Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 19:21 But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD'S anointed?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 19:21 And Abishai son of Zeruiah answereth and saith, `For this is not Shimei put to death -- because he reviled the anointed of Jehovah?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 19:21 But Abishai the son of Zeruiah answered, Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Yahweh's anointed?
2 Samuel 19:21
   Abishai  אֲבִישַׁי~'Abiyshay~/ab-ee-shah'ee/    son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/
   Zeruiah  צְרוּיָה~Tsruwyah~/tser-oo-yaw'/    Give account, afflict (..  עָנָה~`anah~/aw-naw'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Shimeah (from the margi..  שִׁמְעִי~Shim`iy~/shim-ee'/
   × at all, × crying, (be..  מוּת~muwth~/mooth/    Abate, make bright, bri..  קָלַל~qalal~/kaw-lal'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Anointed, Messiah  מָשִׁיחַ~mashiyach~/maw-shee'-akh/

2 Samuel 19:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[52]
[1121]
[6870]
[6030]
[559]
[8096]
[4191]
[7043]
[3068]
[4899]
 ['Abiyshay]   [ben]   [Tsruwyah]   [`anah]   ['amar]   [Shim`iy]   [muwth]   [qalal]   [Yhovah]   [mashiyach] 
אֲבִישַׁי
אֲבִישַׁי
בֵּן
בֵּן
צְרוּיָה
צְרוּיָה
עָנָה
עָנָה
אָמַר
אָמַר
שִׁמְעִי
שִׁמְעִי
מוּת
מוּת
קָלַל
קָלַל
יְהֹוָה
יְהֹוָה
מָשִׁיחַ
מָשִׁיחַ
  Abishai  son  Zeruiah   give account, aff...  "to say/speak/utter"  Shimeah (from the...   × at all, × cryin...   abate, make brigh...  "The Holy Creator...  anointed, Messiah
יַׁשיִבֲא ןֵּב הָיּורְצ הָנָע רַמָא יִעְמִׁש תּומ לַלָק הָוֹהְי ַחיִׁשָמ
 [yahsyibA']   [neb]   [haywursT]   [hana`]   [rama']   [yi`mihS]   [htwum]   [lalaq]   [havohY]   [hcayihsam] 



Strong's Dictionary Number: [52]

52

1 Original Word: אֲבִישַׁי
2 Word Origin: from (01) and (07862)
3 Transliterated Word: 'Abiyshay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shah'ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shorter) Abshay {ab-shah'ee}; from [01]01 and [07862;]07862; father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite:--Abishai.
8 Definition: Abishai = "my father is Jesse" or "my father is a gift"
  1. grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab

9 English:
0 Usage: Abishai


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [6870]

6870

1 Original Word: צְרוּיָה
2 Word Origin: pass part from the same as (06875)
3 Transliterated Word: Tsruwyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tser-oo-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [06875;]06875; wounded; Tserujah, an Israelitess:--Zeruiah.
8 Definition: Zeruiah = "balsam"
  1. sister of David and mother of the 3 leading heroes of David's army - Abishai, Joab, and Asahel

9 English:
0 Usage: Zeruiah


Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:
  1. to answer, respond, testify, speak, shout
    1. (Qal)
      1. to answer, respond to
      2. to testify, respond as a witness
    2. (Niphal)
      1. to make answer
      2. to be answered, receive answer
  2. (Qal) to sing, utter tunefully
  3. (Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [8096]

8096

1 Original Word: שִׁמְעִי
2 Word Origin: from (08088)
3 Transliterated Word: Shim`iy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-ee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08088;]08088; famous; Shimi, the name of twenty Israelites:--Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
8 Definition: Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned"
  1. a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David
  2. a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon
  3. the Ramathite in charge of the vineyards of David
  4. son of Gershon and grandson of Levi
  5. a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David
  6. a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah
  7. a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah
  8. a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra
  9. a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel
  10. a Simeonite, son of Zacchur
  11. a Reubenite, son of Gog and father of Micah
  12. one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra
  13. one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
  14. a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther
  15. a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi
  16. Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'

9 English:
0 Usage: Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi


Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition:
  1. to die, kill, have one executed
    1. (Qal)
      1. to die
      2. to die (as penalty), be put to death
      3. to die, perish (of a nation)
      4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
    2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
    3. (Hiphil) to kill, put to death
    4. (Hophal)
      1. to be killed, be put to death 1d
    5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise


Strong's Dictionary Number: [7043]

7043

1 Original Word: קָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2028
5 Phonetic Spelling: kaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.):--abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), × slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-)vile, whet.
8 Definition:
  1. to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
    1. (Qal)
      1. to be slight, be abated (of water)
      2. to be swift
      3. to be trifling, be of little account
    2. (Niphal)
      1. to be swift, show oneself swift
      2. to appear trifling, be too trifling, be insignificant
      3. to be lightly esteemed
    3. (Piel)
      1. to make despicable
      2. to curse
    4. (Pual) to be cursed
    5. (Hiphil)
      1. to make light, lighten
      2. to treat with contempt, bring contempt or dishonour
    6. (Pilpel)
      1. to shake
      2. to whet
    7. (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro

9 English:
0 Usage: abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem) (thing), × slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make) (re-)vile, whet


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [4899]

4899

1 Original Word: מָשִׁיחַ
2 Word Origin: from (04886)
3 Transliterated Word: mashiyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1255c
5 Phonetic Spelling: maw-shee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04886;]04886; anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah:--anointed, Messiah.
8 Definition:
  1. anointed, anointed one
    1. of the Messiah, Messianic prince
    2. of the king of Israel
    3. of the high priest of Israel
    4. of Cyrus
    5. of the patriarchs as anointed kings

9 English:
0 Usage: anointed, Messiah

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting