Strong's KJV 1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 4:25 And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 4:25 And Judah dwelleth -- and Israel -- in confidence, each under his vine, and under his fig-tree, from Dan even unto Beer-Sheba, all the days of Solomon.

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 4:25 Judah and Israel lived safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beersheba, all the days of Solomon.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 4:25
Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Assurance, boldly, (wit.. בֶּטַח~betach~/beh'takh/
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Vine, tree גֶּפֶן~gephen~/gheh'-fen/
Fig (tree) תְּאֵן~t'en~/teh-ane'/	Daniel דָּן~Dan~/dawn/
Beer-shebah בְּאֵר שֶׁבַע~B'er~//	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
Solomon שְׁלֹמֹה~Shlomoh~/shel-o-mo'/

1 Kings 4:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3063]	[3478]	[3427]	[983]	[376]	[1612]	[8384]	[1835]	[884]	[3117]	[8010]
[Yhuwdah]	[Yisra'el]	[yashab]	[betach]	['iysh]	[gephen]	[t'en]	[Dan]	[B'er]	[yowm]	[Shlomoh]
יְהוּדָה יְהוּדָה	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	יָשַׁב יָשַׁב	בֶּטַח בֶּטַח	אִישׁ אִישׁ	גֶּפֶן גֶּפֶן	תְּאֵן תְּאֵן	דָּן דָּן	בְּאֵר שֶׁבַע בְּאֵר שֶׁבַע	יוֹם יוֹם	שְׁלֹמֹה שְׁלֹמֹה
Judah	Israel	"to dwell/sit"	assurance, boldly...	human being, person	vine, tree	fig (tree)	Daniel	Beer-shebah	day/time/year	Solomon
הָדּוהְי	לֵאָרְׂשִי	בַׁשָי	חַטֶּב	ׁשיִא	ןֶפֶּג	ןֵאְּת	ןָּד	עַבֶׁש רֵאְּב	םֹוי	הֹמֹלְׁש
[hadwuhY]	[le'arsiY]	[bahsay]	[hcateb]	[hsyi']	[nehpeg]	[ne't]	[naD]	[re'B]	[mwoy]	[homolhS]

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [983]

983

1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: betach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233a
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:--assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
8 Definition:

security, safety adv
securely

9 English:
0 Usage: assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [1612]

1612

1 Original Word: גֶּפֶן
2 Word Origin: from an unused root meaning to bend
3 Transliterated Word: gephen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 372a
5 Phonetic Spelling: gheh'-fen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape:--vine, tree.
8 Definition:

vine, vine tree
1. of Israel (fig.)
2. of stars fading at Jehovah's judgment (metaph.)
3. of prosperity

9 English:
0 Usage: vine, tree

Strong's Dictionary Number: [8384]

8384

1 Original Word: תְּאֵן
2 Word Origin: perhaps of foreign derivation
3 Transliterated Word: t'en
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2490
5 Phonetic Spelling: teh-ane'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in the singular, feminine) t:enah {teh-ay- naw'}; perhaps of foreign derivation; the fig (tree or fruit):--fig (tree).
8 Definition:

fig, fig tree

9 English:
0 Usage: fig (tree)

Strong's Dictionary Number: [1835]

1835

1 Original Word: דָּן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: Dan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dawn
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them:--Dan.
8 Definition: Dan = "a judge"

the 5th son of Jacob, the 1st of Bilhah, Rachel's handmaid
the tribe descended from Dan, the son of Jacob n pr loc
a city in Dan, the most northern landmark of Palestine

9 English:
0 Usage: Daniel

Strong's Dictionary Number: [884]

884

1 Original Word: בְּאֵר שֶׁבַע
2 Word Origin: from (0875) and (07651) (in the sense of (07650))
3 Transliterated Word: B'er
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [0875]0875 and [07651]07651 (in the sense of [07650);]07650); well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine:--Beer-shebah.
8 Definition: Beer-sheba = "well of the sevenfold oath"

a city at the south edge of Israel

9 English:
0 Usage: Beer-shebah

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [8010]

8010

1 Original Word: שְׁלֹמֹה
2 Word Origin: from (07965)
3 Transliterated Word: Shlomoh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2401i
5 Phonetic Spelling: shel-o-mo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07965;]07965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.
8 Definition: Solomon = "peace"