Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. And David said, O LORD, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 15:31 and David declared, saying, `Ahithophel `is' among the conspirators with Absalom;' and David saith, `Make foolish, I pray Thee, the counsel of Ahithophel, O Jehovah.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 15:31 One told David, saying, Ahithophel is among the conspirators with Absalom. David said, Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.
2 Samuel 15:31
   to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/    David  David  דָּוִד~David~/daw-veed'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Ahithophel  אֲחִיתֹפֶל~'Achiythophel~/akh-ee-tho'-fel/
   Bind (up), (make a) con..  קָשַׁר~qashar~/kaw-shar'/    Abishalom, Absalom  אֲבִישָׁלוֹם~'Abiyshalowm~/ab-ee-shaw-lome'/
   David  David  דָּוִד~David~/daw-veed'/    "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Advice, advisement, cou..  עֵצָה~`etsah~/ay-tsaw'/
   Ahithophel  אֲחִיתֹפֶל~'Achiythophel~/akh-ee-tho'-fel/    Do (make, play the, tur..  סָכַל~cakal~/saw-kal'/

2 Samuel 15:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046]
[1732]
[559]
[302]
[7194]
[53]
[1732]
[559]
[3068]
[6098]
[302]
[5528]
 [nagad]   [David]   ['amar]   ['Achiythophel]   [qashar]   ['Abiyshalowm]   [David]   ['amar]   [Yhovah]   [`etsah]   ['Achiythophel]   [cakal] 
נָגַד
נָגַד
דָּוִד
דָּוִד
אָמַר
אָמַר
אֲחִיתֹפֶל
אֲחִיתֹפֶל
קָשַׁר
קָשַׁר
אֲבִישָׁלוֹם
אֲבִישָׁלוֹם
דָּוִד
דָּוִד
אָמַר
אָמַר
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עֵצָה
עֵצָה
אֲחִיתֹפֶל
אֲחִיתֹפֶל
סָכַל
סָכַל
 to declare, make ... David "to say/speak/utter"  Ahithophel   bind (up), (make ...   Abishalom, Absalom  David "to say/speak/utter" "The Holy Creator...  advice, advisemen...   Ahithophel   do (make, play th...
דַגָנ דִוָּד רַמָא לֶפֹתיִחֲא רַׁשָק םֹולָׁשיִבֲא דִוָּד רַמָא הָוֹהְי הָצֵע לֶפֹתיִחֲא לַכָס
 [dagan]   [divaD]   [rama']   [lehpohtyihcA']   [rahsaq]   [mwolahsyibA']   [divaD]   [rama']   [havohY]   [haste`]   [lehpohtyihcA']   [lakac] 



Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"
  1. youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: אֲחִיתֹפֶל
2 Word Origin: from (0251) and (08602)
3 Transliterated Word: 'Achiythophel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ee-tho'-fel
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0251]0251 and [08602;]08602; brother of folly; Achithophel, an Israelite:--Ahithophel.
8 Definition: Ahithophel = "my brother is foolish (folly)"
  1. a counsellor of David, grandfather of Bathsheba (cf 2Sa 11:3, 23:

9 English:
0 Usage: Ahithophel


Strong's Dictionary Number: [7194]

7194

1 Original Word: קָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
3 Transliterated Word: qashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2090
5 Phonetic Spelling: kaw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league):--bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).
8 Definition:
  1. to bind, tie, bind together, league together, conspire
    1. (Qal)
      1. to bind, confine
      2. to league together, conspire
    2. (Niphal) to be bound, be bound up
    3. (Piel)
      1. to bind on
      2. to bind fast
      3. to bind, tie
      4. to bind to oneself
    4. (Pual) robust, vigorous (participle)
    5. (Hithpael) to conspire

9 English:
0 Usage: bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason)


Strong's Dictionary Number: [53]

53

1 Original Word: אֲבִישָׁלוֹם
2 Word Origin: from (01) and (07965)
3 Transliterated Word: 'Abiyshalowm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shaw-lome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) bAbshalowm {ab-shaw- lome'}; from [01]01 and [07965;]07965; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite:--Abishalom, Absalom.
8 Definition: Absalom or Abishalom = "my father is peace"
  1. father-in-law of Rehoboam
  2. third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father - David

9 English:
0 Usage: Abishalom, Absalom


Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"
  1. youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6098]

6098

1 Original Word: עֵצָה
2 Word Origin: from (03289)
3 Transliterated Word: `etsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887a
5 Phonetic Spelling: ay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03289;]03289; advice; by implication, plan; also prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
8 Definition:
  1. counsel, advice, purpose

9 English:
0 Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose


Strong's Dictionary Number: [302]

302

1 Original Word: אֲחִיתֹפֶל
2 Word Origin: from (0251) and (08602)
3 Transliterated Word: 'Achiythophel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ee-tho'-fel
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0251]0251 and [08602;]08602; brother of folly; Achithophel, an Israelite:--Ahithophel.
8 Definition: Ahithophel = "my brother is foolish (folly)"
  1. a counsellor of David, grandfather of Bathsheba (cf 2Sa 11:3, 23:

9 English:
0 Usage: Ahithophel


Strong's Dictionary Number: [5528]

5528

1 Original Word: סָכַל
2 Word Origin: for (03688)
3 Transliterated Word: cakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1493
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: for [03688;]03688; to be silly:--do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).
8 Definition:
  1. to be foolish, be a fool
    1. (Piel) to make foolish, turn into foolishness
    2. (Niphal) to act or do foolishly
    3. (Hiphil) to do foolishly, play the fool

9 English:
0 Usage: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting