From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 8:8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 8:8 and from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, hath king David taken very much brass.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 8:8 From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
|
|
2 Samuel 8:8 | |
Betah
בֶּטַח~Betach~/beh'takh/ |
Berothai
בֵּרוֹתָה~Berowthah~/bay-ro-thaw'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Hadadezer
הֲדַדְעֶזֶר~Hadad`ezer~/had-ad-eh'-zer/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Brasen, brass, chain, c..
נְחֹשֶׁת~nchosheth~/nekh-o'-sheth/ | |
2 Samuel 8:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[984] | [1268] | [5892] | [1909] | [4428] | [1732] | [3947] | [3966] | [7235] | [5178] |
---|
[Betach]
| [Berowthah]
| [`iyr]
| [Hadad`ezer]
| [melek]
| [David]
| [laqach]
| [m`od]
| [rabah]
| [nchosheth]
| בֶּטַח בֶּטַח | בֵּרוֹתָה בֵּרוֹתָה | עִיר עִיר | הֲדַדְעֶזֶר הֲדַדְעֶזֶר | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | דָּוִד דָּוִד | לָקַח לָקַח | מְאֹד מְאֹד | רָבָה רָבָה | נְחֹשֶׁת נְחֹשֶׁת | Betah | Berothai | a city/excitement... | Hadadezer | king | David | accept, bring, bu... | diligently, espec... | (bring in) abunda... | brasen, brass, ch... | חַטֶּב | הָתֹורֵּב | ריִע | רֶזֶעְדַדֲה | ְךֶלֶמ | דִוָּד | חַקָל | דֹאְמ | הָבָר | תֶׁשֹחְנ | [hcateB]
| [hahtworeB]
| [ryi`]
| [reze`dadaH]
| [kelem]
| [divaD]
| [hcaqal]
| [do`m]
| [habar]
| [htehsohcn]
|
Strong's Dictionary Number: [984]
984
1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: the same as (0983)
3 Transliterated Word: Betach
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [0983;]0983; Betach, a place in Syria:--Betah.
8 Definition: Betah = "security"- the capital of Zobah during the reign of Hadadezer
9 English:
0 Usage: Betah
Strong's Dictionary Number: [1268]
1268
1 Original Word: בֵּרוֹתָה
2 Word Origin: probably from (01266)
3 Transliterated Word: Berowthah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bay-ro-thaw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Berothay {bay-ro-that'-ee}; probably from [01266;]01266; cypress or cypresslike; Berothah or Berothai, a place north of Palestine:--Berothah, Berothai.
8 Definition: Berothah or Berothai = "cypress grove"- a place near Hamath
- a city belonging to Hadadezer
9 English:
0 Usage: Berothai
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: הֲדַדְעֶזֶר
2 Word Origin: from (01908) and (05828)
3 Transliterated Word: Hadad`ezer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: had-ad-eh'-zer
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01908]01908 and [05828;]05828; Hadad (is his) help; Hadadezer, a Syrian king:--Hadadezer. Compare [01928.]01928.
8 Definition: Hadadezer = "Hadad is help"- son of Rehob, a king of Syria-Zobah defeated by David's army
9 English:
0 Usage: Hadadezer
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [5178]
5178
1 Original Word: נְחֹשֶׁת
2 Word Origin: for (05154)
3 Transliterated Word: nchosheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1349a,1350a
5 Phonetic Spelling: nekh-o'-sheth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: for [05154;]05154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
8 Definition: - copper, bronze
- copper (ore), bronze (as copper alloy)
- fetters (of copper or bronze)
- copper (as value)
- lust, harlotry
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel
|
|