From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 6:25 And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 6:25 and there is a great famine in Samaria, and lo, they are laying siege to it, till the head of an ass is at eighty silverlings, and a forth of the cab of dovesdung at five silverlings.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 6:25 There was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty [pieces] of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five [pieces] of silver.
|
|
2 Kings 6:25 | |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Dearth, famine, famish..
רָעָב~ra`ab~/raw-awb'/ |
Samaria
שֹׁמְרוֹן~Shomrown~/sho-mer-one'/ |
Adversary, assault, bes..
צוּר~tsuwr~/tsoor/ |
(he) ass
חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Eighty(-ieth), fourscore
שְׁמֹנִים~shmoniym~/shem-o-neem'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Fourth participle
רֹבַע~roba`~/ro'-bah/ |
Cab
קַב~qab~/kab/ |
Dove's dung
דִּבְיוֹן~dibyown~/dib-yone'/ |
Doves' dung
חֲרֵי־יוֹנִים~charey-yowniym~/khar-ay'-yo-neem'/ |
Dove, pigeon
יוֹנָה~yownah~/yo-naw'/ |
5/fifth/a multiple of ...
Fif(-teen), fifth, five..
חָמֵשׁ~chamesh~/khaw-maysh'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ | |
2 Kings 6:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1419] | [7458] | [8111] | [6696] | [2543] | [7218] | [8084] | [3701] | [7255] | [6894] | [1686] | [2755] | [3123] | [2568] | [3701] |
---|
[gadowl]
| [ra`ab]
| [Shomrown]
| [tsuwr]
| [chamowr]
| [ro'sh]
| [shmoniym]
| [keceph]
| [roba`]
| [qab]
| [dibyown]
| [charey-yowniym]
| [yownah]
| [chamesh]
| [keceph]
| גָּדוֹל גָּדוֹל | רָעָב רָעָב | שֹׁמְרוֹן שֹׁמְרוֹן | צוּר צוּר | חֲמוֹר חֲמוֹר | רֹאשׁ רֹאשׁ | שְׁמֹנִים שְׁמֹנִים | כֶּסֶף כֶּסֶף | רֹבַע רֹבַע | קַב קַב | דִּבְיוֹן דִּבְיוֹן | חֲרֵי־יוֹנִים חֲרֵי־יוֹנִים | יוֹנָה יוֹנָה | חָמֵשׁ חָמֵשׁ | כֶּסֶף כֶּסֶף | great/haughty | dearth, famine, ... | Samaria | adversary, assaul... | (he) ass | head | eighty(-ieth), fo... | money, price, sil... | fourth participle | cab | dove's dung | doves' dung | dove, pigeon | 5/fifth/a multipl... | money, price, sil... | לֹודָּג | בָעָר | ןֹורְמֹׁש | רּוצ | רֹומֲח | ׁשאֹר | םיִנֹמְׁש | ףֶסֶּכ | עַבֹר | בַק | ןֹויְבִּד | םיִנֹוי־יֵרֲח | הָנֹוי | ׁשֵמָח | ףֶסֶּכ | [lwodag]
| [ba`ar]
| [nwormohS]
| [rwust]
| [rwomahc]
| [hs'or]
| [myinomhs]
| [hpecek]
| [`abor]
| [baq]
| [nwoybid]
| [myinwoy-yerahc]
| [hanwoy]
| [hsemahc]
| [hpecek]
|
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [7458]
7458
1 Original Word: רָעָב
2 Word Origin: from (07456)
3 Transliterated Word: ra`ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2183a
5 Phonetic Spelling: raw-awb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07456;]07456; hunger (more or less extensive):--dearth, famine, + famished, hunger.
8 Definition: - famine, hunger
- famine (in land, nation)
- of Jehovah's word (fig)
- hunger (of individuals)
9 English:
0 Usage: dearth, famine, + famished, hunger
Strong's Dictionary Number: [8111]
8111
1 Original Word: שֹׁמְרוֹן
2 Word Origin: from the act part of (08104)
3 Transliterated Word: Shomrown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414d
5 Phonetic Spelling: sho-mer-one'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the active participle of [08104;]08104; watch-station; Shomeron, a place in Palestine:--Samaria.
