Strong's KJV 2 Samuel 19:31 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 19:31 And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim, and went over Jordan with the king, to conduct him over Jordan.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 19:31 And Barzillai the Gileadite hath gone down from Rogelim, and passeth over the Jordan with the king, to send him away over the Jordan;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 19:31 Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he went over the Jordan with the king, to conduct him over the Jordan.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 19:31
Barzillai בַּרְזִלַּי~Barzillay~/bar-zil-lah'-ee/	Gileadite גִּלְעָדִי~Gil`adiy~/ghil-aw-dee'/
× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/	Rogelim רֹגְלִים~Rogliym~/ro-gel-eem'/
Alienate, alter, × at a.. עָבַר~`abar~/aw-bar'/	Jordan יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/
king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/	× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/
Jordan יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/

2 Samuel 19:31 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1271]	[1569]	[3381]	[7274]	[5674]	[3383]	[4428]	[7971]	[3383]
[Barzillay]	[Gil`adiy]	[yarad]	[Rogliym]	[`abar]	[Yarden]	[melek]	[shalach]	[Yarden]
בַּרְזִלַּי בַּרְזִלַּי	גִּלְעָדִי גִּלְעָדִי	יָרַד יָרַד	רֹגְלִים רֹגְלִים	עָבַר עָבַר	יַרְדֵּן יַרְדֵּן	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	שָׁלַח שָׁלַח	יַרְדֵּן יַרְדֵּן
Barzillai	Gileadite	× abundantly, bri...	Rogelim	alienate, alter, ...	Jordan	king	× any wise, appoi...	Jordan
יַּלִזְרַּב	יִדָעְלִּג	דַרָי	םיִלְגֹר	רַבָע	ןֵּדְרַי	ְךֶלֶמ	חַלָׁש	ןֵּדְרַי
[yallizraB]	[yida`liG]	[daray]	[myilgoR]	[raba`]	[nedraY]	[kelem]	[hcalahs]	[nedraY]

Strong's Dictionary Number: [1271]

1271

1 Original Word: בַּרְזִלַּי
2 Word Origin: from (01270)
3 Transliterated Word: Barzillay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-zil-lah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01270;]01270; iron-hearted; Barzillai, the name of three Israelites:--Barzillai.
8 Definition: Barzillai = "my iron"

a Gileadite leader who helped David defeat Absalom's rebellion
a priest, son-in-law to Barzillai the Gileadite
an Israelite from Mahalath whose son Adriel married Michal, Saul's daughter

9 English:
0 Usage: Barzillai

Strong's Dictionary Number: [1569]

1569

1 Original Word: גִּלְעָדִי
2 Word Origin: patronymically from (01568)
3 Transliterated Word: Gil`adiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356a
5 Phonetic Spelling: ghil-aw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01568;]01568; a Giladite or descendant of Gilad:--Gileadite.
8 Definition: Gileadite = "rocky region"

an inhabitant of Gilead
a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead
of Jephthah as the son of Gilead

9 English:
0 Usage: Gileadite

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [7274]

7274

1 Original Word: רֹגְלִים
2 Word Origin: pl. of act part of (07270)
3 Transliterated Word: Rogliym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ro-gel-eem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural of active participle of [07270;]07270; fullers (as tramping the cloth in washing); Rogelim, a place East of the Jordan:-- Rogelim.
8 Definition: Rogelim = "place of fullers"

a place in the highlands east of the Jordan

9 English:
0 Usage: Rogelim

Strong's Dictionary Number: [5674]

5674

1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition:

to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1. (Qal)
  1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
  2. to pass beyond
  3. to pass through, traverse 1a
2. passers-through (participle) 1a
3. to pass through (the parts of victim in covenant)
  1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
4. passer-by (participle) 1a
5. to be past, be over
  1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
  2. to pass away 1a
6. to emigrate, leave (one's territory) 1a
7. to vanish 1a
8. to perish, cease to exist 1a
9. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
10. to be alienated, pass into other hands
11. (Niphal) to be crossed
12. (Piel) to impregnate, cause to cross
13. (Hiphil)
  1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
  2. to cause to pass through
  3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by
  4. to cause to pass away, cause to take away
14. (Hithpael) to pass over

9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath

Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"

the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [3383]