From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 14:13 And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 14:13 And the Philistines add again, and rush into the valley,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 14:13 The Philistines yet again made a raid in the valley.
|
|
1 Chronicles 14:13 | |
Philistine
פְּלִשְׁתִּי~Plishtiy~/pel-ish-tee'/ |
Add, × again, × any mor..
יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/ |
Fall upon, flay, invade..
פָּשַׁט~pashat~/paw-shat'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ | |
1 Chronicles 14:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6430] | [3254] | [6584] | [6010] |
---|
[Plishtiy]
| [yacaph]
| [pashat]
| [`emeq]
| פְּלִשְׁתִּי פְּלִשְׁתִּי | יָסַף יָסַף | פָּשַׁט פָּשַׁט | עֵמֶק עֵמֶק | Philistine | add, × again, × a... | fall upon, flay, ... | dale, vale, valle... | יִּתְׁשִלְּפ | ףַסָי | טַׁשָּפ | קֶמֵע | [yithsilP]
| [hpacay]
| [tahsap]
| [qeme`]
|
Strong's Dictionary Number: [6430]
6430
1 Original Word: פְּלִשְׁתִּי
2 Word Origin: patrial from (06429)
3 Transliterated Word: Plishtiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pel-ish-tee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial from [06429;]06429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:--Philistine.
8 Definition: Philistine = "immigrants"- an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan
9 English:
0 Usage: Philistine
Strong's Dictionary Number: [3254]
3254
1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition: - to add, increase, do again
- (Qal) to add, increase, do again
- (Niphal)
- to join, join oneself to
- to be joined, be added to
- (Hiphil)
- to cause to add, increase
- to do more, do again
9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield
Strong's Dictionary Number: [6584]
6584
1 Original Word: פָּשַׁט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pashat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1845
5 Phonetic Spelling: paw-shat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.):--fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
8 Definition: - to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out
- (Qal)
- to strip off, put off
- to put off (one's shelter), make a dash
- (Piel) to strip
- (Hiphil)
- to strip of
- to strip off
- to flay
- (Hithpael) to strip oneself of
9 English:
0 Usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self)
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
|
|