From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 5:22 And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 5:22 And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 5:22 The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
|
|
2 Samuel 5:22 | |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
Add, × again, × any mor..
יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/ |
Cast off, drawn, let fa..
נָטַשׁ~natash~/naw-tash'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ |
Giant, Rapha, Rephaim(-s)
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ | |
2 Samuel 5:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6430] | [5927] | [3254] | [5203] | [6010] | [7497] |
---|
[Plishtiy]
| [`alah]
| [yacaph]
| [natash]
| [`emeq]
| [rapha']
| פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | עָלָה עָלָה | יָסַף יָסַף | נָטַשׁ נָטַשׁ | עֵמֶק עֵמֶק | רָפָא רָפָא | Philistine | arise (up), (caus... | add, × again, × a... | cast off, drawn, ... | dale, vale, valle... | giant, Rapha, Rep... | יִּתְׁשִלְּפ | הָלָע | ףַסָי | ׁשַטָנ | קֶמֵע | אָפָר | [yithsilP]
| [hala`]
| [hpacay]
| [hsatan]
| [qeme`]
| ['ahpar]
|
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [3254]
3254
1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition: - to add, increase, do again
- (Qal) to add, increase, do again
- (Niphal)
- to join, join oneself to
- to be joined, be added to
- (Hiphil)
- to cause to add, increase
- to do more, do again
9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield
Strong's Dictionary Number: [5203]
5203
1 Original Word: נָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1357
5 Phonetic Spelling: naw-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.):--cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
8 Definition: - to leave, permit, forsake, cast off or away, reject, suffer, join, spread out or abroad, be loosed, cease, abandon, quit, hang loose, cast down, make a raid, lie fallow, let fall, forgo, draw
- (Qal)
- to leave, let alone, lie fallow, entrust to
- to forsake, abandon
- to permit
- (Niphal)
- to be forsaken
- to be loosened, be loose
- to be let go, spread abroad
- (Pual) to be abandoned, be deserted
9 English:
0 Usage: cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [7497]
7497
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: from (07495) in the sense of invigorating
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198d
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; from [07495]07495 in the sense of invigorating; a giant:--giant, Rapha, Rephaim(-s). See also [01051.]01051.
8 Definition: - giants, Rephaim
- old tribe of giants
9 English:
0 Usage: giant, Rapha, Rephaim(-s)
|
|