Strong's KJV 1 Kings 19:12 And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 19:12 And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 19:12 and after the shaking a fire: -- not in the fire `is' Jehovah; and after the fire a voice still small;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 19:12 and after the earthquake a fire; but Yahweh was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 19:12
After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/	Commotion, confused noi.. רַעַשׁ~ra`ash~/rah'-ash/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	Calm, silence, still דְּמָמָה~dmamah~/dem-aw-maw'/
Dwarf, lean(-fleshed), .. דַּק~daq~/dak/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/

1 Kings 19:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[310]	[7494]	[784]	[3068]	[784]	[310]	[784]	[1827]	[1851]	[6963]
['achar]	[ra`ash]	['esh]	[Yhovah]	['esh]	['achar]	['esh]	[dmamah]	[daq]	[qowl]
אַחַר אַחַר	רַעַשׁ רַעַשׁ	אֵשׁ אֵשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֵשׁ אֵשׁ	אַחַר אַחַר	אֵשׁ אֵשׁ	דְּמָמָה דְּמָמָה	דַּק דַּק	קוֹל קוֹל
after (that, -war...	commotion, confus...	burning, fiery, f...	"The Holy Creator...	burning, fiery, f...	after (that, -war...	burning, fiery, f...	calm, silence, still	dwarf, lean(-fles...	aloud, bleating,...
רַחַא	ׁשַעַר	ׁשֵא	הָוֹהְי	ׁשֵא	רַחַא	ׁשֵא	הָמָמְּד	קַּד	לֹוק
[rahca']	[hsa`ar]	[hse']	[havohY]	[hse']	[rahca']	[hse']	[hamamd]	[qad]	[lwoq]

Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

Strong's Dictionary Number: [7494]

7494

1 Original Word: רַעַשׁ
2 Word Origin: from (07493)
3 Transliterated Word: ra`ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2195a
5 Phonetic Spelling: rah'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07493;]07493; vibration, bounding, uproar:--commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.
8 Definition:

quaking, rattling, shaking
1. earthquake
2. quaking, trembling (of person)
3. shaking, quivering (of dart)

9 English:
0 Usage: commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [784]

784

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [310]

310

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

Strong's Dictionary Number: [784]

784

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [1827]

1827

1 Original Word: דְּמָמָה
2 Word Origin: from (01826)
3 Transliterated Word: dmamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 439a
5 Phonetic Spelling: dem-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine from [01826;]01826; quiet:--calm, silence, still.
8 Definition:

whisper, calm

9 English:
0 Usage: calm, silence, still

Strong's Dictionary Number: [1851]

1851

1 Original Word: דַּק
2 Word Origin: from (01854)
3 Transliterated Word: daq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 448a
5 Phonetic Spelling: dak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01854;]01854; crushed, i.e. (by implication) small or thin:--dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin.
8 Definition:

thin, small, fine, gaunt
1. thin
2. small, fine

9 English:
0 Usage: dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

The King James version of the Bible is Public Domain.