Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 22:8 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Samuel 22:8 And shake and tremble doth the earth, Foundations of the heavens are troubled, And are shaken, for He hath wrath!

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Samuel 22:8 Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked Were shaken, because he was angry.
2 Samuel 22:8
   earth  × common, country, eart..  אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/    Move, shake, toss, trou..  גָּעַשׁ~ga`ash~/gaw-ash'/
   Make afraid, (re-)move,..  רָעַשׁ~ra`ash~/raw-ash/    Foundation  מוֹסָדָה~mowcadah~/mo-saw-daw'/
   universe/heaven/sky  Air, × astrologer, heav..  שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/    Be afraid, stand in awe..  רָגַז~ragaz~/raw-gaz'/
   Move, shake, toss, trou..  גָּעַשׁ~ga`ash~/gaw-ash'/    Be angry, burn, be disp..  חָרָה~charah~/khaw-raw'/
2 Samuel 22:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776]
[1607]
[7493]
[4146]
[8064]
[7264]
[1607]
[2734]
 ['erets]   [ga`ash]   [ra`ash]   [mowcadah]   [shamayim]   [ragaz]   [ga`ash]   [charah] 
אֶרֶץ
אֶרֶץ		 גָּעַשׁ
גָּעַשׁ		 רָעַשׁ
רָעַשׁ		 מוֹסָדָה
מוֹסָדָה		 שָׁמַיִם
שָׁמַיִם		 רָגַז
רָגַז		 גָּעַשׁ
גָּעַשׁ		 חָרָה
חָרָה
 earth  move, shake, toss...   make afraid, (re-...   foundation  universe/heaven/sky  be afraid, stand ...   move, shake, toss...   be angry, burn, b...
ץֶרֶא ׁשַעָּג ׁשַעָר הָדָסֹומ םִיַמָׁש זַגָר ׁשַעָּג הָרָח
 [stere']   [hsa`ag]   [hsa`ar]   [hadacwom]   [miyamahs]   [zagar]   [hsa`ag]   [harahc] 

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:
  1. land, earth
    1. earth
      1. whole earth (as opposed to a part)
      2. earth (as opposed to heaven)
      3. earth (inhabitants)
    2. land
      1. country, territory
      2. district, region
      3. tribal territory
      4. piece of ground
      5. land of Canaan, Israel
      6. inhabitants of land
      7. Sheol, land without return, (under) world
      8. city (-state)
    3. ground, surface of the earth
      1. ground
      2. soil
    4. (in phrases)
      1. people of the land
      2. space or distance of country (in measurements of distance)
      3. level or plain country
      4. land of the living
      5. end(s) of the earth
    5. (almost wholly late in usage)
      1. lands, countries 1e
    6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [1607]

1607

1 Original Word: גָּעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 371
5 Phonetic Spelling: gaw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root to agitate violently:--move, shake, toss, trouble.
8 Definition:
  1. to shake, quake
    1. (Qal) to shake
    2. (Pual) to be shaken up, convulsed
    3. (Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro
    4. (Hithpoel) to reel to and fro

9 English:
0 Usage: move, shake, toss, trouble
Strong's Dictionary Number: [7493]

7493

1 Original Word: רָעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195
5 Phonetic Spelling: raw-ash
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust):--make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
8 Definition:
  1. to quake, shake
    1. (Qal) to quake, shake
    2. (Niphal) to be made to quake
    3. (Hiphil)
      1. to cause to quake
      2. to cause to spring or leap (of horse)

9 English:
0 Usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble
Strong's Dictionary Number: [4146]

4146

1 Original Word: מוֹסָדָה
2 Word Origin: from (04144)
3 Transliterated Word: mowcadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 875f
5 Phonetic Spelling: mo-saw-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mocadah {mo-saw-daw'}; feminine of [04144;]04144; a foundation:--foundation.
8 Definition:
  1. foundation

9 English:
0 Usage: foundation
Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:
  1. heaven, heavens, sky
    1. visible heavens, sky
      1. as abode of the stars
      2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
    2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [7264]

7264

1 Original Word: רָגַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ragaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2112
5 Phonetic Spelling: raw-gaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):--be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
8 Definition:
  1. tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed
    1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
    2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
    3. (Hithpael) to excite oneself

9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth
Strong's Dictionary Number: [1607]

1607

1 Original Word: גָּעַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 371
5 Phonetic Spelling: gaw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root to agitate violently:--move, shake, toss, trouble.
8 Definition:
  1. to shake, quake
    1. (Qal) to shake
    2. (Pual) to be shaken up, convulsed
    3. (Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro
    4. (Hithpoel) to reel to and fro

9 English:
0 Usage: move, shake, toss, trouble
Strong's Dictionary Number: [2734]

2734

1 Original Word: חָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02787)]
3 Transliterated Word: charah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 736
5 Phonetic Spelling: khaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02787);]02787); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy:--be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth. See [08474.]08474.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting