Strong's KJV 2 Samuel 4:6 And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 4:6 And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 4:6 and thither they have come, unto the midst of the house, taking wheat, and they smite him unto the fifth `rib', and Rechab and Baanah his brother have escaped;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 4:6 They came there into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they struck him in the body: and Rechab and Baanah his brother escaped.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 4:6
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
Wheat(-en) חִטָּה~chittah~/khit-taw'/	Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
Fifth (rib) חֹמֶשׁ~chomesh~/kho'-mesh/	Rechab רֵכָב~Rekab~/ray-kawb'/
Baanah בַּעֲנָה~Ba`anah~/bah-an-aw'/	Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/
Deliver (self), escape,.. מָלַט~malat~/maw-lat'/

2 Samuel 4:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[935]	[8432]	[1004]	[3947]	[2406]	[5221]	[2570]	[7394]	[1196]	[251]	[4422]
[bow']	[tavek]	[bayith]	[laqach]	[chittah]	[nakah]	[chomesh]	[Rekab]	[Ba`anah]	['ach]	[malat]
בּוֹא בּוֹא	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	בַּיִת בַּיִת	לָקַח לָקַח	חִטָּה חִטָּה	נָכָה נָכָה	חֹמֶשׁ חֹמֶשׁ	רֵכָב רֵכָב	בַּעֲנָה בַּעֲנָה	אָח אָח	מָלַט מָלַט
abide, apply, att...	midst, middle	court, daughter, ...	accept, bring, bu...	wheat(-en)	beat, cast forth,...	fifth (rib)	Rechab	Baanah	another, brother(...	deliver (self), e...
אֹוּב	ְךֶוָּת	תִיַּב	חַקָל	הָּטִח	הָכָנ	ׁשֶמֹח	בָכֵר	הָנֲעַּב	חָא	טַלָמ
['wob]	[kevat]	[htiyab]	[hcaqal]	[hattihc]	[hakan]	[hsemohc]	[bakeR]	[hana`aB]	[hca']	[talam]

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [2406]

2406

1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition:

wheat
1. wheat (plant)
2. wheat flour

9 English:
0 Usage: wheat(-en)

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: חֹמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning, to be stout
3 Transliterated Word: chomesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 687a
5 Phonetic Spelling: kho'-mesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning, to be stout; the abdomen (as obese):--fifth (rib).
8 Definition:

belly, abdomen, fifth ribs

9 English:
0 Usage: fifth (rib)

Strong's Dictionary Number: [7394]

7394

1 Original Word: רֵכָב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: Rekab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ray-kawb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; rider; Rekab, the name of two Arabs and of two Israelites:--Rechab.
8 Definition: Rechab = "rider" n pr m

father of Jehonadab in the time of king Jehu of the northern kingdom of Israel
father of Malchijah, a leader of the district of Beth Haccerem and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
one of the 2 captains whom Ishbosheth took into his service and who conspired to murder him Rechabites = see Rechab "rider" adj pr
descendants of Rechab

9 English:
0 Usage: Rechab

Strong's Dictionary Number: [1196]

1196

1 Original Word: בַּעֲנָה
2 Word Origin: from a derivative of (06031) with prepositional prefix
3 Transliterated Word: Ba`anah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bah-an-aw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [06031]06031 with prepositional prefix; in affliction:--Baanah, the name of four Israelites:--Baanah.
8 Definition: Baana or Baanah = "in affliction"

a Benjamite, son Rimmon, who with his brother Rechab murdered Ish-bosheth. For this, killed by David, mutilated bodies hung up over the pool at Hebron
a Netophathite, father of Heleb or Heled, one of David's mighty warriors
the head of a family of exiles returning with Zerubbabel
a chief of the people

9 English:
0 Usage: Baanah

Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [4422]

4422

1 Original Word: מָלַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1198
5 Phonetic Spelling: maw-lat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks:--deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, × speedily, × surely.
8 Definition:

to slip away, escape, deliver, save, be delivered
1. (Niphal)
  1. to slip away
  2. to escape
  3. to be delivered
2. (Piel)
  1. to lay, let slip out (of eggs)
  2. to let escape
  3. to deliver, save (life)
3. (Hiphil)
  1. to give birth to
  2. to deliver
4. (Hithpael)
  1. to slip forth, slip out, escape
  2. to escape