Strong's KJV 2 Kings 11:6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 11:6 And a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 11:6 and the third `is' at the gate of Sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down;

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 11:6 A third part shall be at the gate Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall you keep the watch of the house, and be a barrier.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 11:6
Third (part, rank, time.. שְׁלִישִׁי~shliyshiy~/shel-ee-shee'/	City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
Sur סוּר~Cuwr~/soor/	Third (part, rank, time.. שְׁלִישִׁי~shliyshiy~/shel-ee-shee'/
City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/	After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/
Break down, divide spee.. רוּץ~ruwts~/roots/	Beward, be circumspect,.. שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/
Charge, keep, or to be .. מִשְׁמֶרֶת~mishmereth~/mish-mer'-reth/	Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
Broken down מַסָּח~maccach~/mas-sawkh'/

2 Kings 11:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7992]	[8179]	[5495]	[7992]	[8179]	[310]	[7323]	[8104]	[4931]	[1004]	[4535]
[shliyshiy]	[sha`ar]	[Cuwr]	[shliyshiy]	[sha`ar]	['achar]	[ruwts]	[shamar]	[mishmereth]	[bayith]	[maccach]
שְׁלִישִׁי שְׁלִישִׁי	שַׁעַר שַׁעַר	סוּר סוּר	שְׁלִישִׁי שְׁלִישִׁי	שַׁעַר שַׁעַר	אַחַר אַחַר	רוּץ רוּץ	שָׁמַר שָׁמַר	מִשְׁמֶרֶת מִשְׁמֶרֶת	בַּיִת בַּיִת	מַסָּח מַסָּח
third (part, rank...	city, door, gate,...	Sur	third (part, rank...	city, door, gate,...	after (that, -war...	break down, divid...	beward, be circum...	charge, keep, or ...	court, daughter, ...	broken down
יִׁשיִלְׁש	רַעַׁש	רּוס	יִׁשיִלְׁש	רַעַׁש	רַחַא	ץּור	רַמָׁש	תֶרֶמְׁשִמ	תִיַּב	חָּסַמ
[yihsyilhs]	[ra`ahs]	[rwuC]	[yihsyilhs]	[ra`ahs]	[rahca']	[stwur]	[ramahs]	[hteremhsim]	[htiyab]	[hcaccam]

Strong's Dictionary Number: [7992]

7992

1 Original Word: שְׁלִישִׁי
2 Word Origin: ordinal from (07969)
3 Transliterated Word: shliyshiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403b
5 Phonetic Spelling: shel-ee-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: ordinal from [07969;]07969; third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell):--third (part, rank, time), three (years old).
8 Definition:

third, one third, third part, third time
1. ordinal number

9 English:
0 Usage: third (part, rank, time), three (years old)

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: the same as (05494)
3 Transliterated Word: Cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: the same as [05494;]05494; Sur, a gate of the temple:--Sur.
8 Definition: Sur = "turning aside"

a temple gate

9 English:
0 Usage: Sur

Strong's Dictionary Number: [7992]

7992

third, one third, third part, third time
1. ordinal number

9 English:
0 Usage: third (part, rank, time), three (years old)

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

Strong's Dictionary Number: [7323]

7323

1 Original Word: רוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2137
5 Phonetic Spelling: roots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):--break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
8 Definition:

to run
1. (Qal)
  1. to run
  2. runners (participle as subst)
2. (Polel) to run swiftly, dart
3. (Hiphil)
  1. to bring or move quickly, hurry
  2. to drive away from, cause to run away

9 English:
0 Usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post

Strong's Dictionary Number: [8104]

8104

1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition:

to keep, guard, observe, give heed
1. (Qal)
  1. to keep, have charge of
  2. to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
2. watch, watchman (participle)
  1. to watch for, wait for
  2. to watch, observe
  3. to keep, retain, treasure up (in memory)
  4. to keep (within bounds), restrain
  5. to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
  6. to keep, preserve, protect
  7. to keep, reserve
3. (Niphal)
  1. to be on one's guard, take heed, take care, beware
  2. to keep oneself, refrain, abstain
  3. to be kept, be guarded
4. (Piel) to keep, pay heed
5. (Hithpael) to keep oneself from

9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)

Strong's Dictionary Number: [4931]

4931

1 Original Word: מִשְׁמֶרֶת
2 Word Origin: from (04929)
3 Transliterated Word: mishmereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414g
5 Phonetic Spelling: mish-mer'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem. of [04929;]04929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
8 Definition:

guard, charge, function, obligation, service, watch
1. guard, watch, house of detention or confinement
2. keeping, preserving
3. charge, injunction
4. office, function (ceremonial)

9 English:
0 Usage: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [4535]

4535

1 Original Word: מַסָּח
2 Word Origin: from (05255) in the sense of staving off
3 Transliterated Word: maccach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1374a
5 Phonetic Spelling: mas-sawkh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05255]05255 in the sense of staving off; a cordon, (adverbially) or (as a) military barrier:--broken down.
8 Definition: