From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 8:18 And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 8:18 and Benaiah son of Jehoiada `is over' both the Cherethite and the Pelethite, and the sons of David have been ministers.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 8:18 and Benaiah the son of Jehoiada [was over] the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers.
|
2 Samuel 8:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1141] | [1121] | [3077] | [3774] | [6432] | [1732] | [1121] | [3548] |
---|
[Bnayah]
| [ben]
| [Yhowyada`]
| [Krethiy]
| [Plethiy]
| [David]
| [ben]
| [kohen]
| בְּנָיָה בְּנָיָה | בֵּן בֵּן | יְהוֹיָדָע יְהוֹיָדָע | כְּרֵתִי כְּרֵתִי | פְּלֵתִי פְּלֵתִי | דָּוִד דָּוִד | בֵּן בֵּן | כֹּהֵן כֹּהֵן | Benaiah | son | Jehoiada | Cherethims, Chere... | Pelethites | David | son | chief ruler, × ow... | הָיָנְּב | ןֵּב | עָדָיֹוהְי | יִתֵרְּכ | יִתֵלְּפ | דִוָּד | ןֵּב | ןֵהֹּכ | [hayanB]
| [neb]
| [`adaywohY]
| [yihterK]
| [yihtelP]
| [divaD]
| [neb]
| [nehok]
|
Strong's Dictionary Number: [1141]
1141
1 Original Word: בְּנָיָה
2 Word Origin: from (01129) and (03050)
3 Transliterated Word: Bnayah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ben-aw-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) Bnayahuw {ben-aw-yaw'-hoo}; from [01129]01129 and [03050;]03050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites:-- Benaiah.
8 Definition: Benaiah = "Jehovah has built" or "Yahweh has built up"- one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army
- the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course
- a Simeonite, a prince of the families of Simeon
- a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth
- a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark
- a Levite of the sons of Asaph
- a Levite in the time of Hezekiah
- Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives
- the father of Pelatiah
9 English:
0 Usage: Benaiah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3077]
3077
1 Original Word: יְהוֹיָדָע
2 Word Origin: from (03068) and (03045)
3 Transliterated Word: Yhowyada`
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-yaw-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [03045;]03045; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites:--Jehoiada. Compare [03111.]03111.
8 Definition: Jehoiada = "Jehovah knows"- father of Benaiah, David's mighty warrior
- leader of the priests who joined David at Hebron
- high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah
- second priest, or sagan, to Seraiah the high priest
9 English:
0 Usage: Jehoiada
Strong's Dictionary Number: [3774]
3774
1 Original Word: כְּרֵתִי
2 Word Origin: probably from (03772) in the sense of executioner
3 Transliterated Word: Krethiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ker-ay-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from [03772]03772 in the sense of executioner; a Kerethite or life-guardsman (compare [02876)]02876) (only collectively in the singular as plural):--Cherethims, Cherethites.
8 Definition: Cherethites = "executioners"- a group of foreign mercenary soldiers serving as a bodyguard for king David; also executioners
- either Cretans or proto-Philistines (in general)
9 English:
0 Usage: Cherethims, Cherethites
Strong's Dictionary Number: [6432]
6432
1 Original Word: פְּלֵתִי
2 Word Origin: from the same form as (06431)
3 Transliterated Word: Plethiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ay-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same form as [06431;]06431; a courier (collectively) or official messenger:--Pelethites.
8 Definition: Pelethites = "couriers"- a collective name for the guardsmen of David
- probably descendants of an unknown person, perhaps Philistine mercenaries
9 English:
0 Usage: Pelethites
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
|
|