Strong's KJV 2 Samuel 2:32 And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 2:32 And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 2:32 And they lift up Asahel, and bury him in the burying-place of his father, which `is' in Beth-Lehem, and they go all the night -- Joab and his men -- and it is light to them in Hebron.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 2:32 They took up Asahel, and buried him in the tomb of his father, which was in Bethlehem. Joab and his men went all night, and the day broke on them at Hebron.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 2:32
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Asahel עֲשָׂהאֵל~`Asah'el~/as-aw-ale'/
× in any wise, bury(-ier) קָבַר~qabar~/kaw-bar'/	Burying place, grave, s.. קֶבֶר~qeber,~/keh'-ber/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	Bethlehem בֵּית לֶחֶם~Beyth~//
Joab יוֹאָב~Yow'ab~/yo-awb'/	Another, × (blood-)thir.. אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	(mid-)night (season) לַיִל~layil~/lah'-yil/
Hebron חֶבְרוֹן~Chebrown~/kheb-rone'/	× break of day, gloriou.. אוֹר~'owr~/ore/

2 Samuel 2:32 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5375]	[6214]	[6912]	[6913]	[1]	[1035]	[3097]	[582]	[3212]	[3915]	[2275]	[215]
[nasa']	[`Asah'el]	[qabar]	[qeber,]	['ab]	[Beyth]	[Yow'ab]	['enowsh]	[yalak]	[layil]	[Chebrown]	['owr]
נָשָׂא נָשָׂא	עֲשָׂהאֵל עֲשָׂהאֵל	קָבַר קָבַר	קֶבֶר קֶבֶר	אָב אָב	בֵּית לֶחֶם בֵּית לֶחֶם	יוֹאָב יוֹאָב	אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ	יָלַךְ יָלַךְ	לַיִל לַיִל	חֶבְרוֹן חֶבְרוֹן	אוֹר אוֹר
accept, advance, ...	Asahel	× in any wise, bu...	burying place, gr...	chief, (fore-)fat...	Bethlehem	Joab	another, × (blood...	× again, away, be...	(mid-)night (season)	Hebron	× break of day, g...
אָׂשָנ	לֵאהָׂשֲע	רַבָק	רֶבֶק	בָא	םֶחֶל תיֵּב	בָאֹוי	ׁשֹונֱא	ְךַלָי	לִיַל	ןֹורְבֶח	רֹוא
['asan]	[le'hasA`]	[rabaq]	[,rebeq]	[ba']	[htyeB]	[ba'woY]	[hswone']	[kalay]	[liyal]	[nworbehC]	[rwo']

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [6214]

6214

1 Original Word: עֲשָׂהאֵל
2 Word Origin: from (06213) and (0410)
3 Transliterated Word: `Asah'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-aw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06213]06213 and [0410;]0410; God has made; Asahel, the name of four Israelites:--Asahel.
8 Definition: Asahel = "God-made"

nephew of David, son of David's sister Zeruiah, and brother of Joab and Abishai; swift of foot he was killed by Abner when he pursued him in battle and caught him
a Levite in the reign of king Jehoshaphat of Judah who went through the kingdom giving instruction in the law
a Levite in the reign of king Hezekiah of Judah in charge of the tithes and dedicated things in the temple
a priest, father of Jonathan, in the time of Ezra

9 English:
0 Usage: Asahel

Strong's Dictionary Number: [6912]

6912

1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition:

to bury
1. (Qal) to bury
2. (Niphal) to be buried
3. (Piel) to bury, bury (in masses)
4. (Pual) to be buried

9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)

Strong's Dictionary Number: [6913]

6913

1 Original Word: קֶבֶר
2 Word Origin: from (06912)
3 Transliterated Word: qeber,
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984a
5 Phonetic Spelling: keh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) qibrah {kib-raw'}; from [06912;]06912; a sepulchre:--burying place, grave, sepulchre.
8 Definition:

grave, sepulchre, tomb

9 English:
0 Usage: burying place, grave, sepulchre

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [1035]

1035

1 Original Word: בֵּית לֶחֶם
2 Word Origin: from (01004) and (03899)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241b
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [03899;]03899; house of bread; Beth- Lechem, a place in Palestine:--Beth-lehem.
8 Definition: Beth-lehem = "house of bread (food)"

a city in Judah, birthplace of David
a place in Zebulun

9 English:
0 Usage: Bethlehem

Strong's Dictionary Number: [3097]

3097

1 Original Word: יוֹאָב
2 Word Origin: from (03068) and (1)
3 Transliterated Word: Yow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01;]01; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.
8 Definition: Joab = "Jehovah is father"

son of David's sister Zeruiah and general of David's army
a Judaite descendant of Kenaz
a post exilic family

9 English:
0 Usage: Joab

Strong's Dictionary Number: [582]

582

1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition:

man, mortal man, person, mankind
1. of an individual
2. men (collective)
3. man, mankind

9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:

night
1. night (as opposed to day)
2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)

Strong's Dictionary Number: [2275]

2275

1 Original Word: חֶבְרוֹן
2 Word Origin: from (02267)
3 Transliterated Word: Chebrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598i
5 Phonetic Spelling: kheb-rone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02267;]02267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites:--Hebron.
8 Definition: Hebron = "association" n pr loc

a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar n pr m
the 3rd son of Kohath and grandson of Levi
a descendant of Caleb

9 English:
0 Usage: Hebron

Strong's Dictionary Number: [215]

215

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically):--X break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
8 Definition:

to be or become light, shine
1. (Qal)
  1. to become light (day)
  2. to shine (of the sun)
  3. to become bright
2. (Niphal)
  1. to be illuminated
  2. to become lighted up
3. (Hiphil)
  1. to give light, shine (of sun, moon, and stars)
  2. to illumine, light up, cause to shine, shine
  3. to kindle, light (candle, wood)
  4. lighten (of the eyes, his law, etc)
  5. to make shine (of the face)