Strong's KJV 2 Kings 18:22 But if ye say unto me, We trust in the LORD our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 18:22 But if ye say unto me, We trust in the LORD our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 18:22 `And when ye say unto me, Unto Jehovah our God we have trusted, is it not He whose high places and whose altars Hezekiah hath turned aside, and saith to Judah and to Jerusalem, Before this altar do ye bow yourselves in Jerusalem?

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 18:22 But if you tell me, We trust in Yahweh our God; isn't that he whose high places and whose altars Hezekiah has taken away, and has said to Judah and to Jerusalem, You shall worship before this altar in Jerusalem?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 18:22
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Be bold (confident, sec.. בָּטַח~batach~/baw-takh'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Height, high place, wave בָּמָה~bamah~/bam-maw'/	Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/
Hezekiah, Hizkiah, Hizk.. חִזְקִיָּה~Chizqiyah~/khiz-kee-yaw'/	Be(-head), bring, call .. סוּר~cuwr~/soor/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/
Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/	Bow (self) down, crouch.. שָׁחָה~shachah~/shaw-khaw'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/	Altar מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/
Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/

2 Kings 18:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[982]	[3068]	[430]	[1116]	[4196]	[2396]	[5493]	[559]	[3063]	[3389]	[7812]	[6440]	[4196]	[3389]
['amar]	[batach]	[Yhovah]	['elohiym]	[bamah]	[mizbeach]	[Chizqiyah]	[cuwr]	['amar]	[Yhuwdah]	[Yruwshalaim]	[shachah]	[paniym]	[mizbeach]	[Yruwshalaim]
אָמַר אָמַר	בָּטַח בָּטַח	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	בָּמָה בָּמָה	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ	חִזְקִיָּה חִזְקִיָּה	סוּר סוּר	אָמַר אָמַר	יְהוּדָה יְהוּדָה	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם	שָׁחָה שָׁחָה	פָּנִים פָּנִים	מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם
"to say/speak/utter"	be bold (confiden...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	height, high plac...	altar	Hezekiah, Hizkiah...	be(-head), bring,...	"to say/speak/utter"	Judah	Jerusalem	bow (self) down, ...	presence	altar	Jerusalem
רַמָא	חַטָּב	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	הָמָּב	ַחֵּבְזִמ	הָּיִקְזִח	רּוס	רַמָא	הָדּוהְי	םִַלָׁשּורְי	הָחָׁש	םיִנָּפ	ַחֵּבְזִמ	םִַלָׁשּורְי
[rama']	[hcatab]	[havohY]	[myihole']	[hamab]	[hcaebzim]	[hayiqzihC]	[rwuc]	[rama']	[hadwuhY]	[mialahswurY]	[hahcahs]	[myinap]	[hcaebzim]	[mialahswurY]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [982]

982

1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition:

to trust
1. (Qal)
  1. to trust, trust in
  2. to have confidence, be confident
  3. to be bold
  4. to be secure
2. (Hiphil)
  1. to cause to trust, make secure
(TWOT) to feel safe, be careless

9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [1116]

1116

1 Original Word: בָּמָה
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be high)
3 Transliterated Word: bamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 253
5 Phonetic Spelling: bam-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be high); an elevation:--height, high place, wave.
8 Definition:

high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform)
1. high place, mountain
2. high places, battlefields
3. high places (as places of worship)
4. funeral mound?

9 English:
0 Usage: height, high place, wave

Strong's Dictionary Number: [4196]

4196

1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition:

altar

9 English:
0 Usage: altar

Strong's Dictionary Number: [2396]

2396

1 Original Word: חִזְקִיָּה
2 Word Origin: from (02388) and (03050)
3 Transliterated Word: Chizqiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khiz-kee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Chizqiyahuw {khiz-kee-yaw'-hoo}; also Ychizqiyah {yekh-iz-kee-yaw'}; or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'-hoo}; from [02388]02388 and [03050;]03050; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites:--Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare [03169.]03169.
8 Definition: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = "Jehovah is my strength"

12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices
great-great-grandfather of Zephaniah the prophet
son of Neariah, a descendant of David
head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah

Strong's Dictionary Number: [5493]

5493

1 Original Word: סוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1480
5 Phonetic Spelling: soor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or suwr (Hosea 9:12) {soor}; a primitive root; to turn off (literal or figurative):--be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
8 Definition:

to turn aside, depart
1. (Qal)
  1. to turn aside, turn in unto
  2. to depart, depart from way, avoid
  3. to be removed
  4. to come to an end
2. (Polel) to turn aside
3. (Hiphil)
  1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose
  2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish
4. (Hophal) to be taken away, be removed

9 English:
0 Usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without

Strong's Dictionary Number: [559]

559

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [7812]

7812

1 Original Word: שָׁחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2360
5 Phonetic Spelling: shaw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God):--bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
8 Definition:

to bow down
1. (Qal) to bow down
2. (Hiphil) to depress (fig)
3. (Hithpael)
  1. to bow down, prostrate oneself 1c
4. before superior in homage 1c
5. before God in worship 1c
6. before false gods 1c
7. before angel

9 English:
0 Usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [4196]