phonetic Spelling: al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; properly, the top; specifically, the highest (i.e. God); also (adverb) aloft, to Jehovah:--above, high, most High.
8 Definition: subst

height adv
above, upwards, on high

9 English:
0 Usage: above, high, most High

Strong's Dictionary Number: [1293]

1293

blessing
(source of) blessing
blessing, prosperity
blessing, praise of God
a gift, present
treaty of peace

9 English:
0 Usage: blessing, liberal, pool, present

Strong's Dictionary Number: [8415]

8415

1 Original Word: תְּהוֹם
2 Word Origin: from (01949)
3 Transliterated Word: thowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2495a
5 Phonetic Spelling: teh-home'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or thom {teh-home'}; (usually feminine) from [01949;]01949; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean water-supply):--deep (place), depth.
8 Definition:

deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea
1. deep (of subterranean waters)
2. deep, sea, abysses (of sea)
3. primeval ocean, deep
4. deep, depth (of river)
5. abyss, the grave

9 English: deep
0 Usage: deep (place), depth

Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:

to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
1. (Qal) to lie down, lie
2. (Hiphil) to cause to lie down
  1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit

Strong's Dictionary Number: [1293]

1293

blessing
(source of) blessing
blessing, prosperity
blessing, praise of God
a gift, present
treaty of peace

9 English:
0 Usage: blessing, liberal, pool, present

Strong's Dictionary Number: [7699]

7699

1 Original Word: שַׁד
2 Word Origin: probably from (07736) (in its original sense) contracted
3 Transliterated Word: shad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332a
5 Phonetic Spelling: shad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shod {shode}; probably from [07736]07736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging):--breast, pap, teat.
8 Definition:

breast, bosom, (female) breast
1. breast (of woman)
2. breast (of animal)
3. breast (of both human and animal)

9 English:
0 Usage: breast, pap, teat

Strong's Dictionary Number: [7356]

7356

1 Original Word: רַחַם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146a
5 Phonetic Spelling: rakh'-am
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden:-- bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.
8 Definition: n m