8 Definition: Samaria = "watch mountain"- the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam
- the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem
9 English:
0 Usage: Samaria
Strong's Dictionary Number: [6696]
6696
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898,1899,1900
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile):--adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
8 Definition: - to bind, besiege, confine, cramp
- (Qal)
- to confine, secure
- to shut in, beseige
- to shut up, enclose
- (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe
- (Qal) to form, fashion, delineate
9 English:
0 Usage: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags
Strong's Dictionary Number: [2543]
2543
1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition: - (he) ass
9 English:
0 Usage: (he) ass
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [8084]
8084
1 Original Word: שְׁמֹנִים
2 Word Origin: mult from (08083)
3 Transliterated Word: shmoniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2411b
5 Phonetic Spelling: shem-o-neem'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shmowniym {shem-o-neem'}; mult. from [08083;]08083; eighty, also eightieth:--eighty(-ieth), fourscore.
8 Definition: - eighty, fourscore
- eighty (as cardinal number)
- eightieth (as ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: eighty(-ieth), fourscore
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [7255]
7255
1 Original Word: רֹבַע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: roba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2107b
5 Phonetic Spelling: ro'-bah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07251;]07251; a quarter:--fourth participle
8 Definition: - fourth part
9 English:
0 Usage: fourth participle
Strong's Dictionary Number: [6894]
6894
1 Original Word: קַב
2 Word Origin: from (06895)
3 Transliterated Word: qab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1977a
5 Phonetic Spelling: kab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06895;]06895; a hollow, i.e. vessel used as a (dry) measure:--cab.
8 Definition: - a dry measure - cab, kab
- about 1.5 litres, 1/6 of a seah, or 1/18 of an ephah
9 English:
0 Usage: cab
Strong's Dictionary Number: [1686]
1686
1 Original Word: דִּבְיוֹן
2 Word Origin: both (in the pl. only and) of uncertain derivation
3 Transliterated Word: dibyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - ?
5 Phonetic Spelling: dib-yone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: in the margin for the textual reading, cheryown {kher-yone'}; both (in the plural only and) of uncertain derivation; probably some cheap vegetable, perhaps a bulbous root:--dove's dung.
8 Definition: - doves dung
9 English:
0 Usage: dove's dung
Strong's Dictionary Number: [2755]
2755
1 Original Word: חֲרֵי־יוֹנִים
2 Word Origin: from the pl. of (02716) and the pl. of (03123)
3 Transliterated Word: charey-yowniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 730a
5 Phonetic Spelling: khar-ay'-yo-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the plural of [02716]02716 and the plural of [03123;]03123; excrements of doves {or perhaps rather the plural of a single word charapyown {khar-aw-yone'}; of similar or uncertain derivation, probably a kind of vegetable:--doves' dung.
8 Definition: - dung, doves' dung
9 English:
0 Usage: doves' dung
Strong's Dictionary Number: [3123]
3123
1 Original Word: יוֹנָה
2 Word Origin: probably from the same as (03196)
3 Transliterated Word: yownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 854a
5 Phonetic Spelling: yo-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [03196;]03196; a dove (apparently from the warmth of their mating):--dove, pigeon.
8 Definition: - dove, pigeon
9 English:
0 Usage: dove, pigeon
Strong's Dictionary Number: [2568]
2568
1 Original Word: חָמֵשׁ
2 Word Origin: a primitive numeral
3 Transliterated Word: chamesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686a
5 Phonetic Spelling: khaw-maysh'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral; five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).
8 Definition: - five
- five (cardinal number)
- a multiple of five (with another number)
- fifth (ordinal number)
9 English: 5/fifth/a multiple of five (with another number)
0 Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece)
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
|
|