From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 23:7 And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 23:7 And he breaketh down the houses of the whoremongers that `are' in the house of Jehovah, where the women are weaving houses for the shrine.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 23:7 He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.
|
|
2 Kings 23:7 | |
Beat down, break down (..
נָתַץ~nathats~/naw-thats'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Sodomite, unclean
קָדֵשׁ~qadesh~/kaw-dashe'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Weaver(-r)
אָרַג~'arag~/aw-rag'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Grove
אֲשֵׁרָה~'asherah~/ash-ay-raw'/ | |
2 Kings 23:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5422] | [1004] | [6945] | [1004] | [3068] | [802] | [707] | [1004] | [842] |
---|
[nathats]
| [bayith]
| [qadesh]
| [bayith]
| [Yhovah]
| ['ishshah]
| ['arag]
| [bayith]
| ['asherah]
| נָתַץ נָתַץ | בַּיִת בַּיִת | קָדֵשׁ קָדֵשׁ | בַּיִת בַּיִת | יְהֹוָה יְהֹוָה | אִשָּׁה אִשָּׁה | אָרַג אָרַג | בַּיִת בַּיִת | אֲשֵׁרָה אֲשֵׁרָה | beat down, break ... | court, daughter, ... | sodomite, unclean | court, daughter, ... | "The Holy Creator... | (adulter) ess, ea... | weaver(-r) | court, daughter, ... | grove | ץַתָנ | תִיַּב | ׁשֵדָק | תִיַּב | הָוֹהְי | הָּׁשִא | גַרָא | תִיַּב | הָרֵׁשֲא | [stahtan]
| [htiyab]
| [hsedaq]
| [htiyab]
| [havohY]
| [hahshsi']
| [gara']
| [htiyab]
| [harehsa']
|
Strong's Dictionary Number: [5422]
5422
1 Original Word: נָתַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1446
5 Phonetic Spelling: naw-thats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear down:--beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
8 Definition: - to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
- (Qal)
- to pull down
- to break down, break off
- (Niphal) to be pulled or broken down
- (Piel) to tear down
- (Pual) to be torn down
- (Hophal) to be broken, be broken down
9 English:
0 Usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [6945]
6945
1 Original Word: קָדֵשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990c
5 Phonetic Spelling: kaw-dashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a (quasi) sacred person, i.e. (technically) a (male) devotee (by prostitution) to licentious idolatry:-- sodomite, unclean.
8 Definition: - male temple prostitute
9 English:
0 Usage: sodomite, unclean
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [707]
707
1 Original Word: אָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 157
5 Phonetic Spelling: aw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plait or weave:--weaver(-r).
8 Definition: - to weave
- (Qal)
- to weave (cloth)
- to braid (Samson's hair)
- weaver (subst.)
- intrigue (fig.)
9 English:
0 Usage: weaver(-r)
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [842]
842
1 Original Word: אֲשֵׁרָה
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: 'asherah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183h
5 Phonetic Spelling: ash-ay-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: or masheyrah {ash-ay-raw'}; from [0833;]0833; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same:-- grove. Compare [06253.]06253.
8 Definition: Ashera(h) = "groves (for idol worship)"- a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images
- the goddess, goddesses
- her images
- sacred trees or poles set up near an altar
9 English:
0 Usage: grove
|
|