Strong's KJV 2 Samuel 6:11 And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 6:11 And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 6:11 and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 6:11 The ark of Yahweh remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-edom, and all his house.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 6:11
Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
Obed-edom עֹבֵד אֱדוֹם~`Obed~//	Gittite גִּתִּי~Gittiy~/ghit-tee'/
three, triad, 300 Fork, often(-times), .. שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/	Month(-ly), new moon חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	"to bless/bless/kneel" × abundantly, × altoget.. בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/
Obed-edom עֹבֵד אֱדוֹם~`Obed~//	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

2 Samuel 6:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[727]	[3068]	[3427]	[1004]	[5654]	[1663]	[7969]	[2320]	[3068]	[1288]	[5654]	[1004]
['arown]	[Yhovah]	[yashab]	[bayith]	[`Obed]	[Gittiy]	[shalowsh]	[chodesh]	[Yhovah]	[barak]	[`Obed]	[bayith]
אָרוֹן אָרוֹן	יְהֹוָה יְהֹוָה	יָשַׁב יָשַׁב	בַּיִת בַּיִת	עֹבֵד אֱדוֹם עֹבֵד אֱדוֹם	גִּתִּי גִּתִּי	שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ	חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה	בָּרַךְ בָּרַךְ	עֹבֵד אֱדוֹם עֹבֵד אֱדוֹם	בַּיִת בַּיִת
ark, chest, coffin	"The Holy Creator...	"to dwell/sit"	court, daughter, ...	Obed-edom	Gittite	three, triad, 300	month(-ly), new moon	"The Holy Creator...	"to bless/bless/k...	Obed-edom	court, daughter, ...
ןֹורָא	הָוֹהְי	בַׁשָי	תִיַּב	םֹודֱא דֵבֹע	יִּתִּג	ׁשֹולָׁש	ׁשֶדֹח	הָוֹהְי	ְךַרָּב	םֹודֱא דֵבֹע	תִיַּב
[nwora']	[havohY]	[bahsay]	[htiyab]	[debO`]	[yittiG]	[hswolahs]	[hsedohc]	[havohY]	[karab]	[debO`]	[htiyab]

Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [5654]

5654

1 Original Word: עֹבֵד אֱדוֹם
2 Word Origin: from the act part of (05647) and (0123)
3 Transliterated Word: `Obed
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the active participle of [05647]05647 and [0123;]0123; worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites: --Obed-edom.
8 Definition: Obed-edom = "servant of Edom"

a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
1. the family descended from him

9 English:
0 Usage: Obed-edom

Strong's Dictionary Number: [1663]

1663

1 Original Word: גִּתִּי
2 Word Origin: patrial from (01661)
3 Transliterated Word: Gittiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghit-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [01661;]01661; a Gittite or inhabitant of Gath:--Gittite.
8 Definition: Gittite = "belonging to Gath"

an inhabitant of Gath

9 English:
0 Usage: Gittite

Strong's Dictionary Number: [7969]

7969

1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition:

three, triad
1. 3, 300, third

9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice

Strong's Dictionary Number: [2320]

2320

1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition:

the new moon, month, monthly
1. the first day of the month
2. the lunar month

9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1288]

1288

1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition:

to bless, kneel
1. (Qal)
  1. to kneel
  2. to bless
2. (Niphal) to be blessed, bless oneself
3. (Piel) to bless
4. (Pual) to be blessed, be adored
5. (Hiphil) to cause to kneel
6. (Hithpael) to bless oneself
(TWOT) to praise, salute, curse

9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank

Strong's Dictionary Number: [5654]

5654

a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
1. the family descended from him

9 English:
0 Usage: Obed-edom

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within