Strong's KJV 2 Samuel 15:24 And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 15:24 And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 15:24 and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 15:24 Behold, Zadok also [came], and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 15:24
Zadok צָדוֹק~Tsadowq~/tsaw-doke'/	Leviite לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/
confederacy/covenant Confederacy, (con-)fede.. בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Cast, cleave fast, be (.. יָצַק~yatsaq~/yaw-tsak'/	Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Abiathar אֶבְיָתָר~'Ebyathar~/ab-yaw-thawr'/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
Accomplish, cease, be c.. תָּמַם~tamam~/taw-mam'/	Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/

2 Samuel 15:24 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6659]	[3881]	[5375]	[727]	[1285]	[430]	[3332]	[727]	[430]	[54]	[5927]	[5971]	[8552]	[5674]	[5892]
[Tsadowq]	[Leviyiy]	[nasa']	['arown]	[briyth]	['elohiym]	[yatsaq]	['arown]	['elohiym]	['Ebyathar]	[`alah]	[`am]	[tamam]	[`abar]	[`iyr]
צָדוֹק צָדוֹק	לֵוִיִּי לֵוִיִּי	נָשָׂא נָשָׂא	אָרוֹן אָרוֹן	בְּרִית בְּרִית	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יָצַק יָצַק	אָרוֹן אָרוֹן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	אֶבְיָתָר אֶבְיָתָר	עָלָה עָלָה	עַם עַם	תָּמַם תָּמַם	עָבַר עָבַר	עִיר עִיר
Zadok	Leviite	accept, advance, ...	ark, chest, coffin	confederacy/covenant	Elohiym/God/god/gods	cast, cleave fast...	ark, chest, coffin	Elohiym/God/god/gods	Abiathar	arise (up), (caus...	nation, people. f...	accomplish, cease...	alienate, alter, ...	a city/excitement...
קֹודָצ	יִּיִוֵל	אָׂשָנ	ןֹורָא	תיִרְּב	םיִהֹלֱא	קַצָי	ןֹורָא	םיִהֹלֱא	רָתָיְבֶא	הָלָע	םַע	םַמָּת	רַבָע	ריִע
[qwodasT]	[yiyiveL]	['asan]	[nwora']	[htyirb]	[myihole']	[qastay]	[nwora']	[myihole']	[rahtaybE']	[hala`]	[ma`]	[mamat]	[raba`]	[ryi`]

Strong's Dictionary Number: [6659]

6659

1 Original Word: צָדוֹק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: Tsadowq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsaw-doke'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites:--Zadok.
8 Definition: Zadok = "righteous"

the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king
a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1
father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah
son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
a leader of the people in the time of Nehemiah
a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse
a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?

9 English:
0 Usage: Zadok

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"

the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
1. the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service

9 English:
0 Usage: Leviite

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [1285]

1285

1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition:

covenant, alliance, pledge
1. between men
  1. treaty, alliance, league (man to man)
  2. constitution, ordinance (monarch to subjects)
  3. agreement, pledge (man to man)
  4. alliance (of friendship)
  5. alliance (of marriage)
2. between God and man
  1. alliance (of friendship)
  2. covenant (divine ordinance with signs or pledges)
(phrases)
1. covenant making
2. covenant keeping
3. covenant violation

9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3332]

3332

1 Original Word: יָצַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 897
5 Phonetic Spelling: yaw-tsak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard:--cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
8 Definition:

to pour, flow, cast, pour out
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to cast
  3. to flow
2. (Hiphil) to pour, pour out
3. (Hophal)
  1. to be poured
  2. cast, molten (participle)
  3. being firmly established (participle)

9 English:
0 Usage: cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast

Strong's Dictionary Number: [727]

727

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [54]

54

1 Original Word: אֶבְיָתָר
2 Word Origin: contracted from (01) and (03498)
3 Transliterated Word: 'Ebyathar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-yaw-thawr'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [01]01 and [03498;]03498; father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite:--Abiathar.
8 Definition: Abiathar = "my father is great"

priest, son of Ahitub (Ahimelech), faithful to David, but later rebelled with Adonijah

9 English:
0 Usage: Abiathar

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [8552]

8552

1 Original Word: תָּמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522
5 Phonetic Spelling: taw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive (as follows):--accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
8 Definition:

to be complete, be finished, be at an end
1. (Qal)
  1. to be finished, be completed 1a
2. completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
  1. to be finished, come to an end, cease
  2. to be complete (of number)
  3. to be consumed, be exhausted, be spent
  4. to be finished, be consumed, be destroyed
  5. to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
  6. to complete, finish
  7. to be completely crossed over
3. (Niphal) to be consumed
4. (Hiphil)
  1. to finish, complete, perfect
  2. to finish, cease doing, leave off doing
  3. to complete, sum up, make whole
  4. to destroy (uncleanness)
  5. to make sound
5. (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly

9 English:
0 Usage: accomplish, cease, be clean (pass-)ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, × be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: