Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 49:5 Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 49:5 Simeon and Levi `are' brethren! Instruments of violence -- their espousals!

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 49:5 "Simeon and Levi are brothers; Weapons of violence are their swords.
Genesis 49:5
   Simeon  שִׁמְעוֹן~Shim`own~/shim-one'/    Levi  לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/
   Another, brother(-ly); ..  אָח~'ach~/awkh/    Armour(-bearer), artill..  כְּלִי~kliy~/kel-ee'/
   Cruel(-ty), damage, fal..  חָמָס~chamac~/khaw-mawce'/    Habitation  מְכֵרָה~mkerah~/mek-ay-raw'/

Genesis 49:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8095]
[3878]
[251]
[3627]
[2555]
[4380]
 [Shim`own]   [Leviy]   ['ach]   [kliy]   [chamac]   [mkerah] 
שִׁמְעוֹן
שִׁמְעוֹן
לֵוִי
לֵוִי
אָח
אָח
כְּלִי
כְּלִי
חָמָס
חָמָס
מְכֵרָה
מְכֵרָה
  Simeon   Levi   another, brother(...   armour(-bearer), ...   cruel(-ty), damag...   habitation
ןֹועְמִׁש יִוֵל חָא יִלְּכ סָמָח הָרֵכְמ
 [nwo`mihS]   [yiveL]   [hca']   [yilk]   [camahc]   [harekm] 



Strong's Dictionary Number: [8095]

8095

1 Original Word: שִׁמְעוֹן
2 Word Origin: from (08085)
3 Transliterated Word: Shim`own
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08085;]08085; hearing; Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him:--Simeon.
8 Definition: Simeon or Shimeon = "heard"
  1. the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon
  2. an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Simeon


Strong's Dictionary Number: [3878]

3878

1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: from (03867)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1093
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03867;]03867; attached; Levi, a son of Jacob:--Levi. See also [03879,]03879, [03881.]03881.
8 Definition: Levi = "joined to"
  1. the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites

9 English:
0 Usage: Levi


Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:
  1. brother
    1. brother of same parents
    2. half-brother (same father)
    3. relative, kinship, same tribe
    4. each to the other (reciprocal relationship)
    5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other


Strong's Dictionary Number: [3627]

3627

1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition:
  1. article, vessel, implement, utensil
    1. article, object (general)
    2. utensil, implement, apparatus, vessel
      1. implement (of hunting or war)
      2. implement (of music)
      3. implement, tool (of labour)
      4. equipment, yoke (of oxen)
      5. utensils, furniture
    3. vessel, receptacle (general)
    4. vessels (boats) of paper-reed

9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever


Strong's Dictionary Number: [2555]

2555

1 Original Word: חָמָס
2 Word Origin: from (02554)
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678a
5 Phonetic Spelling: khaw-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02554;]02554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain:--cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
8 Definition:
  1. violence, wrong, cruelty, injustice

9 English:
0 Usage: cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong


Strong's Dictionary Number: [4380]

4380

1 Original Word: מְכֵרָה
2 Word Origin: probably from the same as (03564) in the sense of stabbing
3 Transliterated Word: mkerah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194d
5 Phonetic Spelling: mek-ay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [03564]03564 in the sense of stabbing; a sword:--habitation.
8 Definition:
  1. swords, weapons, devices
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: habitation

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting