From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 20:16 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 20:16 and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking -- drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 20:16 They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.
|
|
1 Kings 20:16 | |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ |
Midday, noon(-day, -tid..
צֹהַר~tsohar~/tso'-har/ |
Benhadad
בֶּן־הֲדַד~Ben-Hadad~/ben-had-ad'/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Drunk(-ard, -en, -en man)
שִׁכּוֹר~shikkowr~/shik-kore'/ |
Booth, cottage, covert,..
סֻכָּה~cukkah~/sook-kaw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth
שְׁלוֹשִׁים~shlowshiym~/shel-o-sheem'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Help, succour
עָזַר~`azar~/aw-zar'/ | |
1 Kings 20:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3318] | [6672] | [1130] | [8354] | [7910] | [5521] | [4428] | [7970] | [8147] | [4428] | [5826] |
---|
[yatsa']
| [tsohar]
| [Ben-Hadad]
| [shathah]
| [shikkowr]
| [cukkah]
| [melek]
| [shlowshiym]
| [shnayim]
| [melek]
| [`azar]
| יָצָא יָצָא | צֹהַר צֹהַר | בֶּן־הֲדַד בֶּן־הֲדַד | שָׁתָה שָׁתָה | שִׁכּוֹר שִׁכּוֹר | סֻכָּה סֻכָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שְׁלוֹשִׁים שְׁלוֹשִׁים | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | עָזַר עָזַר | × after, appear, ... | midday, noon(-day... | Benhadad | × assuredly, banq... | drunk(-ard, -en, ... | booth, cottage, c... | king | A period of thirt... | two, both, couple... | king | help, succour | אָצָי | רַהֹצ | דַדֲה־ןֶּב | הָתָׁש | רֹוּכִׁש | הָּכֻס | ְךֶלֶמ | םיִׁשֹולְׁש | םִיַנְׁש | ְךֶלֶמ | רַזָע | ['astay]
| [rahost]
| [dadaH-neB]
| [hahtahs]
| [rwokkihs]
| [hakkuc]
| [kelem]
| [myihswolhs]
| [miyanhs]
| [kelem]
| [raza`]
|
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
Strong's Dictionary Number: [6672]
6672
1 Original Word: צֹהַר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: tsohar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883a,1883b
5 Phonetic Spelling: tso'-har
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon:--midday, noon(-day, -tide), window.
8 Definition: n m- noon, midday
- noon (as specific time of day)
- noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f
- roof
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: midday, noon(-day, -tide), window
Strong's Dictionary Number: [1130]
1130
1 Original Word: בֶּן־הֲדַד
2 Word Origin: from (01121) and (01908)
3 Transliterated Word: Ben-Hadad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ben-had-ad'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [01908;]01908; son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings:--Ben-hadad.
8 Definition: Ben-hadad = "son of [the false god] Hadad"- the king of Syria, contemporary with Asa of Judah
- the son of Hazael, also king of Syria
9 English:
0 Usage: Benhadad
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [7910]
7910
1 Original Word: שִׁכּוֹר
2 Word Origin: from (07937)
3 Transliterated Word: shikkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388b
5 Phonetic Spelling: shik-kore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shikkor {shik-kore'}; from [07937;]07937; intoxicated, as a state or a habit:--drunk(-ard, -en, -en man).
8 Definition: - drunken
- drunken
- drunkard, drunken one (subst)
9 English:
0 Usage: drunk(-ard, -en, -en man)
Strong's Dictionary Number: [5521]
5521
1 Original Word: סֻכָּה
2 Word Origin: from (05520)
3 Transliterated Word: cukkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492d
5 Phonetic Spelling: sook-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [05520;]05520; a hut or lair:--booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
8 Definition: - thicket, covert, booth
- thicket
- booth (rude or temporary shelter)
9 English:
0 Usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [7970]
7970
1 Original Word: שְׁלוֹשִׁים
2 Word Origin: multiple of (07969)
3 Transliterated Word: shlowshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403d
5 Phonetic Spelling: shel-o-sheem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of [07969;]07969; thirty; or (ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - thirty, thirtieth
9 English: A period of thirty days after the burial of a deceased person, during which a mourner is forbidden to do certain things, such as marrying or shaving.
0 Usage: thirty, thirtieth
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [5826]
5826
1 Original Word: עָזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1598
5 Phonetic Spelling: aw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to surround, i.e. protect or aid:--help, succour.
8 Definition: - to help, succour, support
- (Qal) to help
- (Niphal) to be helped
- (Hiphil) to help
9 English:
0 Usage: help, succour
|
|