From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 14:1 In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 14:1 In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned hath Amaziah son of Joash king of Judah;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 14:1 In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
|
|
2 Kings 14:1 | |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Joash
יוֹאָשׁ~Yow'ash~/yo-awsh'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Jehoahaz, Joahaz
יוֹאָחָז~Yow'achaz~/yo-aw-khawz'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Consult, × indeed, be (..
מָלַךְ~malak~/maw-lak'/ |
Amaziah
אֲמַצְיָה~'Amatsyah~/am-ats-yaw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Joash
יוֹאָשׁ~Yow'ash~/yo-awsh'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ | |
2 Kings 14:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8147] | [8141] | [3101] | [1121] | [3099] | [4428] | [3478] | [4427] | [558] | [1121] | [3101] | [4428] | [3063] |
---|
[shnayim]
| [shaneh]
| [Yow'ash]
| [ben]
| [Yow'achaz]
| [melek]
| [Yisra'el]
| [malak]
| ['Amatsyah]
| [ben]
| [Yow'ash]
| [melek]
| [Yhuwdah]
| שְׁנַיִם שְׁנַיִם | שָׁנֶה שָׁנֶה | יוֹאָשׁ יוֹאָשׁ | בֵּן בֵּן | יוֹאָחָז יוֹאָחָז | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | מָלַךְ מָלַךְ | אֲמַצְיָה אֲמַצְיָה | בֵּן בֵּן | יוֹאָשׁ יוֹאָשׁ | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יְהוּדָה יְהוּדָה | two, both, couple... | whole age, × lon... | Joash | son | Jehoahaz, Joahaz | king | Israel | consult, × indeed... | Amaziah | son | Joash | king | Judah | םִיַנְׁש | הֶנָׁש | ׁשָאֹוי | ןֵּב | זָחָאֹוי | ְךֶלֶמ | לֵאָרְׂשִי | ְךַלָמ | הָיְצַמֲא | ןֵּב | ׁשָאֹוי | ְךֶלֶמ | הָדּוהְי | [miyanhs]
| [henahs]
| [hsa'woY]
| [neb]
| [zahca'woY]
| [kelem]
| [le'arsiY]
| [kalam]
| [haystamA']
| [neb]
| [hsa'woY]
| [kelem]
| [hadwuhY]
|
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [3101]
3101
1 Original Word: יוֹאָשׁ
2 Word Origin: a form of (03060)
3 Transliterated Word: Yow'ash
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awsh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yoash (2 Chron. 24:1) {yo-awsh'}; a form of [03060;]03060; Joash, the name of six Israelites:--Joash.
8 Definition: Joash = "given by the Lord"- son of king Ahaziah and the 8th king of Judah
- son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel
- father of Gideon
- a son of king Ahab
- a descendant of Shelah the son of Judah; either the son of Shelah or the son of Jokim
- son of Shemaah of Gibeah who resorted to David at Ziklag
9 English:
0 Usage: Joash
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3099]
3099
1 Original Word: יוֹאָחָז
2 Word Origin: a form of (03059)
3 Transliterated Word: Yow'achaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-aw-khawz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03059;]03059; Joachaz, the name of two Israelites:--Jehoahaz, Joahaz.
8 Definition: Joahaz or Jehoahaz = "Jehovah has grasped"- the father of Joah, Josiah's chronicler
9 English:
0 Usage: Jehoahaz, Joahaz
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [4427]
4427
1 Original Word: מָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199,1200
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel:--consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely.
8 Definition: - to be or become king or queen, reign
- (Qal) to be or become king or queen, reign
- (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign
- (Hophal) to be made king or queen
- to counsel, advise
- (Niphal) to consider
9 English:
0 Usage: consult, × indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, × surely
Strong's Dictionary Number: [558]
558
1 Original Word: אֲמַצְיָה
2 Word Origin: from (0553) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Amatsyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-ats-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or mAmatsyahuw {am-ats-yaw'-hoo}; from [0553]0553 and [03050;]03050; strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites:--Amaziah.
8 Definition: Amaziah = "Jehovah is mighty"- a king of Judah, son Joash, father of Azariah
- a priest of Bethel under Jeroboam II
- father of Joshah, of the tribe of Simeon
- a Levite tabernacle singer in David's day
9 English:
0 Usage: Amaziah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3101]
3101
1 Original Word: יוֹאָשׁ
2 Word Origin: a form of (03060)
3 Transliterated Word: Yow'ash
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awsh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yoash (2 Chron. 24:1) {yo-awsh'}; a form of [03060;]03060; Joash, the name of six Israelites:--Joash.
8 Definition: Joash = "given by the Lord"- son of king Ahaziah and the 8th king of Judah
- son of king Jehoahaz and the 12th king of the northern kingdom of Israel
- father of Gideon
- a son of king Ahab
- a descendant of Shelah the son of Judah; either the son of Shelah or the son of Jokim
- son of Shemaah of Gibeah who resorted to David at Ziklag
9 English:
0 Usage: Joash
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
|
|