Strong's KJV 1 Kings 16:21 Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 16:21 Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 16:21 Then are the sons of Israel parted into halves; half of the people hath been after Tibni son of Ginath to cause him to reign, and the half after Omri;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 16:21 Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 16:21
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Deal, distribute, divid.. חָלַק~chalaq~/khaw-lak'/	Half, middle, mid(-nigh.. חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/
Half, middle, mid(-nigh.. חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
will be Beacon, × altogether, b.. הָיָה~hayah~/haw-yaw/	After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/
Tibni תִּבְנִי~Tibni~/tib-nee'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Ginath גִּינַת~Giynath~/ghee-nath'/	Consult, × indeed, be (.. מָלַךְ~malak~/maw-lak'/
Half, middle, mid(-nigh.. חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/	After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/
Omri עׇמְרִי~`Omriy~/om-ree'/

1 Kings 16:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5971]	[3478]	[2505]	[2677]	[2677]	[5971]	[1961]	[310]	[8402]	[1121]	[1527]	[4427]	[2677]	[310]	[6018]
[`am]	[Yisra'el]	[chalaq]	[chetsiy]	[chetsiy]	[`am]	[hayah]	['achar]	[Tibni]	[ben]	[Giynath]	[malak]	[chetsiy]	['achar]	[`Omriy]
עַם עַם	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	חָלַק חָלַק	חֵצִי חֵצִי	חֵצִי חֵצִי	עַם עַם	הָיָה הָיָה	אַחַר אַחַר	תִּבְנִי תִּבְנִי	בֵּן בֵּן	גִּינַת גִּינַת	מָלַךְ מָלַךְ	חֵצִי חֵצִי	אַחַר אַחַר	עׇמְרִי עׇמְרִי
nation, people. f...	Israel	deal, distribute,...	half, middle, mid...	half, middle, mid...	nation, people. f...	will be	after (that, -war...	Tibni	son	Ginath	consult, × indeed...	half, middle, mid...	after (that, -war...	Omri
םַע	לֵאָרְׂשִי	קַלָח	יִצֵח	יִצֵח	םַע	הָיָה	רַחַא	יִנְבִּת	ןֵּב	תַניִּג	ְךַלָמ	יִצֵח	רַחַא	יִרְמׇע
[ma`]	[le'arsiY]	[qalahc]	[yistehc]	[yistehc]	[ma`]	[hayah]	[rahca']	[inbiT]	[neb]	[htanyiG]	[kalam]	[yistehc]	[rahca']	[yirmO`]

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [2505]

2505

1 Original Word: חָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669
5 Phonetic Spelling: khaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate:--deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
8 Definition:

to divide, share, plunder, allot, apportion, assign
1. (Qal)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to assign, impart
  4. to share
  5. to divide up, plunder
2. (Niphal)
  1. to divide oneself
  2. to be divided
  3. to assign, distribute
3. (Piel)
  1. to divide, apportion
  2. to assign, distribute
  3. to scatter
4. (Pual) to be divided
5. (Hiphil) to receive a portion or part
6. (Hithpael) to divide among themselves
to be smooth, slippery, deceitful
1. (Qal) to be smooth, slippery
2. (Hiphil)
  1. to be smooth
  2. to flatter

9 English:
0 Usage: deal, distribute, divide, flatter, give, (have) (im-)part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)

Strong's Dictionary Number: [2677]

2677

1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition:

half
1. half
2. middle

9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts

Strong's Dictionary Number: [2677]

2677

half
1. half
2. middle

9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: הָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01933)]
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 491
5 Phonetic Spelling: haw-yaw
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01933);]01933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use.
8 Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1. (Qal)
  1. ----- 1a
2. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a
3. to come about, come to pass
  1. to come into being, become 1a
4. to arise, appear, come 1a
5. to become 1a
  1. to become 1a
  2. to become like 1a
  3. to be instituted, be established
  4. to be 1a
6. to exist, be in existence 1a
7. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a
8. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a
9. to accompany, be with
10. (Niphal)
  1. to occur, come to pass, be done, be brought about
  2. to be done, be finished, be gone

9 English: will be
0 Usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use

Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

Strong's Dictionary Number: [8402]

8402

1 Original Word: תִּבְנִי
2 Word Origin: from (08401)
3 Transliterated Word: Tibni
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tib-nee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08401;]08401; strawy; Tibni, an Israelite:--Tibni.
8 Definition: Tibni = "intelligent"

contender for the throne of the northern kingdom of Israel after the death of Zimri; fought for 4 years with the rival faction whose leader was Omri; died after 4 years leaving the throne to Omri

9 English:
0 Usage: Tibni

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1527]

1527

1 Original Word: גִּינַת
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Giynath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghee-nath'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Ginath, an Israelite:--Ginath.
8 Definition: Ginath = "protection"

father of Tibni

9 English:
0 Usage: Ginath

Strong's Dictionary Number: [4427]

4427

1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition:

to be or become king or queen, reign
1. (Qal) to be or become king or queen, reign
2. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
3. (Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
1. (Niphal) to consider

9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely

Strong's Dictionary Number: [2677]

2677

half
1. half
2. middle

9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts

Strong's Dictionary Number: [310]

310

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

Strong's Dictionary Number: [6018]

6018

1 Original Word: עׇמְרִי
2 Word Origin: from (06014)
3 Transliterated Word: `Omriy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: om-ree'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06014;]06014; heaping; Omri, an Israelite:--Omri.
8 Definition: Omri = "pupil of Jehovah"

king of the northern kingdom of Israel, successor to king Elah for whom he was the captain of the army; ruled for 12 years and succeeded by his infamous son Ahab
one of the sons of Becher the son of Benjamin
a descendant of Pharez the son of Judah
son of Michael and chief of the tribe of Issachar in the time of David

9 English:
0 Usage: Omri

The King James version of the Bible is Public Domain.