Strong's KJV 1 Kings 2:40 And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 2:40 And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 2:40 and Shimei riseth, and saddleth his ass, and goeth to Gath, unto Achish, to seek his servants, and Shimei goeth and bringeth his servants from Gath.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 2:40 Shimei arose, and saddled his donkey, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 2:40
Shimeah (from the margi.. שִׁמְעִי~Shim`iy~/shim-ee'/	Abide, accomplish, × be.. קוּם~quwm~/koom/
Bind (up), gird about, .. חָבַשׁ~chabash~/khaw-bash'/	(he) ass חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	Gath גַּת~Gath~/gath/
Achish אֲכִישׁ~'Akiysh~/aw-keesh'/	Ask, beg, beseech, desi.. בָּקַשׁ~baqash~/baw-kash'/
× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/	Shimeah (from the margi.. שִׁמְעִי~Shim`iy~/shim-ee'/
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/	Gath גַּת~Gath~/gath/

1 Kings 2:40 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8096]	[6965]	[2280]	[2543]	[3212]	[1661]	[397]	[1245]	[5650]	[8096]	[3212]	[935]	[5650]	[1661]
[Shim`iy]	[quwm]	[chabash]	[chamowr]	[yalak]	[Gath]	['Akiysh]	[baqash]	[`ebed]	[Shim`iy]	[yalak]	[bow']	[`ebed]	[Gath]
שִׁמְעִי שִׁמְעִי	קוּם קוּם	חָבַשׁ חָבַשׁ	חֲמוֹר חֲמוֹר	יָלַךְ יָלַךְ	גַּת גַּת	אֲכִישׁ אֲכִישׁ	בָּקַשׁ בָּקַשׁ	עֶבֶד עֶבֶד	שִׁמְעִי שִׁמְעִי	יָלַךְ יָלַךְ	בּוֹא בּוֹא	עֶבֶד עֶבֶד	גַּת גַּת
Shimeah (from the...	abide, accomplish...	bind (up), gird a...	(he) ass	× again, away, be...	Gath	Achish	ask, beg, beseech...	× bondage, bondma...	Shimeah (from the...	× again, away, be...	abide, apply, att...	× bondage, bondma...	Gath
יִעְמִׁש	םּוק	ׁשַבָח	רֹומֲח	ְךַלָי	תַּג	ׁשיִכֲא	ׁשַקָּב	דֶבֶע	יִעְמִׁש	ְךַלָי	אֹוּב	דֶבֶע	תַּג
[yi`mihS]	[mwuq]	[hsabahc]	[rwomahc]	[kalay]	[htaG]	[hsyikA']	[hsaqab]	[debe`]	[yi`mihS]	[kalay]	['wob]	[debe`]	[htaG]

Strong's Dictionary Number: [8096]

8096

1 Original Word: שִׁמְעִי
2 Word Origin: from (08088)
3 Transliterated Word: Shim`iy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-ee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08088;]08088; famous; Shimi, the name of twenty Israelites:--Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.
8 Definition: Shimei or Shimhi or Shimi or Shimea = "renowned"

a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David
a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon
the Ramathite in charge of the vineyards of David
son of Gershon and grandson of Levi
a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David
a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah
a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah
a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra
a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel
a Simeonite, son of Zacchur
a Reubenite, son of Gog and father of Micah
one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra
one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther
a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi
Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'

9 English:
0 Usage: Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi

Strong's Dictionary Number: [6965]

6965

1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition:

to rise, arise, stand, rise up, stand up
1. (Qal)
  1. to arise
  2. to arise (hostile sense)
  3. to arise, become powerful
  4. to arise, come on the scene
  5. to stand 1a
2. to maintain oneself 1a
3. to be established, be confirmed 1a
4. to stand, endure 1a
5. to be fixed 1a
6. to be valid 1a
7. to be proven 1a
8. to be fulfilled 1a
9. to persist 1a
10. to be set, be fixed
11. (Piel)
  1. to fulfil
  2. to confirm, ratify, establish, impose
12. (Polel) to raise up
13. (Hithpael) to raise oneself, rise up
14. (Hiphil)
  1. to cause to arise, raise
  2. to raise, set up, erect, build
  3. to raise up, bring on the scene
  4. to raise up, rouse, stir up, investigate
  5. to raise up, constitute
  6. to cause to stand, set, station, establish
  7. to make binding
  8. to carry out, give effect to
15. (Hophal) to be raised up

9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)

Strong's Dictionary Number: [2280]

2280

1 Original Word: חָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 599
5 Phonetic Spelling: khaw-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule:--bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
8 Definition:

to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
1. (Qal)
  1. to bind, bind on
  2. to bind up
2. (Piel) to bind, restrain
3. (Pual) to be bound up

9 English:
0 Usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about

Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:

(he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [1661]

1661

1 Original Word: גַּת
2 Word Origin: the same as (01660)
3 Transliterated Word: Gath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gath
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01660;]01660; Gath, a Philistine city:--Gath.
8 Definition: Gath = "winepress"

one of the five royal or chief cities of the Philistines and the native city of Goliath

9 English:
0 Usage: Gath

Strong's Dictionary Number: [397]

397

1 Original Word: אֲכִישׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Akiysh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-keesh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Akish, a Philistine king:--Achish.
8 Definition: Achish = "I will blacken (or terrify)" or "only a man"

Philistine king of Gath

9 English:
0 Usage: Achish

Strong's Dictionary Number: [1245]

1245

1 Original Word: בָּקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 276
5 Phonetic Spelling: baw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:--ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
8 Definition:

to seek, require, desire, exact, request
1. (Piel)
  1. to seek to find
  2. to seek to secure
  3. to seek the face
  4. to desire, demand
  5. to require, exact
  6. to ask, request
2. (Pual) to be sought

9 English:
0 Usage: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for)

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [8096]

8096

a Benjamite, son of Gera of the house of Saul in the time of David
a Benjamite, son of Elah and commissariat officer in the time of Solomon
the Ramathite in charge of the vineyards of David
son of Gershon and grandson of Levi
a Levite, son of Jeduthun and chief of the 10th division of singers in the time of David
a Levite of the sons of Heman who took part in the purification of the temple in the time of king Hezekiah of Judah
a Levite, brother of Cononiah in charge of receiving the tithes and offerings in the reign of king Hezekiah of Judah
a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra
a Judaite, son of Pedaiah and brother of Zerubbabel
a Simeonite, son of Zacchur
a Reubenite, son of Gog and father of Micah
one of the sons of Hashum who had a foreign wife in the time of Ezra
one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
a Benjamite, son of Kish, father of Jair, and grandfather of Mordecai in the time of Esther
a Levite, son of Jahath, grandson of Gershon, and great grandson of Levi
Benjamite, father of Adaiah, Beraiah, and Shimrath. Spelled 'Shimhi'

9 English:
0 Usage: Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [1661]