From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 20:24 And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 20:24 and Adoram `is' over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud `is' the remembrancer,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 20:24 and Adoram was over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
|
2 Samuel 20:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[151] | [4522] | [3092] | [1121] | [286] | [2142] |
---|
['Adoram]
| [mac]
| [Yhowshaphat]
| [ben]
| ['Achiyluwd]
| [zakar]
| אֲדֹרָם אֲדֹרָם | מַס מַס | יְהוֹשָׁפָט יְהוֹשָׁפָט | בֵּן בֵּן | אֲחִילוּד אֲחִילוּד | זָכַר זָכַר | Adoram | discomfited, levy... | Jehoshaphat | son | Ahilud | × burn (incense),... | םָרֹדֲא | סַמ | טָפָׁשֹוהְי | ןֵּב | דּוליִחֲא | רַכָז | [marodA']
| [cam]
| [tahpahswohY]
| [neb]
| [dwulyihcA']
| [rakaz]
|
Strong's Dictionary Number: [151]
151
1 Original Word: אֲדֹרָם
2 Word Origin: shortened form of (0141), Adoniram
3 Transliterated Word: 'Adoram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-o-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0141;]0141; Adoram (or Adoniram), an Israelite:--Adoram.
8 Definition: Adoram = "my lord is exalted"- an officer of David
- an officer of Rehoboam
9 English:
0 Usage: Adoram
Strong's Dictionary Number: [4522]
4522
1 Original Word: מַס
2 Word Origin: from (04549)
3 Transliterated Word: mac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1218
5 Phonetic Spelling: mas
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mic {mees}; from [04549;]04549; properly, a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor:--discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).
8 Definition: - gang or body of forced labourers, task-workers, labour band or gang, forced service, task-work, serfdom, tributary, tribute, levy, taskmasters, discomfited
- labour-band, labour-gang, slave gang
- gang-overseers
- forced service, serfdom, tribute, enforced payment
9 English:
0 Usage: discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary)
Strong's Dictionary Number: [3092]
3092
1 Original Word: יְהוֹשָׁפָט
2 Word Origin: from (03068) and (08199)
3 Transliterated Word: Yhowshaphat
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-shaw-fawt'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [08199;]08199; Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem:--Jehoshaphat. Compare [03146.]03146.
8 Definition: Jehoshaphat = "Jehovah has judged" n pr m- son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah
- son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- son of Ahilud and chronicler under David and Solomon
- son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon
- a priest and trumpeter in the time of David n pr loc
- symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed
9 English:
0 Usage: Jehoshaphat
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [286]
286
1 Original Word: אֲחִילוּד
2 Word Origin: from (0251) and (03205)
3 Transliterated Word: 'Achiyluwd
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh-ee-lood'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0251]0251 and [03205;]03205; brother of one born; Achilud, an Israelite:--Ahilud.
8 Definition: Ahilud = "child's brother"- father of Jehoshaphat, David's recorder
- father of Baana, an officer of Solomon
9 English:
0 Usage: Ahilud
Strong's Dictionary Number: [2142]
2142
1 Original Word: זָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551
5 Phonetic Spelling: zaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from [02145)]02145) to be male:--X burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
8 Definition: - to remember, recall, call to mind
- (Qal) to remember, recall
- (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind
- (Hiphil)
- to cause to remember, remind
- to cause to be remembered, keep in remembrance
- to mention
- to record
- to make a memorial, make remembrance
9 English:
0 Usage: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well
|
|