From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 19:17 Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 19:17 `Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste the nations, and their land,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 19:17 Of a truth, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,
|
|
2 Kings 19:17 | |
Indeed, no doubt, surel..
אׇמְנָם~'omnam~/om-nawm'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Asshur, Assur, Assyria,..
אַשּׁוּר~'Ashshuwr~/ash-shoor'/ |
Decay, (be) desolate, d..
חָרַב~charab~/khaw-rab'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
2 Kings 19:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[551] | [3068] | [4428] | [804] | [2717] | [1471] | [776] |
---|
['omnam]
| [Yhovah]
| [melek]
| ['Ashshuwr]
| [charab]
| [gowy]
| ['erets]
| אׇמְנָם אׇמְנָם | יְהֹוָה יְהֹוָה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אַשּׁוּר אַשּׁוּר | חָרַב חָרַב | גּוֹי גּוֹי | אֶרֶץ אֶרֶץ | indeed, no doubt,... | "The Holy Creator... | king | Asshur, Assur, As... | decay, (be) desol... | Gentile, heathen,... | earth | םָנְמׇא | הָוֹהְי | ְךֶלֶמ | רּוּׁשַא | בַרָח | יֹוּג | ץֶרֶא | [manmo']
| [havohY]
| [kelem]
| [rwuhshsA']
| [barahc]
| [ywog]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [551]
551
1 Original Word: אׇמְנָם
2 Word Origin: from (0544)
3 Transliterated Word: 'omnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116j
5 Phonetic Spelling: om-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [0544;]0544; verily:--indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).
8 Definition: - verily, truly, surely
9 English:
0 Usage: indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [804]
804
1 Original Word: אַשּׁוּר
2 Word Origin: apparently from (0833) (in the sense of successful)
3 Transliterated Word: 'Ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 176
5 Phonetic Spelling: ash-shoor'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or iAshshur {ash-shoor'}; apparently from [0833]0833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire:--Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See [0838.]0838.
8 Definition: Asshur or Assyria = "a step" n pr m- the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians
- the people of Assyria n pr loc
- the nation, Assyria
- the land, Assyria or Asshur
9 English:
0 Usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians
Strong's Dictionary Number: [2717]
2717
1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition: - to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
- (Qal) to be waste, be desolate
- (Niphal)
- to be made desolate
- desolate (participle)
- (Hiphil) to lay waste, make desolate
- (Hophal) to be laid waste
- to be dry, be dried up
- (Qal) to be dried, be dried up
- (Pual) to be dried
- (Hiphil) to dry up
- (Hophal) to be dried up
- to attack, smite down, slay, fight
9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|