From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 4:3 And the Beerothites fled to Gittaim, and were sojourners there until this day.)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 4:3 and the Beerothites flee to Gittaim, and are there sojourners unto this day.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 4:3 and the Beerothites fled to Gittaim, and have lived as foreigners there until this day).
|
|
2 Samuel 4:3 | |
Beerothite
בְּאֵרֹתִי~B'erothiy~/be-ay-ro-thee'/ |
Chase (away); drive awa..
בָּרַח~barach~/baw-rakh'/ |
Gittaim
גִּתַּיִם~Gittayim~/ghit-tah'-yim/ |
Abide, assemble, be afr..
גּוּר~guwr~/goor/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ | |
2 Samuel 4:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[886] | [1272] | [1664] | [1481] | [3117] |
---|
[B'erothiy]
| [barach]
| [Gittayim]
| [guwr]
| [yowm]
| בְּאֵרֹתִי בְּאֵרֹתִי | בָּרַח בָּרַח | גִּתַּיִם גִּתַּיִם | גּוּר גּוּר | יוֹם יוֹם | Beerothite | chase (away); dri... | Gittaim | abide, assemble, ... | day/time/year | יִתֹרֵאְּב | חַרָּב | םִיַּתִּג | רּוּג | םֹוי | [yihtore'B]
| [hcarab]
| [miyattiG]
| [rwug]
| [mwoy]
|
Strong's Dictionary Number: [886]
886
1 Original Word: בְּאֵרֹתִי
2 Word Origin: patrial from (0881)
3 Transliterated Word: B'erothiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: be-ay-ro-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0881;]0881; a Beerothite or inhabitant of Beeroth:--Beerothite.
8 Definition: Beerothite - "wells"- an inhabitant of Beeroth (in Benjamin)
9 English:
0 Usage: Beerothite
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition: - to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
- (Qal)
- to go, pass through
- to flee
- to hasten, come quickly
- (Hiphil)
- to pass through
- to cause to flee, put to flight
- to drive away
9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
Strong's Dictionary Number: [1664]
1664
1 Original Word: גִּתַּיִם
2 Word Origin: dual of (01660)
3 Transliterated Word: Gittayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghit-tah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: dual of [01660;]01660; double wine-press; Gittajim, a place in Palestine:--Gittaim.
8 Definition: Gittaim = "two winepresses"- a place in Judah, site unknown
9 English:
0 Usage: Gittaim
Strong's Dictionary Number: [1481]
1481
1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition: - to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
- (Qal)
- to sojourn, dwell for a time
- to abide, stay, temporarily dwell
- (Hithpolel)
- to seek hospitality with
- to assemble oneself
- to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
- (Qal)
- to stir up strife
- to quarrel
- (Hithpolel) to excite oneself
- to dread, fear, stand in awe, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to be in awe, stand in awe
9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
|
|