Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 19:1 And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 19:1 And it is declared to Joab, `Lo, the king is weeping and mourning for Absalom;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 19:1 It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
2 Samuel 19:1
   to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/    Joab  יוֹאָב~Yow'ab~/yo-awb'/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/
   Lament, mourn  אָבַל~'abal~/aw-bal'/    Abishalom, Absalom  אֲבִישָׁלוֹם~'Abiyshalowm~/ab-ee-shaw-lome'/

2 Samuel 19:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046]
[3097]
[4428]
[1058]
[56]
[53]
 [nagad]   [Yow'ab]   [melek]   [bakah]   ['abal]   ['Abiyshalowm] 
נָגַד
נָגַד
יוֹאָב
יוֹאָב
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
בָּכָה
בָּכָה
אָבַל
אָבַל
אֲבִישָׁלוֹם
אֲבִישָׁלוֹם
 to declare, make ...  Joab  king  × at all, bewail,...   lament, mourn   Abishalom, Absalom
דַגָנ בָאֹוי ְךֶלֶמ הָכָּב לַבָא םֹולָׁשיִבֲא
 [dagan]   [ba'woY]   [kelem]   [hakab]   [laba']   [mwolahsyibA'] 



Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3097]

3097

1 Original Word: יוֹאָב
2 Word Origin: from (03068) and (1)
3 Transliterated Word: Yow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01;]01; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.
8 Definition: Joab = "Jehovah is father"
  1. son of David's sister Zeruiah and general of David's army
  2. a Judaite descendant of Kenaz
  3. a post exilic family

9 English:
0 Usage: Joab


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep


Strong's Dictionary Number: [56]

56

1 Original Word: אָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6
5 Phonetic Spelling: aw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bewail:--lament, mourn.
8 Definition:
  1. to mourn, lament
    1. (Qal) to mourn, lament
      1. of humans
      2. of inanimate objects (fig.) 1a
    2. of gates 1a
    3. of land
    4. (Hiphil)
      1. to mourn, cause to mourn (fig.)
    5. (Hithpael)
      1. to mourn
      2. play the mourner

9 English:
0 Usage: lament, mourn


Strong's Dictionary Number: [53]

53

1 Original Word: אֲבִישָׁלוֹם
2 Word Origin: from (01) and (07965)
3 Transliterated Word: 'Abiyshalowm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shaw-lome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) bAbshalowm {ab-shaw- lome'}; from [01]01 and [07965;]07965; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite:--Abishalom, Absalom.
8 Definition: Absalom or Abishalom = "my father is peace"
  1. father-in-law of Rehoboam
  2. third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father - David

9 English:
0 Usage: Abishalom, Absalom

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting