Strong's KJV 2 Samuel 19:2 And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 19:2 And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 19:2 and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, `The king hath been grieved for his son.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 19:2 The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard say that day, The king grieves for his son.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 19:2
Deliverance, help, safe.. תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
Mourning אֵבֶל~'ebel~/ay'-bel/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	Displease, grieve, hurt.. עָצַב~`atsab~/aw-tsab'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/

2 Samuel 19:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8668]	[3117]	[60]	[5971]	[5971]	[8085]	[559]	[3117]	[4428]	[6087]	[1121]
[tshuw`ah]	[yowm]	['ebel]	[`am]	[`am]	[shama`]	['amar]	[yowm]	[melek]	[`atsab]	[ben]
תְּשׁוּעָה תְּשׁוּעָה	יוֹם יוֹם	אֵבֶל אֵבֶל	עַם עַם	עַם עַם	שָׁמַע שָׁמַע	אָמַר אָמַר	יוֹם יוֹם	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	עָצַב עָצַב	בֵּן בֵּן
deliverance, help...	day/time/year	mourning	nation, people. f...	nation, people. f...	× attentively, ca...	"to say/speak/utter"	day/time/year	king	displease, grieve...	son
הָעּוׁשְּת	םֹוי	לֶבֵא	םַע	םַע	עַמָׁש	רַמָא	םֹוי	ְךֶלֶמ	בַצָע	ןֵּב
[ha`wuhst]	[mwoy]	[lebe']	[ma`]	[ma`]	[`amahs]	[rama']	[mwoy]	[kelem]	[basta`]	[neb]

Strong's Dictionary Number: [8668]

8668

1 Original Word: תְּשׁוּעָה
2 Word Origin: from (07768) in the sense of (03467)
3 Transliterated Word: tshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929e
5 Phonetic Spelling: tesh-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tshuah {tesh-oo-aw'}; from [07768]07768 in the sense of [03467;]03467; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.):-- deliverance, help, safety, salvation, victory.
8 Definition:

salvation, deliverance
1. deliverance (usually by God through human agency)
2. salvation (spiritual in sense)

9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [60]

60

1 Original Word: אֵבֶל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'ebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6a
5 Phonetic Spelling: ay'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamentation:--mourning.
8 Definition:

mourning
1. for the dead
2. for rites of mourning (metaph)
3. mourning garb
4. period of mourning

9 English:
0 Usage: mourning

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [6087]

6087

1 Original Word: עָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1666,1667
5 Phonetic Spelling: aw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger:-- displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest.
8 Definition:

to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
1. (Qal) to hurt, pain
2. (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved
3. (Piel) to vex, torture
4. (Hiphil) to cause pain
5. (Hithpael) to feel grieved, be vexed
to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship
1. (Piel) to shape, form
2. (Hiphil) to form, copy, fashion

9 English:
0 Usage: displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

The King James version of the Bible is Public Domain.