Strong's KJV 2 Kings 12:21 For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 12:21 For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 12:21 yea, Jozachar son of Shimeath, and Jehozabad son of Shemer, his servants, have smitten him, and he dieth, and they bury him with his fathers in the city of David, and reign doth Amaziah his son, in his stead.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 12:21 For Jozacar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, struck him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his place.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 12:21
Jozachar יוֹזָכָר~Yowzakar~/yo-zaw-kawr'/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Shimath שִׁמְעַת~Shim`ath~/shim-awth'/	Jehozabad יְהוֹזָבָד~Yhowzabad~/yeh-ho-zaw-bawd'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Shomer שׁוֹמֵר~Showmer~/sho-mare'/
× bondage, bondman, (bo.. עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/	Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/	× in any wise, bury(-ier) קָבַר~qabar~/kaw-bar'/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/
David David דָּוִד~David~/daw-veed'/	Amaziah אֲמַצְיָה~'Amatsyah~/am-ats-yaw'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Consult, × indeed, be (.. מָלַךְ~malak~/maw-lak'/

2 Kings 12:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3108]	[1121]	[8100]	[3075]	[1121]	[7763]	[5650]	[5221]	[4191]	[6912]	[1]	[5892]	[1732]	[558]	[1121]	[4427]
[Yowzakar]	[ben]	[Shim`ath]	[Yhowzabad]	[ben]	[Showmer]	[`ebed]	[nakah]	[muwth]	[qabar]	['ab]	[`iyr]	[David]	['Amatsyah]	[ben]	[malak]
יוֹזָכָר יוֹזָכָר	בֵּן בֵּן	שִׁמְעַת שִׁמְעַת	יְהוֹזָבָד יְהוֹזָבָד	בֵּן בֵּן	שׁוֹמֵר שׁוֹמֵר	עֶבֶד עֶבֶד	נָכָה נָכָה	מוּת מוּת	קָבַר קָבַר	אָב אָב	עִיר עִיר	דָּוִד דָּוִד	אֲמַצְיָה אֲמַצְיָה	בֵּן בֵּן	מָלַךְ מָלַךְ
Jozachar	son	Shimath	Jehozabad	son	Shomer	× bondage, bondma...	beat, cast forth,...	× at all, × cryin...	× in any wise, bu...	chief, (fore-)fat...	a city/excitement...	David	Amaziah	son	consult, × indeed...
רָכָזֹוי	ןֵּב	תַעְמִׁש	דָבָזֹוהְי	ןֵּב	רֵמֹוׁש	דֶבֶע	הָכָנ	תּומ	רַבָק	בָא	ריִע	דִוָּד	הָיְצַמֲא	ןֵּב	ְךַלָמ
[rakazwoY]	[neb]	[hta`mihS]	[dabazwohY]	[neb]	[remwohS]	[debe`]	[hakan]	[htwum]	[rabaq]	[ba']	[ryi`]	[divaD]	[haystamA']	[neb]	[kalam]

Strong's Dictionary Number: [3108]

3108

1 Original Word: יוֹזָכָר
2 Word Origin: from (03068) and (02142)
3 Transliterated Word: Yowzakar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-zaw-kawr'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [02142;]02142; Jehovah-remembered; Jozacar, an Israelite:--Jozachar.
8 Definition: Jozachar = "Jehovah remembers"

a servant of king Joash of Judah and one of his murderers
1. also called 'Zabad'

9 English:
0 Usage: Jozachar

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [8100]

8100

1 Original Word: שִׁמְעַת
2 Word Origin: from (08088)
3 Transliterated Word: Shim`ath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shim-awth'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [08088;]08088; annunciation; Shimath, an Ammonitess:--Shimath.
8 Definition: Shimeath = "report"

an Ammonitess, mother of Jozachar or Zabad, one of the assassins of king Joash of Judah

9 English:
0 Usage: Shimath

Strong's Dictionary Number: [3075]

3075

1 Original Word: יְהוֹזָבָד
2 Word Origin: from (03068) and (02064)
3 Transliterated Word: Yhowzabad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-zaw-bawd'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [02064;]02064; Jehovah-endowed; Jehozabad, the name of three Israelites:--Jehozabad. Compare [03107.]03107.
8 Definition: Jehozabad = "Jehovah has endowed"

son of Shomer, a Moabitish woman, who murdered Joash, king of Judah
a Benjamite, captain of 180,000 armed men, in the days of Jehoshaphat
a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David

9 English:
0 Usage: Jehozabad

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [7763]

7763

1 Original Word: שׁוֹמֵר
2 Word Origin: act part of (08104)
3 Transliterated Word: Showmer
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sho-mare'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Shomer {sho-mare'}; active participle of [08104;]08104; keeper; Shomer, the name of two Israelites:--Shomer.
8 Definition: Shomer = "keeper"

son of Jehozabad or Shimrith the Moabitess and one of the conspirators who slew king Joash of Judah
an Asherite, son of Heber
1. also 'Shemer'

9 English:
0 Usage: Shomer

Strong's Dictionary Number: [5650]

5650

1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition:

slave, servant
1. slave, servant, man-servant
2. subjects
3. servants, worshippers (of God)
4. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
5. servant (of Israel)
6. servant (as form of address between equals)

9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition:

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise

Strong's Dictionary Number: [6912]

6912

1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition:

to bury
1. (Qal) to bury
2. (Niphal) to be buried
3. (Piel) to bury, bury (in masses)
4. (Pual) to be buried

9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"

youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David

Strong's Dictionary Number: [558]

558

1 Original Word: אֲמַצְיָה
2 Word Origin: from (0553) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Amatsyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-ats-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or mAmatsyahuw {am-ats-yaw'-hoo}; from [0553]0553 and [03050;]03050; strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites:--Amaziah.
8 Definition: Amaziah = "Jehovah is mighty"

a king of Judah, son Joash, father of Azariah
a priest of Bethel under Jeroboam II
father of Joshah, of the tribe of Simeon
a Levite tabernacle singer in David's day

9 English:
0 Usage: Amaziah

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [4427]

4427

1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition:

to be or become king or queen, reign
1. (Qal) to be or become king or queen, reign
2. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
3. (Hophal) to be made king or queen
to counsel, advise
1. (Niphal) to consider

9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.