From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 20:11 And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 20:11 And Isaiah the prophet calleth unto Jehovah, and He bringeth back the shadow by the degrees that it had gone down in the degrees of Ahaz -- backward ten degrees.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 20:11 Isaiah the prophet cried to Yahweh; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.
|
|
2 Kings 20:11 | |
Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah
Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah
יְשַׁעְיָה~Ysha`yah~/yesh-ah-yaw'/ |
Prophecy, that prophesy..
נָבִיא~nabiy'~/naw-bee'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
Defence, shade(-ow)
צֵל~tsel~/tsale/ |
Ten, (fif-, seven-)teen
עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/ |
Things that come up, (h..
מַעֲלָה~ma`alah~/mah-al-aw'/ |
Back(-ward) (again)
אֲחֹרַנִּית~'achoranniyth~/akh-o-ran-neeth'/ |
Things that come up, (h..
מַעֲלָה~ma`alah~/mah-al-aw'/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
Things that come up, (h..
מַעֲלָה~ma`alah~/mah-al-aw'/ |
Ahaz
אָחָז~'Achaz~/aw-khawz'/ | |
2 Kings 20:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3470] | [5030] | [7121] | [3068] | [7725] | [6738] | [6235] | [4609] | [322] | [4609] | [3381] | [4609] | [271] |
---|
[Ysha`yah]
| [nabiy']
| [qara']
| [Yhovah]
| [shuwb]
| [tsel]
| [`eser]
| [ma`alah]
| ['achoranniyth]
| [ma`alah]
| [yarad]
| [ma`alah]
| ['Achaz]
| יְשַׁעְיָה יְשַׁעְיָה | נָבִיא נָבִיא | קָרָא קָרָא | יְהֹוָה יְהֹוָה | שׁוּב שׁוּב | צֵל צֵל | עֶשֶׂר עֶשֶׂר | מַעֲלָה מַעֲלָה | אֲחֹרַנִּית אֲחֹרַנִּית | מַעֲלָה מַעֲלָה | יָרַד יָרַד | מַעֲלָה מַעֲלָה | אָחָז אָחָז | Isaiah, Jesaiah, ... | prophecy, that pr... | bewray (self), th... | "The Holy Creator... | to return, turn back | defence, shade(-ow) | ten, (fif-, seven... | things that come ... | back(-ward) (again) | things that come ... | × abundantly, bri... | things that come ... | Ahaz | הָיְעַׁשְי | איִבָנ | אָרָק | הָוֹהְי | בּוׁש | לֵצ | רֶׂשֶע | הָלֲעַמ | תיִּנַרֹחֲא | הָלֲעַמ | דַרָי | הָלֲעַמ | זָחָא | [hay`ahsY]
| ['yiban]
| ['araq]
| [havohY]
| [bwuhs]
| [lest]
| [rese`]
| [hala`am]
| [htyinnarohca']
| [hala`am]
| [daray]
| [hala`am]
| [zahcA']
|
Strong's Dictionary Number: [3470]
3470
1 Original Word: יְשַׁעְיָה
2 Word Origin: from (03467) and (03050)
3 Transliterated Word: Ysha`yah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yesh-ah-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Yshayahuw {yesh-ah-yaw'-hoo}; from [03467]03467 and [03050;]03050; Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites:--Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
8 Definition: Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = "Jehovah has saved"- the major prophet, son of Amoz, who prophesied concerning Judah and Jerusalem during the days of kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah; author of the prophetic book by his name; tradition has it that he was sawn asunder in the trunk of a carob tree by king Manasseh and that this is the incident referred to in Heb 11:37
- son of Hananiah, brother of Pelatiah, and grandson of Zerubbabel
- a Benjamite
- one of the 6 sons of Jeduthun
- son of Rehabiah, a descendant of Moses through Gershom, and an ancestor of a Levite treasurer in the time of David
- son of Athaliah and chief of the house of Elam who returned with Ezra
- a chief of the descendants of Merari who returned with Ezra
9 English: Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah
0 Usage: Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah
Strong's Dictionary Number: [5030]
5030
1 Original Word: נָבִיא
2 Word Origin: from (05012)
3 Transliterated Word: nabiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277a
5 Phonetic Spelling: naw-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05012;]05012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy, that prophesy, prophet.
8 Definition: - spokesman, speaker, prophet
- prophet
- false prophet
- heathen prophet
9 English:
0 Usage: prophecy, that prophesy, prophet
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [6738]
6738
1 Original Word: צֵל
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: tsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921a
5 Phonetic Spelling: tsale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade, whether literal or figurative:--defence, shade(-ow).
8 Definition: - shadow, shade
- shadow (on dial)
- shadow, shade (as protection)
- shadow (symbolic of transitoriness of life)
9 English:
0 Usage: defence, shade(-ow)
Strong's Dictionary Number: [6235]
6235
1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition: - ten
- ten
- with other numbers
9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen
Strong's Dictionary Number: [4609]
4609
1 Original Word: מַעֲלָה
2 Word Origin: from (04608)
3 Transliterated Word: ma`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624L,1624m
5 Phonetic Spelling: mah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04608;]04608; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms):--things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
8 Definition: - what comes up, thoughts
- step, stair
- step, stair
- steps (of sundial)
- stories (of heaven)
- ascent
- song of ascent
- to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)
9 English:
0 Usage: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story
Strong's Dictionary Number: [322]
322
1 Original Word: אֲחֹרַנִּית
2 Word Origin: prolonged from (0268)
3 Transliterated Word: 'achoranniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68d
5 Phonetic Spelling: akh-o-ran-neeth'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: prolonged from [0268;]0268; backwards:--back (-ward, again).
8 Definition: - backwards, back part, the rear
9 English:
0 Usage: back(-ward) (again)
Strong's Dictionary Number: [4609]
4609
1 Original Word: מַעֲלָה
2 Word Origin: from (04608)
3 Transliterated Word: ma`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624L,1624m
5 Phonetic Spelling: mah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04608;]04608; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms):--things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
8 Definition: - what comes up, thoughts
- step, stair
- step, stair
- steps (of sundial)
- stories (of heaven)
- ascent
- song of ascent
- to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)
9 English:
0 Usage: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [4609]
4609
1 Original Word: מַעֲלָה
2 Word Origin: from (04608)
3 Transliterated Word: ma`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624L,1624m
5 Phonetic Spelling: mah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04608;]04608; elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms):--things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
8 Definition: - what comes up, thoughts
- step, stair
- step, stair
- steps (of sundial)
- stories (of heaven)
- ascent
- song of ascent
- to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)
9 English:
0 Usage: things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story
Strong's Dictionary Number: [271]
271
1 Original Word: אָחָז
2 Word Origin: from (0270)
3 Transliterated Word: 'Achaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-khawz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0270;]0270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite:--Ahaz.
8 Definition: Ahaz = "he has grasped"- king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah
- a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan
9 English:
0 Usage: Ahaz
|
|