From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 17:17 And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 17:17 And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been sick, and his sickness is very severe till that no breath hath been left in him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 17:17 It happened after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
|
|
1 Kings 17:17 | |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
That hath, mistress
בַּעֲלָה~ba`alah~/bah-al-aw'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Beseech, (be) diseased,..
חָלָה~chalah~/khaw-law'/ |
Disease, grief, (is) si..
חֳלִי~choliy~/khol-ee'/ |
Diligently, especially,..
מְאֹד~m`od~/meh-ode'/ |
Harder, hottest, impude..
חָזָק~chazaq~/khaw-zawk'/ |
Blast, (that) breath(-e..
נְשָׁמָה~nshamah~/nesh-aw-maw'/ |
Excel, leave (a remnant..
יָתַר~yathar~/yaw-thar'/ | |
1 Kings 17:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[310] | [1697] | [1121] | [802] | [1172] | [1004] | [2470] | [2483] | [3966] | [2389] | [5397] | [3498] |
---|
['achar]
| [dabar]
| [ben]
| ['ishshah]
| [ba`alah]
| [bayith]
| [chalah]
| [choliy]
| [m`od]
| [chazaq]
| [nshamah]
| [yathar]
| אַחַר אַחַר | דָּבָר דָּבָר | בֵּן בֵּן | אִשָּׁה אִשָּׁה | בַּעֲלָה בַּעֲלָה | בַּיִת בַּיִת | חָלָה חָלָה | חֳלִי חֳלִי | מְאֹד מְאֹד | חָזָק חָזָק | נְשָׁמָה נְשָׁמָה | יָתַר יָתַר | after (that, -war... | act, advice, affa... | son | (adulter) ess, ea... | that hath, mistress | court, daughter, ... | beseech, (be) dis... | disease, grief, (... | diligently, espec... | harder, hottest, ... | blast, (that) bre... | excel, leave (a r... | רַחַא | רָבָּד | ןֵּב | הָּׁשִא | הָלֲעַּב | תִיַּב | הָלָח | יִלֳח | דֹאְמ | קָזָח | הָמָׁשְנ | רַתָי | [rahca']
| [rabad]
| [neb]
| [hahshsi']
| [hala`ab]
| [htiyab]
| [halahc]
| [yilohc]
| [do`m]
| [qazahc]
| [hamahsn]
| [rahtay]
|
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [1172]
1172
1 Original Word: בַּעֲלָה
2 Word Origin: from of (01167)
3 Transliterated Word: ba`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262b
5 Phonetic Spelling: bah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01167;]01167; a mistress:--that hath, mistress.
8 Definition: - mistress, female owner
- sorceress, necromancer (noun of relationship)
9 English:
0 Usage: that hath, mistress
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [2470]
2470
1 Original Word: חָלָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02342), (02470), (02490)]
3 Transliterated Word: chalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 655
5 Phonetic Spelling: khaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02342,]02342, [02470,]02470, [02490);]02490); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:--beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
8 Definition: - to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
- (Qal) to be weak, be sick
- (Piel)
- to be or become weak, feel weak
- to become sick, become ill
- (CLBL) to entreat, pray, beg
- (Niphal)
- to make oneself sick
- to be made sick
- to be tired
- (Pual) to be made weak, become weak
- (Hithpael) to make oneself sick
- (Hiphil)
- to make sore
- to make sick
- to show signs of sickness, become sick
- to grieve
- (Hophal)
- to be made sick
- to be wounded
9 English:
0 Usage: beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded
Strong's Dictionary Number: [2483]
2483
1 Original Word: חֳלִי
2 Word Origin: from (02470)
3 Transliterated Word: choliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 655a
5 Phonetic Spelling: khol-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02470;]02470; malady, anxiety, calamity:--disease, grief, (is) sick(-ness).
8 Definition: - sickness
9 English:
0 Usage: disease, grief, (is) sick(-ness)
Strong's Dictionary Number: [3966]
3966
1 Original Word: מְאֹד
2 Word Origin: from the same as (0181)
3 Transliterated Word: m`od
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1134
5 Phonetic Spelling: meh-ode'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0181;]0181; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated):--diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.
8 Definition: adv- exceedingly, much subst
- might, force, abundance n m
- muchness, force, abundance, exceedingly
- force, might
- exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
- exceedingly
- up to abundance, to a great degree, exceedingly
- with muchness, muchness
9 English:
0 Usage: diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), × louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well
Strong's Dictionary Number: [2389]
2389
1 Original Word: חָזָק
2 Word Origin: from (02388)
3 Transliterated Word: chazaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 636a
5 Phonetic Spelling: khaw-zawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02388;]02388; strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent):--harder, hottest, + impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).
8 Definition: - strong, stout, mighty
- strong
- severe, sharp, hot
- firm, hard
- a strong one (subst)
9 English:
0 Usage: harder, hottest, impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er)
Strong's Dictionary Number: [5397]
5397
1 Original Word: נְשָׁמָה
2 Word Origin: from (05395)
3 Transliterated Word: nshamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1433a
5 Phonetic Spelling: nesh-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05395;]05395; a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal:--blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit.
8 Definition: - breath, spirit
- breath (of God)
- breath (of man)
- every breathing thing
- spirit (of man)
9 English:
0 Usage: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit
Strong's Dictionary Number: [3498]
3498
1 Original Word: יָתַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yathar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936
5 Phonetic Spelling: yaw-thar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve:--excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
8 Definition: - to be left over, remain, remain over, leave
- (Qal) remainder (participle)
- (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, leave
- to save over, preserve alive
- to excel, show pre-eminence
- to show excess, have more than enough, have an excess
9 English:
0 Usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest
|
|