Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 20:20 And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 20:20 And Joab answereth and saith, `Far be it -- far be it from me; I do not swallow up nor destroy.

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 20:20 Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
2 Samuel 20:20
   Joab  יוֹאָב~Yow'ab~/yo-awb'/    Give account, afflict (..  עָנָה~`anah~/aw-naw'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Be far, (× God) forbid  חָלִילָה~chaliylah~/khaw-lee'-law/
   Be far, (× God) forbid  חָלִילָה~chaliylah~/khaw-lee'-law/    Cover, destroy, devour,..  בָּלַע~bala`~/baw-lah'/
   corrupt(-er) (thing), ...  Batter, cast off, corru..  שָׁחַת~shachath~/shaw-khath'/

2 Samuel 20:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3097]
[6030]
[559]
[2486]
[2486]
[1104]
[7843]
 [Yow'ab]   [`anah]   ['amar]   [chaliylah]   [chaliylah]   [bala`]   [shachath] 
יוֹאָב
יוֹאָב
עָנָה
עָנָה
אָמַר
אָמַר
חָלִילָה
חָלִילָה
חָלִילָה
חָלִילָה
בָּלַע
בָּלַע
שָׁחַת
שָׁחַת
  Joab   give account, aff...  "to say/speak/utter"  be far, (× God) f...   be far, (× God) f...   cover, destroy, d...  corrupt(-er) (thi...
בָאֹוי הָנָע רַמָא הָליִלָח הָליִלָח עַלָּב תַחָׁש
 [ba'woY]   [hana`]   [rama']   [halyilahc]   [halyilahc]   [`alab]   [htahcahs] 



Strong's Dictionary Number: [3097]

3097

1 Original Word: יוֹאָב
2 Word Origin: from (03068) and (1)
3 Transliterated Word: Yow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01;]01; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.
8 Definition: Joab = "Jehovah is father"
  1. son of David's sister Zeruiah and general of David's army
  2. a Judaite descendant of Kenaz
  3. a post exilic family

9 English:
0 Usage: Joab


Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:
  1. to answer, respond, testify, speak, shout
    1. (Qal)
      1. to answer, respond to
      2. to testify, respond as a witness
    2. (Niphal)
      1. to make answer
      2. to be answered, receive answer
  2. (Qal) to sing, utter tunefully
  3. (Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [2486]

2486

1 Original Word: חָלִילָה
2 Word Origin: a directive from (02490)
3 Transliterated Word: chaliylah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 661c
5 Phonetic Spelling: khaw-lee'-law
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: or chalilah {khaw-lee'-law}; a directive from [02490;]02490; literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!:--be far, (X God) forbid.
8 Definition:
  1. far be it (from me), God forbid that, let it not be

9 English:
0 Usage: be far, (× God) forbid


Strong's Dictionary Number: [2486]

2486

1 Original Word: חָלִילָה
2 Word Origin: a directive from (02490)
3 Transliterated Word: chaliylah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 661c
5 Phonetic Spelling: khaw-lee'-law
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: or chalilah {khaw-lee'-law}; a directive from [02490;]02490; literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!:--be far, (X God) forbid.
8 Definition:
  1. far be it (from me), God forbid that, let it not be

9 English:
0 Usage: be far, (× God) forbid


Strong's Dictionary Number: [1104]

1104

1 Original Word: בָּלַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bala`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 251
5 Phonetic Spelling: baw-lah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy:--cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
8 Definition:
  1. to swallow down, swallow up, engulf, eat up
    1. (Qal)
      1. to swallow down
      2. to swallow up, engulf
    2. (Niphal) to be swallowed up
    3. (Piel)
      1. to swallow
      2. to swallow up, engulf
      3. squandering (fig.)
    4. (Pual) to be swallowed up
    5. (Hithpael) to be ended

9 English:
0 Usage: cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up)


Strong's Dictionary Number: [7843]

7843

1 Original Word: שָׁחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2370
5 Phonetic Spelling: shaw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):--batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
8 Definition:
  1. to destroy, corrupt, go to ruin, decay
    1. (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
    2. (Piel)
      1. to spoil, ruin
      2. to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
    3. (Hiphil)
      1. to spoil, ruin, destroy
      2. to pervert, corrupt (morally)
      3. destroyer (participle)
    4. (Hophal) spoiled, ruined (participle)

9 English: corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish
0 Usage: batter, cast off, corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting