Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 19:3 And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 19:3 And the people stealeth away, on that day, to go in to the city, as the people steal away, who are ashamed, in their fleeing in battle;

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 19:3 The people got them by stealth that day into the city, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.
2 Samuel 19:3
   nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/    Abide, apply, attain, ×..  בּוֹא~bow'~/bo/
   Carry away, × indeed, s..  גָּנַב~ganab~/gaw-nab'/    day/time/year  Age, always, chronica..  יוֹם~yowm~/yome/
   a city/excitement, ang...  Ai (from margin), city,..  עִיר~`iyr~/eer/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   Be (make) ashamed, blus..  כָּלַם~kalam~/kaw-lawm'/    Carry away, × indeed, s..  גָּנַב~ganab~/gaw-nab'/
   × abate, away, be displ..  נוּס~nuwc~/noos/    battle, war  Battle, fight(-ing), wa..  מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/

2 Samuel 19:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971]
[935]
[1589]
[3117]
[5892]
[5971]
[3637]
[1589]
[5127]
[4421]
 [`am]   [bow']   [ganab]   [yowm]   [`iyr]   [`am]   [kalam]   [ganab]   [nuwc]   [milchamah] 
עַם
עַם
בּוֹא
בּוֹא
גָּנַב
גָּנַב
יוֹם
יוֹם
עִיר
עִיר
עַם
עַם
כָּלַם
כָּלַם
גָּנַב
גָּנַב
נוּס
נוּס
מִלְחָמָה
מִלְחָמָה
 nation, people. f...  abide, apply, att...   carry away, × ind...  day/time/year a city/excitement... nation, people. f...  be (make) ashamed...   carry away, × ind...   × abate, away, be...  battle, war
םַע אֹוּב בַנָּג םֹוי ריִע םַע םַלָּכ בַנָּג סּונ הָמָחְלִמ
 [ma`]   ['wob]   [banag]   [mwoy]   [ryi`]   [ma`]   [malak]   [banag]   [cwun]   [hamahclim] 



Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:
  1. to go in, enter, come, go, come in
    1. (Qal)
      1. to enter, come in
      2. to come 1a
    2. to come with 1a
    3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
    4. to come to pass
      1. to attain to
      2. to be enumerated
      3. to go
    5. (Hiphil)
      1. to lead in
      2. to carry in
      3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
      4. to bring to pass
    6. (Hophal)
      1. to be brought, brought in
      2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way


Strong's Dictionary Number: [1589]

1589

1 Original Word: גָּנַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ganab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 364
5 Phonetic Spelling: gaw-nab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive:--carry away, × indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
8 Definition:
  1. to steal, steal away, carry away
    1. (Qal) to steal
    2. (Niphal) to be stolen
    3. (Piel) to steal away
    4. (Pual) to be stolen away, be brought by stealth
    5. (Hithpael) to go by stealth, steal away

9 English:
0 Usage: carry away, × indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth


Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:
  1. day, time, year
    1. day (as opposed to night)
    2. day (24 hour period)
      1. as defined by evening and morning in Genesis 1
      2. as a division of time 1b
    3. a working day, a day's journey
    4. days, lifetime (pl.)
    5. time, period (general)
    6. year
    7. temporal references
      1. today
      2. yesterday
      3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger


Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:
  1. excitement, anguish
    1. of terror
  2. city, town (a place of waking, guarded)
    1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [3637]

3637

1 Original Word: כָּלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 987
5 Phonetic Spelling: kaw-lawm'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult:--be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
8 Definition:
  1. to insult, shame, humiliate, blush, be ashamed, be put to shame, be reproached, be put to confusion, be humiliated
    1. (Niphal)
      1. to be humiliated, be ashamed
      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded
    2. (Hiphil)
      1. to put to shame, insult, humiliate, cause shame to
      2. to exhibit shame
    3. (Hophal)
      1. to be insulted, be humiliated
      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded

9 English:
0 Usage: be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame


Strong's Dictionary Number: [1589]

1589

1 Original Word: גָּנַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ganab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 364
5 Phonetic Spelling: gaw-nab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive:--carry away, × indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
8 Definition:
  1. to steal, steal away, carry away
    1. (Qal) to steal
    2. (Niphal) to be stolen
    3. (Piel) to steal away
    4. (Pual) to be stolen away, be brought by stealth
    5. (Hithpael) to go by stealth, steal away

9 English:
0 Usage: carry away, × indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth


Strong's Dictionary Number: [5127]

5127

1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition:
  1. to flee, escape
    1. (Qal)
      1. to flee
      2. to escape
      3. to take flight,m depart, disappear
      4. to fly (to the attack) on horseback
    2. (Polel) to drive at
    3. (Hithpolel) to take flight
    4. (Hiphil)
      1. to put to flight
      2. to drive hastily
      3. to cause to disappear, hide

9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard


Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:
  1. battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting