From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 18:20 Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 18:20 Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might `are' for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 18:20 You say (but they are but vain words), [There is] counsel and strength for the war. Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?
|
|
2 Kings 18:20 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
Advice, advisement, cou..
עֵצָה~`etsah~/ay-tsaw'/ |
Force, mastery, might, ..
גְּבוּרָה~gbuwrah~/gheb-oo-raw'/ |
battle, war
Battle, fight(-ing), wa..
מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/ |
Be bold (confident, sec..
בָּטַח~batach~/baw-takh'/ |
Rebel(-lious)
מָרַד~marad~/maw-rad'/ | |
2 Kings 18:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [8193] | [1697] | [6098] | [1369] | [4421] | [982] | [4775] |
---|
['amar]
| [saphah]
| [dabar]
| [`etsah]
| [gbuwrah]
| [milchamah]
| [batach]
| [marad]
| אָמַר אָמַר | שָׂפָה שָׂפָה | דָּבָר דָּבָר | עֵצָה עֵצָה | גְּבוּרָה גְּבוּרָה | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | בָּטַח בָּטַח | מָרַד מָרַד | "to say/speak/utter" | band, bank, bindi... | act, advice, affa... | advice, advisemen... | force, mastery, m... | battle, war | be bold (confiden... | rebel(-lious) | רַמָא | הָפָׂש | רָבָּד | הָצֵע | הָרּובְּג | הָמָחְלִמ | חַטָּב | דַרָמ | [rama']
| [hahpas]
| [rabad]
| [haste`]
| [harwubg]
| [hamahclim]
| [hcatab]
| [daram]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [6098]
6098
1 Original Word: עֵצָה
2 Word Origin: from (03289)
3 Transliterated Word: `etsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887a
5 Phonetic Spelling: ay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03289;]03289; advice; by implication, plan; also prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
8 Definition: - counsel, advice, purpose
9 English:
0 Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose
Strong's Dictionary Number: [1369]
1369
1 Original Word: גְּבוּרָה
2 Word Origin: pass. participle from the same as (01368)
3 Transliterated Word: gbuwrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310c
5 Phonetic Spelling: gheb-oo-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [01368;]01368; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory:-- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
8 Definition: - strength, might
- strength
- might, valour, bravery
- might, mighty deeds (of God)
9 English:
0 Usage: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
Strong's Dictionary Number: [982]
982
1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition: - to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (TWOT) to feel safe, be careless
9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust
Strong's Dictionary Number: [4775]
4775
1 Original Word: מָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1240
5 Phonetic Spelling: maw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rebel:--rebel(-lious).
8 Definition: - to rebel, revolt, be rebellious
- (Qal) to rebel, revolt
- against human king
- against God
- against light (poetic)
9 English:
0 Usage: rebel(-lious)
|
|