From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 4:5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 4:5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, go, and come in at the heat of the day unto the house of Ish-Bosheth, and he is lying down -- the lying down of noon;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 4:5 The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, as he took his rest at noon.
|
|
2 Samuel 4:5 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Remmon, Rimmon
רִמּוֹן~Rimmown~/rim-mone'/ |
Beerothite
בְּאֵרֹתִי~B'erothiy~/be-ay-ro-thee'/ |
Rechab
רֵכָב~Rekab~/ray-kawb'/ |
Baanah
בַּעֲנָה~Ba`anah~/bah-an-aw'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Heat, to be hot (warm)
חֹם~chom~/khome/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Ish-bosheth
אִישׁ־בֹּשֶׁת~'Iysh-Bosheth~/eesh-bo'-sheth/ |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
Bed(-chamber), couch, l..
מִשְׁכָּב~mishkab~/mish-kawb'/ |
Midday, noon(-day, -tid..
צֹהַר~tsohar~/tso'-har/ | |
2 Samuel 4:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [7417] | [886] | [7394] | [1196] | [3212] | [935] | [2527] | [3117] | [1004] | [378] | [7901] | [4904] | [6672] |
---|
[ben]
| [Rimmown]
| [B'erothiy]
| [Rekab]
| [Ba`anah]
| [yalak]
| [bow']
| [chom]
| [yowm]
| [bayith]
| ['Iysh-Bosheth]
| [shakab]
| [mishkab]
| [tsohar]
| בֵּן בֵּן | רִמּוֹן רִמּוֹן | בְּאֵרֹתִי בְּאֵרֹתִי | רֵכָב רֵכָב | בַּעֲנָה בַּעֲנָה | יָלַךְ יָלַךְ | בּוֹא בּוֹא | חֹם חֹם | יוֹם יוֹם | בַּיִת בַּיִת | אִישׁ־בֹּשֶׁת אִישׁ־בֹּשֶׁת | שָׁכַב שָׁכַב | מִשְׁכָּב מִשְׁכָּב | צֹהַר צֹהַר | son | Remmon, Rimmon | Beerothite | Rechab | Baanah | × again, away, be... | abide, apply, att... | heat, to be hot (... | day/time/year | court, daughter, ... | Ish-bosheth | × at all, cast do... | bed(-chamber), co... | midday, noon(-day... | ןֵּב | ןֹוּמִר | יִתֹרֵאְּב | בָכֵר | הָנֲעַּב | ְךַלָי | אֹוּב | םֹח | םֹוי | תִיַּב | תֶׁשֹּב־ׁשיִא | בַכָׁש | בָּכְׁשִמ | רַהֹצ | [neb]
| [nwommiR]
| [yihtore'B]
| [bakeR]
| [hana`aB]
| [kalay]
| ['wob]
| [mohc]
| [mwoy]
| [htiyab]
| [htehsoB-hsyI']
| [bakahs]
| [bakhsim]
| [rahost]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7417]
7417
1 Original Word: רִמּוֹן
2 Word Origin: the same as (07416)
3 Transliterated Word: Rimmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2171
5 Phonetic Spelling: rim-mone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shorter) Rimmon {rim-mone'}; or Rimmownow (1 Chronicles 6:62 [(077))](077)) {rim-mo-no'}; the same as [07416;]07416; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine:--Remmon, Rimmon. The addition "-methoar" (Josh. 19:13) is ham-mthonar {ham-meth-o-awr'}; passive participle of [08388]08388 with the article; the (one) marked off, i.e. which pertains; mistaken for part of the name.
8 Definition: Rimmon = "pomegranate" n pr dei- the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus n pr m
- a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth n pr loc
- the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge
- a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon
- a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth
9 English:
0 Usage: Remmon, Rimmon
Strong's Dictionary Number: [886]
886
1 Original Word: בְּאֵרֹתִי
2 Word Origin: patrial from (0881)
3 Transliterated Word: B'erothiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: be-ay-ro-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [0881;]0881; a Beerothite or inhabitant of Beeroth:--Beerothite.
8 Definition: Beerothite - "wells"- an inhabitant of Beeroth (in Benjamin)
9 English:
0 Usage: Beerothite
Strong's Dictionary Number: [7394]
7394
1 Original Word: רֵכָב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: Rekab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ray-kawb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; rider; Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites:--Rechab.
8 Definition: Rechab = "rider" n pr m- father of Jehonadab in the time of king Jehu of the northern kingdom of Israel
- father of Malchijah, a leader of the district of Beth Haccerem and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- one of the 2 captains whom Ishbosheth took into his service and who conspired to murder him Rechabites = see Rechab "rider" adj pr
- descendants of Rechab
9 English:
0 Usage: Rechab
Strong's Dictionary Number: [1196]
1196
1 Original Word: בַּעֲנָה
2 Word Origin: from a derivative of (06031) with prepositional prefix
3 Transliterated Word: Ba`anah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bah-an-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [06031]06031 with prepositional prefix; in affliction:--Baanah, the name of four Israelites:--Baanah.
8 Definition: Baana or Baanah = "in affliction"- a Benjamite, son Rimmon, who with his brother Rechab murdered Ish-bosheth. For this, killed by David, mutilated bodies hung up over the pool at Hebron
- a Netophathite, father of Heleb or Heled, one of David's mighty warriors
- the head of a family of exiles returning with Zerubbabel
- a chief of the people
9 English:
0 Usage: Baanah
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [2527]
2527
1 Original Word: חֹם
2 Word Origin: from (02552)
3 Transliterated Word: chom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677a
5 Phonetic Spelling: khome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02552;]02552; heat:--heat, to be hot (warm).
8 Definition: - heat, hot
9 English:
0 Usage: heat, to be hot (warm)
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [378]
378
1 Original Word: אִישׁ־בֹּשֶׁת
2 Word Origin: from (0376) and (1322)
3 Transliterated Word: 'Iysh-Bosheth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eesh-bo'-sheth
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0376]0376 and [01322;]01322; man of shame; Ish- Bosheth, a son of King Saul:--Ish-bosheth.
8 Definition: Ishbosheth = "man of shame"- surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom
9 English:
0 Usage: Ish-bosheth
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [4904]
4904
1 Original Word: מִשְׁכָּב
2 Word Origin: from (07901)
3 Transliterated Word: mishkab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381c
5 Phonetic Spelling: mish-kawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07901;]07901; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse:--bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with.
8 Definition: - a lying down, couch, bier, act of lying
- couch, bed
- act of lying, lying down or sleeping room, bedroom
- lying down (for sexual contact)
9 English:
0 Usage: bed(-chamber), couch, lieth (lying) with
Strong's Dictionary Number: [6672]
6672
1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m- noon, midday
- noon (as specific time of day)
- noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
- roof
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window
|
|