From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 6:8 Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 6:8 And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, `At such and such a place `is' my encamping.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 6:8 Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
|
|
2 Kings 6:8 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Aram, Mesopotamia, Syri..
אֲרָם~'Aram~/arawm'/ |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Advertise, take advise,..
יָעַץ~ya`ats~/yaw-ats'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Such
פְּלֹנִי~ploniy~/pel-o-nee'/ |
One, and such
אַלְמֹנִי~'almoniy~/al-mo-nee'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Camp
תַּחֲנָה~tachanah~/takh-an-aw'/ | |
2 Kings 6:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [758] | [3898] | [3478] | [3289] | [5650] | [559] | [6423] | [492] | [4725] | [8466] |
---|
[melek]
| ['Aram]
| [lacham]
| [Yisra'el]
| [ya`ats]
| [`ebed]
| ['amar]
| [ploniy]
| ['almoniy]
| [maqowm]
| [tachanah]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אֲרָם אֲרָם | לָחַם לָחַם | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | יָעַץ יָעַץ | עֶבֶד עֶבֶד | אָמַר אָמַר | פְּלֹנִי פְּלֹנִי | אַלְמֹנִי אַלְמֹנִי | מָקוֹם מָקוֹם | תַּחֲנָה תַּחֲנָה | king | Aram, Mesopotamia... | devour, eat, × ev... | Israel | advertise, take a... | × bondage, bondma... | "to say/speak/utter" | such | one, and such | country, × home, ... | camp | ְךֶלֶמ | םָרֲא | םַחָל | לֵאָרְׂשִי | ץַעָי | דֶבֶע | רַמָא | יִנֹלְּפ | יִנֹמְלַא | םֹוקָמ | הָנֲחַּת | [kelem]
| [marA']
| [mahcal]
| [le'arsiY]
| [sta`ay]
| [debe`]
| [rama']
| [yinolp]
| [yinomla']
| [mwoqam]
| [hanahcat]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [758]
758
1 Original Word: אֲרָם
2 Word Origin: from the same as (0759)
3 Transliterated Word: 'Aram
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 163
5 Phonetic Spelling: arawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0759;]0759; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
8 Definition: n pr m Aram or Arameans = "exalted"- Aram or Syria the nation
- the Syrian or Aramean people n m Aram = "exalted"
- fifth son of Shem
- a grandson of Nahor
- a descendant of Asher
9 English:
0 Usage: Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [3289]
3289
1 Original Word: יָעַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887
5 Phonetic Spelling: yaw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:--advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
8 Definition: - to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
- (Qal)
- to advise, counsel, give counsel, consult
- counsellor (participle)
- (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
- (Hithpael) to conspire
9 English:
0 Usage: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [6423]
6423
1 Original Word: פְּלֹנִי
2 Word Origin: from (06395)
3 Transliterated Word: ploniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1772a
5 Phonetic Spelling: pel-o-nee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06395;]06395; such a one, i.e. a specified peccrson:--such.
8 Definition: - a certain one
9 English:
0 Usage: such
Strong's Dictionary Number: [492]
492
1 Original Word: אַלְמֹנִי
2 Word Origin: from (0489) in the sense of concealment
3 Transliterated Word: 'almoniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 107
5 Phonetic Spelling: al-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0489]0489 in the sense of concealment; some one (i.e. so and so, without giving the name of the person or place):--one, and such.
8 Definition: - someone, a certain one
9 English:
0 Usage: one, and such
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [8466]
8466
1 Original Word: תַּחֲנָה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: tachanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690d
5 Phonetic Spelling: takh-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; (only plural collectively) an encampment:--camp.
8 Definition: - encamping, encampment
9 English:
0 Usage: camp
|
|