Strong's KJV 1 Kings 18:27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 18:27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 18:27 And it cometh to pass, at noon, that Elijah playeth on them, and saith, `Call with a loud voice, for he `is' a god, for he is meditating, or pursuing, or on a journey; it may be he is asleep, an doth awake.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 18:27 It happened at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is musing, or he is gone aside, or he is on a journey, or peradventure he sleeps and must be awakened.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 18:27
Midday, noon(-day, -tid.. צֹהַר~tsohar~/tso'-har/	Elijah, Eliah אֵלִיָּה~'Eliyah~/ay-lee-yaw'/
Deal deceitfully, decei.. הָתַל~hathal~/haw-thal'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Bewray (self), that are.. קָרָא~qara'~/kaw-raw'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
great/haughty Aloud, elder(-est), e.. גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Babbling, communication.. שִׂיחַ~siyach~/see'-akh/	Pursuing שִׂיג~siyg~/seeg/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	If so be, may be, perad.. אוּלַי~'uwlay~/oo-lah'ee/
Asleep, (one out of) sl.. יָשֵׁן~yashen~/yaw-shane'/	(be) awake(-d) יָקַץ~yaqats~/yaw-kats'/

1 Kings 18:27 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6672]	[452]	[2048]	[559]	[7121]	[6963]	[1419]	[430]	[7879]	[7873]	[1870]	[194]	[3463]	[3364]
[tsohar]	['Eliyah]	[hathal]	['amar]	[qara']	[qowl]	[gadowl]	['elohiym]	[siyach]	[siyg]	[derek]	['uwlay]	[yashen]	[yaqats]
צֹהַר צֹהַר	אֵלִיָּה אֵלִיָּה	הָתַל הָתַל	אָמַר אָמַר	קָרָא קָרָא	קוֹל קוֹל	גָּדוֹל גָּדוֹל	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	שִׂיחַ שִׂיחַ	שִׂיג שִׂיג	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	אוּלַי אוּלַי	יָשֵׁן יָשֵׁן	יָקַץ יָקַץ
midday, noon(-day...	Elijah, Eliah	deal deceitfully,...	"to say/speak/utter"	bewray (self), th...	aloud, bleating,...	great/haughty	Elohiym/God/god/gods	babbling, communi...	pursuing	along, away, beca...	if so be, may be,...	asleep, (one out ...	(be) awake(-d)
רַהֹצ	הָּיִלֵא	לַתָה	רַמָא	אָרָק	לֹוק	לֹודָּג	םיִהֹלֱא	ַחיִׂש	גיִׂש	ְךֶרֶּד	יַלּוא	ןֵׁשָי	ץַקָי
[rahost]	[hayilE']	[lahtah]	[rama']	['araq]	[lwoq]	[lwodag]	[myihole']	[hcayis]	[gyis]	[kered]	[yalwu']	[nehsay]	[staqay]

Strong's Dictionary Number: [6672]

6672

1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m

noon, midday
1. noon (as specific time of day)
2. noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
roof
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window

Strong's Dictionary Number: [452]

452

1 Original Word: אֵלִיָּה
2 Word Origin: from (0410) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Eliyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-lee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or prolonged tEliyahuw {ay-lee-yaw'-hoo}; from [0410]0410 and [03050;]03050; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites:--Elijah, Eliah.
8 Definition: Elijah or Eliah = "my God is Jehovah" or "Yah(u) is God"

the great prophet of the reign of Ahab
Benjamite son of Jeroham
a son of Elam with foreign wife during exile
a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile

9 English:
0 Usage: Elijah, Eliah

Strong's Dictionary Number: [2048]

2048

1 Original Word: הָתַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: hathal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 518
5 Phonetic Spelling: haw-thal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to deride; by implication, to cheat:--deal deceitfully, deceive, mock.
8 Definition:

(Piel) to mock, deceive
(Pual) deceive

9 English:
0 Usage: deal deceitfully, deceive, mock

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [1419]

1419

1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj

great
1. large (in magnitude and extent)
2. in number
3. in intensity
4. loud (in sound)
5. older (in age)
6. in importance
  1. important things
  2. great, distinguished (of men)
  3. God Himself (of God) subst
7. great things
8. haughty things
9. greatness n pr m

9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [7879]

7879

1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: from (07878)
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2255a
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07878;]07878; a contemplation; by implication, an utterance:--babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
8 Definition:

meditation, complaint, musing
1. plaint, complaint
2. following are dubious
  1. musing
  2. anxiety, trouble
  3. talk

9 English:
0 Usage: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk

Strong's Dictionary Number: [7873]

7873

1 Original Word: שִׂיג
2 Word Origin: from (07734)
3 Transliterated Word: siyg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1469a
5 Phonetic Spelling: seeg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07734;]07734; a withdrawal (into a private place):--pursuing.
8 Definition:

a moving away, dross

9 English:
0 Usage: pursuing

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [194]

194

1 Original Word: אוּלַי
2 Word Origin: from (0176)
3 Transliterated Word: 'uwlay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 46
5 Phonetic Spelling: oo-lah'ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or (shortened) rulay {oo-lah'ee}; from [0176;]0176; if not; hence perhaps:--if so be, may be, peradventure, unless.
8 Definition:

perhaps, peradventure
if peradventure
unless
suppose

9 English:
0 Usage: if so be, may be, peradventure, unless

Strong's Dictionary Number: [3463]

3463

1 Original Word: יָשֵׁן
2 Word Origin: from (03462)
3 Transliterated Word: yashen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 928a
5 Phonetic Spelling: yaw-shane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03462;]03462; sleepy:--asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept.
8 Definition:

sleeping

9 English:
0 Usage: asleep, (one out of) sleep(-eth, -ing), slept

Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: יָקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 904
5 Phonetic Spelling: yaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to awake (intransitive):--(be) awake(-d).
8 Definition: