From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 11:39 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 11:39 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, bearer of the weapons of Joab son of Zeruiah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 11:39 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armor bearer of Joab the son of Zeruiah,
|
1 Chronicles 11:39 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6768] | [5984] | [5171] | [1307] | [5375] | [3627] | [3097] | [1121] | [6870] |
---|
[Tseleq]
| [`Ammowniy]
| [Nacharay]
| [Berothiy]
| [nasa']
| [kliy]
| [Yow'ab]
| [ben]
| [Tsruwyah]
| צֶלֶק צֶלֶק | עַמּוֹנִי עַמּוֹנִי | נַחֲרַי נַחֲרַי | בֵּרֹתִי בֵּרֹתִי | נָשָׂא נָשָׂא | כְּלִי כְּלִי | יוֹאָב יוֹאָב | בֵּן בֵּן | צְרוּיָה צְרוּיָה | Zelek | Ammonite(-s) | Naharai, Nahari | Berothite | accept, advance, ... | armour(-bearer), ... | Joab | son | Zeruiah | קֶלֶצ | יִנֹוּמַע | יַרֲחַנ | יִתֹרֵּב | אָׂשָנ | יִלְּכ | בָאֹוי | ןֵּב | הָיּורְצ | [qelesT]
| [yinwommA`]
| [yarahcaN]
| [yihtoreB]
| ['asan]
| [yilk]
| [ba'woY]
| [neb]
| [haywursT]
|
Strong's Dictionary Number: [6768]
6768
1 Original Word: צֶלֶק
2 Word Origin: from an unused root meaning to split
3 Transliterated Word: Tseleq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tseh'-lek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to split; fissure; Tselek, an Israelite:--Zelek.
8 Definition: Zelek = "fissure"- an Ammonite and a warrior for David
9 English:
0 Usage: Zelek
Strong's Dictionary Number: [5984]
5984
1 Original Word: עַמּוֹנִי
2 Word Origin: patronymically from (05983)
3 Transliterated Word: `Ammowniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642a
5 Phonetic Spelling: am-mo-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [05983;]05983; an Ammonite or (the adjective) Ammonitish:--Ammonite(-s).
8 Definition: Ammonite = see Ammon "tribal"- descendants of Ammon and inhabitants of Ammon
9 English:
0 Usage: Ammonite(-s)
Strong's Dictionary Number: [5171]
5171
1 Original Word: נַחֲרַי
2 Word Origin: from the same as (05170)
3 Transliterated Word: Nacharay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nakh-ar-ah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Nachray {nakh-rah'-ee}; from the same as [05170;]05170; snorer; Nacharai or Nachrai, an Israelite:--Naharai, Nahari.
8 Definition: Naharai = "snorter"- one of David's mighty warriors and the armour bearer of Joab
9 English:
0 Usage: Naharai, Nahari
Strong's Dictionary Number: [1307]
1307
1 Original Word: בֵּרֹתִי
2 Word Origin: patrial from (01268)
3 Transliterated Word: Berothiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bay-ro-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [01268;]01268; a Berothite, or inhabitant of Berothai:--Berothite.
8 Definition: Berothite = "my wells"- an inhabitant of Berothah
9 English:
0 Usage: Berothite
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [3097]
3097
1 Original Word: יוֹאָב
2 Word Origin: from (03068) and (1)
3 Transliterated Word: Yow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01;]01; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.
8 Definition: Joab = "Jehovah is father"- son of David's sister Zeruiah and general of David's army
- a Judaite descendant of Kenaz
- a post exilic family
9 English:
0 Usage: Joab
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [6870]
6870
1 Original Word: צְרוּיָה
2 Word Origin: pass part from the same as (06875)
3 Transliterated Word: Tsruwyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tser-oo-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle from the same as [06875;]06875; wounded; Tserujah, an Israelitess:--Zeruiah.
8 Definition: Zeruiah = "balsam"- sister of David and mother of the 3 leading heroes of David's army - Abishai, Joab, and Asahel
9 English:
0 Usage: Zeruiah
|
|