Strong's KJV 2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 2:11 And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 2:11 And it cometh to pass, they are going, going on and speaking, and lo, a chariot of fire, and horses of fire, and they separate between them both, and Elijah goeth up in a whirlwind, to the heavens.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 2:11 It happened, as they still went on, and talked, that behold, [there appeared] a chariot of fire, and horses of fire, which parted them both apart; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 2:11
(all) along, apace, beh.. הָלַךְ~halak~/haw-lak'/	(all) along, apace, beh.. הָלַךְ~halak~/haw-lak'/
to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/	Chariot, (upper) millst.. רֶכֶב~rekeb~/reh'-keb/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	Crane, horse(-back, -ho.. סוּס~cuwc~/soos/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	Disperse, divide, be ou.. פָּרַד~parad~/paw-rad'/
two, both, couple, double Both, couple, double, s.. שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/	Among, asunder, at, be(.. בֵּין~beyn~/bane/
Elijah, Eliah אֵלִיָּה~'Eliyah~/ay-lee-yaw'/	Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/
Storm(-y), tempest, whi.. סַעַר~ca`ar~/sah'-ar/	universe/heaven/sky Air, × astrologer, heav.. שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/

2 Kings 2:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1980]	[1980]	[1696]	[7393]	[784]	[5483]	[784]	[6504]	[8147]	[996]	[452]	[5927]	[5591]	[8064]
[halak]	[halak]	[dabar]	[rekeb]	['esh]	[cuwc]	['esh]	[parad]	[shnayim]	[beyn]	['Eliyah]	[`alah]	[ca`ar]	[shamayim]
הָלַךְ הָלַךְ	הָלַךְ הָלַךְ	דָבַר דָבַר	רֶכֶב רֶכֶב	אֵשׁ אֵשׁ	סוּס סוּס	אֵשׁ אֵשׁ	פָּרַד פָּרַד	שְׁנַיִם שְׁנַיִם	בֵּין בֵּין	אֵלִיָּה אֵלִיָּה	עָלָה עָלָה	סַעַר סַעַר	שָׁמַיִם שָׁמַיִם
(all) along, apac...	(all) along, apac...	to speak, declare...	chariot, (upper) ...	burning, fiery, f...	crane, horse(-bac...	burning, fiery, f...	disperse, divide,...	two, both, couple...	among, asunder, a...	Elijah, Eliah	arise (up), (caus...	storm(-y), tempes...	universe/heaven/sky
ְךַלָה	ְךַלָה	רַבָד	בֶכֶר	ׁשֵא	סּוס	ׁשֵא	דַרָּפ	םִיַנְׁש	ןיֵּב	הָּיִלֵא	הָלָע	רַעַס	םִיַמָׁש
[kalah]	[kalah]	[rabad]	[beker]	[hse']	[cwuc]	[hse']	[darap]	[miyanhs]	[nyeb]	[hayilE']	[hala`]	[ra`ac]	[miyamahs]

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Piel)
  1. to walk
  2. to walk (fig.)
3. (Hithpael)
  1. to traverse
  2. to walk about
4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl

Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Piel)
  1. to walk
  2. to walk (fig.)
3. (Hithpael)
  1. to traverse
  2. to walk about
4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [7393]

7393

1 Original Word: רֶכֶב
2 Word Origin: from (07392)
3 Transliterated Word: rekeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163a
5 Phonetic Spelling: reh'-keb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07392;]07392; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone:--chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
8 Definition:

a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders
1. chariotry, chariots
2. chariot (single)
3. upper millstone (as riding on lower millstone)
4. riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders

9 English:
0 Usage: chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [5483]

5483

1 Original Word: סוּס
2 Word Origin: from an unused root meaning to skip (properly, for joy)
3 Transliterated Word: cuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1476,1477
5 Phonetic Spelling: soos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cuc {soos}; from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight):--crane, horse((-back, -hoof)). Compare [06571.]06571.
8 Definition:

swallow, swift
horse
1. chariot horses

9 English:
0 Usage: crane, horse(-back, -hoof)

Strong's Dictionary Number: [784]

784

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [6504]

6504

1 Original Word: פָּרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1806
5 Phonetic Spelling: paw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break through, i.e. spread or separate (oneself):--disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
8 Definition:

to separate, divide
1. (Qal) to divide
2. (Niphal)
  1. to divide, separate
  2. to be divided, be separated
3. (Piel) to be separated
4. (Pual) to be divided
5. (Hiphil)
  1. to divide, separate
  2. to make a division, make a separation
6. (Hithpael) to be divided, be separated, get separated

9 English:
0 Usage: disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder

Strong's Dictionary Number: [8147]

8147

1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition:

two
1. two (the cardinal number)
  1. two, both, double, twice
2. second (the ordinal number)
3. in combination with other numbers
4. both (a dual number)

9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two

Strong's Dictionary Number: [996]

996

1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition:

between, among, in the midst of (with other preps), from between

9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within

Strong's Dictionary Number: [452]

452

1 Original Word: אֵלִיָּה
2 Word Origin: from (0410) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Eliyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay-lee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or prolonged tEliyahuw {ay-lee-yaw'-hoo}; from [0410]0410 and [03050;]03050; God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites:--Elijah, Eliah.
8 Definition: Elijah or Eliah = "my God is Jehovah" or "Yah(u) is God"

the great prophet of the reign of Ahab
Benjamite son of Jeroham
a son of Elam with foreign wife during exile
a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile

9 English:
0 Usage: Elijah, Eliah

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [5591]

5591

1 Original Word: סַעַר
2 Word Origin: from (05590)
3 Transliterated Word: ca`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1528
5 Phonetic Spelling: sah'-ar
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) ctarah {seh-aw-raw'}; from [05590;]05590; a hurricane:--storm(-y), tempest, whirlwind.
8 Definition:

tempest, storm, whirlwind
1. tempest

9 English:
0 Usage: storm(-y), tempest, whirlwind

Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible heavens, sky
  1. as abode of the stars
  2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)

The King James version of the Bible is Public Domain.