From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 11:17 That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 11:17 and Hadad fleeth, he and certain Edomites, of the servants of his father, with him, to go in to Egypt, and Hadad `is' a little youth,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 11:17 that Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt, Hadad being yet a little child.
|
|
1 Kings 11:17 | |
Hadad
אֲדַד~'Adad~/ad-ad'/ |
Chase (away); drive awa..
בָּרַח~barach~/baw-rakh'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
Edomite
אֱדֹמִי~'Edomiy~/ed-o-mee'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
Hadad
הֲדַד~Hadad~/had-ad'/ |
Least, less(-er), littl..
קָטָן~qatan~/kaw-tawn'/ |
a boy, lad, servant, y...
Babe, boy, child, damse..
נַעַר~na`ar~/nah'-ar/ | |
1 Kings 11:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[111] | [1272] | [582] | [130] | [1] | [5650] | [935] | [4714] | [1908] | [6996] | [5288] |
---|
['Adad]
| [barach]
| ['enowsh]
| ['Edomiy]
| ['ab]
| [`ebed]
| [bow']
| [Mitsrayim]
| [Hadad]
| [qatan]
| [na`ar]
| אֲדַד אֲדַד | בָּרַח בָּרַח | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | אֱדֹמִי אֱדֹמִי | אָב אָב | עֶבֶד עֶבֶד | בּוֹא בּוֹא | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | הֲדַד הֲדַד | קָטָן קָטָן | נַעַר נַעַר | Hadad | chase (away); dri... | another, × (blood... | Edomite | chief, (fore-)fat... | × bondage, bondma... | abide, apply, att... | Egypt, Egyptians,... | Hadad | least, less(-er),... | a boy, lad, serva... | דַדֲא | חַרָּב | ׁשֹונֱא | יִמֹדֱא | בָא | דֶבֶע | אֹוּב | םִיַרְצִמ | דַדֲה | ןָטָק | רַעַנ | [dadA']
| [hcarab]
| [hswone']
| [yimodE']
| [ba']
| [debe`]
| ['wob]
| [miyarstiM]
| [dadaH]
| [nataq]
| [ra`an]
|
Strong's Dictionary Number: [111]
111
1 Original Word: אֲדַד
2 Word Origin: probably an orthographical variation for (02301)
3 Transliterated Word: 'Adad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ad-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably an orthographical variation for [02301;]02301; Adad (or Hadad), an Edomite:--Hadad.
8 Definition: Hadad = "I shall move softly: I shall love"- an Edomite enemy God raised up to punish Solomon for his sins
9 English:
0 Usage: Hadad
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition: - to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
- (Qal)
- to go, pass through
- to flee
- to hasten, come quickly
- (Hiphil)
- to pass through
- to cause to flee, put to flight
- to drive away
9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [130]
130
1 Original Word: אֱדֹמִי
2 Word Origin: patronymic from (0123)
3 Transliterated Word: 'Edomiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ed-o-mee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) aEdowmiy {ed-o-mee'}; patronymic from [0123;]0123; an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom:--Edomite. See [0726.]0726.
8 Definition: - Edomite
9 English:
0 Usage: Edomite
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [1908]
1908
1 Original Word: הֲדַד
2 Word Origin: probably of foreign origin [compare (0111)]
3 Transliterated Word: Hadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 471c
5 Phonetic Spelling: had-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign origin (compare [0111);]0111); Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom:--Hadad.
8 Definition: Hadad = "mighty"- son of Ishmael
- a king of Edom who gained an important victory over the Midianites on the field of Moab
- another king of Edom, with Pau for his capital
- a member of the royal house of Edom who escaped the massacre under Joab and fled with a band of followers into Egypt; after David's death, he returned to his own country
9 English:
0 Usage: Hadad
Strong's Dictionary Number: [6996]
6996
1 Original Word: קָטָן
2 Word Origin: from (06962)
3 Transliterated Word: qatan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2009a,2009b
5 Phonetic Spelling: kaw-tawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qaton {kaw-tone'}; from [06962;]06962; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance):--least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
8 Definition: - young, small, insignificant, unimportant
- small
- insignificant
- young
- unimportant
9 English:
0 Usage: least, less(-er), little (one), small(-est) (one, quantity, thing), young(-er, -est)
Strong's Dictionary Number: [5288]
5288
1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition: - a boy, lad, servant, youth, retainer
- boy, lad, youth
- servant, retainer
9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)
|
|