From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 22:3 And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the LORD, saying,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 22:3 And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 22:3 It happened in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to the house of Yahweh, saying,
|
|
2 Kings 22:3 | |
(eigh-, fif-, four-, ni..
עָשָׂר~`asar~/aw-sawr'/ |
Eight(-een, -eenth), ei..
שְׁמֹנֶה~shmoneh~/shem-o-neh'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Josiah
יֹאשִׁיָּה~Yo'shiyah~/yo-shee-yaw'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Coney
שָׁפָן~shaphan~/shaw-fawn'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Azaliah
אֲצַלְיָהוּ~'Atsalyahhuw~/ats-al-yaw'-hoo/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Meshullam
מְשֻׁלָּם~Mshullam~/mesh-ool-lawm'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
2 Kings 22:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6240] | [8083] | [8141] | [4428] | [2977] | [4428] | [7971] | [8227] | [1121] | [683] | [1121] | [4918] | [5608] | [1004] | [3068] | [559] |
---|
[`asar]
| [shmoneh]
| [shaneh]
| [melek]
| [Yo'shiyah]
| [melek]
| [shalach]
| [shaphan]
| [ben]
| ['Atsalyahhuw]
| [ben]
| [Mshullam]
| [caphar]
| [bayith]
| [Yhovah]
| ['amar]
| עָשָׂר עָשָׂר | שְׁמֹנֶה שְׁמֹנֶה | שָׁנֶה שָׁנֶה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יֹאשִׁיָּה יֹאשִׁיָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | שָׁלַח שָׁלַח | שָׁפָן שָׁפָן | בֵּן בֵּן | אֲצַלְיָהוּ אֲצַלְיָהוּ | בֵּן בֵּן | מְשֻׁלָּם מְשֻׁלָּם | סָפַר סָפַר | בַּיִת בַּיִת | יְהֹוָה יְהֹוָה | אָמַר אָמַר | (eigh-, fif-, fou... | eight(-een, -eent... | whole age, × lon... | king | Josiah | king | × any wise, appoi... | coney | son | Azaliah | son | Meshullam | to count/relate/d... | court, daughter, ... | "The Holy Creator... | "to say/speak/utter" | רָׂשָע | הֶנֹמְׁש | הֶנָׁש | ְךֶלֶמ | הָּיִׁשאֹי | ְךֶלֶמ | חַלָׁש | ןָפָׁש | ןֵּב | ּוהָיְלַצֲא | ןֵּב | םָּלֻׁשְמ | רַפָס | תִיַּב | הָוֹהְי | רַמָא | [rasa`]
| [henomhs]
| [henahs]
| [kelem]
| [hayihs'oY]
| [kelem]
| [hcalahs]
| [nahpahs]
| [neb]
| [wuhhaylastA']
| [neb]
| [malluhsM]
| [rahpac]
| [htiyab]
| [havohY]
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [6240]
6240
1 Original Word: עָשָׂר
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `asar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711b
5 Phonetic Spelling: aw-sawr'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: for [06235;]06235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
8 Definition: - ten, -teen (in combination with other numbers)
- used only in combination to make the numbers 11-19
9 English:
0 Usage: (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th)
Strong's Dictionary Number: [8083]
8083
1 Original Word: שְׁמֹנֶה
2 Word Origin: apparently from (08082) through the idea of plumpness
3 Transliterated Word: shmoneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2411a
5 Phonetic Spelling: shem-o-neh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shmowneh {shem-o-neh'}; feminine shmonah {shem-o-naw'}; or shmownah {shem-o-naw'}; apparently from [08082]08082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the "perfect" seven); also (as ordinal) eighth:--eight((-een, -eenth)), eighth.
8 Definition: - eight, eighth
- eight (as cardinal number)
- eighth (as ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: eight(-een, -eenth), eighth
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2977]
2977
1 Original Word: יֹאשִׁיָּה
2 Word Origin: from the same root as (0803) and (03050)
3 Transliterated Word: Yo'shiyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-shee-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or {yo-she-yaw'-hoo}; from the same root as [0803]0803 and [03050;]03050; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites:-- Josiah.
8 Definition: Josiah = "whom Jehovah heals"- son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led
- a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet
9 English:
0 Usage: Josiah
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [8227]
8227
1 Original Word: שָׁפָן
2 Word Origin: from (08226)
3 Transliterated Word: shaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2446a
5 Phonetic Spelling: shaw-fawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [08226;]08226; a species of rock-rabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax:--coney.
8 Definition: n m- rock badger, coney, the hyrax n pr m
- secretary or scribe of king Josiah of Judah
- father of Ahikam in the time of king Josiah of Judah
- improbably the same as 2
- father of Elasah in the time of the prophet Jeremiah
- perhaps the same as 3
- a scribe and father of Gemariah
- perhaps the same as 2
- father of Jaazaniah in the time of Ezekiel
- perhaps the same as 2
9 English:
0 Usage: coney
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [683]
683
1 Original Word: אֲצַלְיָהוּ
2 Word Origin: from (0680) and (03050) prolonged
3 Transliterated Word: 'Atsalyahhuw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ats-al-yaw'-hoo
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 and [03050]03050 prolonged; Jah has reserved; Atsaljah, an Israelite:--Azaliah.
8 Definition: Azaliah = "Jehovah (Yahweh) has reserved (set apart)"- the father of Shaphan the scribe
9 English:
0 Usage: Azaliah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [4918]
4918
1 Original Word: מְשֻׁלָּם
2 Word Origin: from (07999)
3 Transliterated Word: Mshullam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mesh-ool-lawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07999;]07999; allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites:--Meshullam.
8 Definition: Meshullam = "friend"- grandfather of Shaphan, the scribe
- son of Zerubbabel
- a Benjamite of the sons of Elpaal
- a Benjamite, father of Sallu
- a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity
- a Benjamite
- perhaps the same as 3 or 4
- a Gadite in the reign of king Jotham of Judah
- son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem
- son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem
- a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah
- father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah
- perhaps the same as 'Shallum'
- a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai
- a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah
- a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua
- a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem
- a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah
- a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives
- ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah
- a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away
- one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people
- maybe the same as 17
9 English:
0 Usage: Meshullam
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|